切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 红袖家园 黄金时代 山扉夜坐
查看: 69|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

山扉夜坐 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2024-11-19 09:35 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
庭院抱琴弹,饮酒与佳人。
池塘月花美,堪堪又是春。
1

查看全部评分

分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2024-11-19 09:36 来自手机 |只看该作者
原文。山扉夜坐

王勃〔唐代〕

抱琴开野室,携酒对情人。
林塘花月下,别似一家春。

使用道具 举报

板凳
发表于 2024-11-19 09:36 来自手机 |只看该作者
译文
怀抱着琴,推开山居房门,拿起酒杯于自己的爱人对饮。
在皎洁的月光下,在花朵盛开的树林池塘边,一家人其乐融融的在一起。

注释
野室:山野中的房屋。

使用道具 举报

地板
发表于 2024-11-19 09:36 来自手机 |只看该作者
简析
  《山扉夜坐》是一首五言绝句。此诗描绘了一幅温馨而美好的画面:诗人怀抱琴走进野外的居室,携带着美酒与心爱的人相对而坐。在树林、池塘、花丛和月光之下,他们共同享受这份宁静与美好,仿佛拥有一个只属于他们两人的春天。全诗充满浪漫与诗意,造出一种幽静而美丽的环境氛围。

使用道具 举报

5
发表于 2024-11-19 09:36 来自手机 |只看该作者
王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。

使用道具 举报

6
发表于 2024-11-19 09:37 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

7
发表于 2024-11-19 12:28 |只看该作者

使用道具 举报

8
发表于 2024-11-19 13:40 来自手机 |只看该作者
春水秋霜伊人 发表于 2024-11-19 12:28
谢谢雅作。

欢迎春水
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

9
发表于 2024-11-19 13:42 |只看该作者

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部