切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 48|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

墨梅 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2025-4-24 10:12 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
山野河边三二枝,逸斜暗香销客魂。
尤怨东风无情摧,瓣落缤纷雨黄昏。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2025-4-24 10:12 来自手机 |只看该作者
原文。墨梅

张嵲〔宋代〕

山边幽谷水边村,曾被疏花断客魂。
犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。

使用道具 举报

板凳
发表于 2025-4-24 10:12 来自手机 |只看该作者
译文
在山边的幽谷里和水边的村庄中,疏疏落落的梅花让过客魂断不舍。
一直遗憾的是东风没有情趣,越发地吹拂着烟雾似的朦胧细雨使黄昏更加暗淡。

注释
嵲(niè)
幽谷:幽静深邃的山谷。
犹:仍然,还。
恨:悔恨,遗憾。
无意思:没有风情,情趣。
烟雨:像烟雾一样的朦胧细雨。

使用道具 举报

地板
发表于 2025-4-24 10:13 来自手机 |只看该作者
赏析

 《墨梅》是一首七言绝句。首联以富有画面感的笔触,勾画出一个静谧而深远的环境;颔联借助“疏花”这一意象,为这静谧的环境增添了一抹凄美的色彩;后两联进一步借助东风、烟雨、黄昏等自然元素,将情感表达得淋漓尽致。全诗以其细腻的情感描绘和独特的意象,绘制出一幅清寂孤独的画卷,借咏景、咏物传递出诗人的凄清、寂寥的心境。

使用道具 举报

5
发表于 2025-4-24 10:13 来自手机 |只看该作者
张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

使用道具 举报

6
发表于 2025-4-24 10:13 来自手机 |只看该作者
歡迎赏评

使用道具 举报

7
发表于 2025-4-24 10:40 |只看该作者
全诗将情感表达得淋漓尽致。

使用道具 举报

8
发表于 2025-4-24 11:56 |只看该作者
感觉大多数的诗词都是负面情绪

使用道具 举报

9
发表于 2025-4-24 16:18 来自手机 |只看该作者
梦缘和梅 发表于 2025-4-24 10:40
全诗将情感表达得淋漓尽致。

好的
^_^
歡迎和梅
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

10
发表于 2025-4-24 16:19 来自手机 |只看该作者
怜花绣屏 发表于 2025-4-24 11:56
感觉大多数的诗词都是负面情绪

哈哈
人生八九不如意
借詩发泄的吧?
^_^
歡迎绣屏
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部