chaser .pursuer or follower
本周日举办的巴黎奥运会女子马拉松比赛,被认为是最难的马拉松赛道。
首先是赛道总体爬坡达到438米,其中最大一段坡度达到13.5%,下坡路段的坡度达到-13.4%,这样的赛道设计对参赛运动员的体能和技巧提出了极高的要求,我们的东方神鹿翰林探花早就说过,宁愿在没有坡度的跑道上陪天涯跑一天,也不愿意在有坡度的跑道上陪美女跑半小时,可见赛道上的坡度对运动员的考验等同于痛苦的煎熬。
其次,从参赛选手的竞技水平看, 巴黎奥运会女子马拉松比赛汇集了众多顶尖选手,包括奥运会马拉松两冠王、女子世界纪录保持者、各国纪录保持者等。这些选手的竞技水平极高,他们的参与使得比赛的竞争更加激烈,增加了比赛的不确定性和难度。
此外,巴黎奥运会女子马拉松比赛的路线设计也充满了挑战,选手们需要经过巴黎市政厅、巴黎歌剧院、协和广场、凡尔赛宫、埃菲尔铁塔等著名地标,最后抵达荣军院,就是一代战神拿破仑长眠的地方。这不仅考验选手的体力和耐力,还要求选手在奔跑的同时欣赏到法国的文化和历史美景。鱼和熊掌如何兼得?严重挑战每一位参赛选手的专注度。
而就是如此困难的比赛,优秀的选手依然将奥运会纪录给踩在了脚下。荷兰选手哈桑凭借最后时刻的冲刺,以2小时22分55秒夺冠并打破奥运纪录。埃塞俄比亚名将阿塞法获得银牌,肯尼亚选手奥比里获得第三名。
我是全程观看了这场比赛,哈桑在最后关头以迅雷不及掩耳盗铃响叮当之势超越了阿塞法,后者早已有所预判,试图身体碰撞的方式堵截,可惜为时已晚,哈桑如灵猫闪过并一骑绝尘而去。我无法得知阿塞法最后的心情如何,能够在如此炎热的天气全程领先,他们三人都是值得尊敬的领跑者,实际上领跑者有五人,另外两人最后关头掉队了。领跑者在英文中是leader ,第二梯队以及其他梯队的都被称作chaser,也就是追赶者。无论leader还是chaser,每一位完赛选手都是胜利者,必须送出我们红狐家族专属的祝贺:鲜花!掌声!尖叫!跺脚!如果还不够,再让小云踩着风火轮送来三个鸡腿。
吃过鸡腿,我浑身充满了力量,开始我们今天的话题。
【chaser .pursuer or follower】
看完比赛我便陷入了沉思,无论现实中,还是在论坛中,我们大部分人都是追赶者。这么说似乎不够严谨,无论现实生活还是论坛生涯,只要心脏仍在有力地跳动着的每一秒,其间所经历的一切都是真实发生的,并无现实和虚幻之分,终将在我们人生中留下不可磨灭的记忆。
本着好奇,我查了一下追赶者在英语中的同义词和近义词,百度告诉我有以下三个,也许还有别的,不做学术讨论,就不麻烦了。
1、chaser追赶者,追猎者,猎人;[航]追击舰;饮烈酒后喝的饮料;
2、pursuer追捕者;追赶者;追寻者;
3、follower追随者;信徒;跟随者;爱好者;拥护者;仿效者。
对号入座一下,在论坛上,哪个单词适合自己?
第一个和第二个,都有追猎者的意思,都将追赶的对象当作猎物,也许别人确实如此,彪悍的坛生不需要解释。可对照一下我自己,很明显,彪悍得还不够,于是,这两个词语就与我擦肩而过。
第三个呢?follower, 追随者;信徒;跟随者;爱好者;拥护者;仿效者。我将每一个汉语解释仔细观察,暗自思量,顿觉脊背发凉,我很想找到五哥去问个究竟,说,这些词是不是暗示你在照着我画像?五哥揭开画布,画面上赫然出现一位丰腴的美女,算是无言的否认。
既然不是他,又是谁能做到如此悄无声息的精准定位?
我从黎明想到日落,又从月明想到星稀,终于在晚上九点钟时,依然想不出头绪,我决定去问老大,老大打个哈欠,慵懒地说:有话留到明天吧,我要去睡美容觉。看着那摇曳多姿的背影,我心中暗自怀疑:这还是我们的老大吗?遇到问题她真去睡觉啊。
我去问二哥,二哥也在迷茫中,他让我有事就去问三妹。谁料三妹穿了风火轮, 进入梦乡的速度比老大还快。我看不到老大,又看不到三妹,不由得默然感慨:萧瑟秋风今又是,换了人间。
找四妹吧,四妹正在为她的偶像首版哥疯狂打call, 我远远地看着,荧光棒整齐地左右晃动,四妹的眼睛里无数颗明亮的星星在闪动,她会不会把银河系装入了眼中?既然这样,明年的七夕之夜,没了银河的阻隔,牛郎织女的浪漫约会也定会变得轻而易举,只剩一碗饭的距离,说约就约。我又发愁了,都说是距离产生美,现在距离没有了,牛郎织女会不会相看两生厌,用郭德纲的话说,打得跟孙子似的?于是,我又希望两人比甄嬛还抗揍,这样便能实现我心中的美好祝愿:越打越恩爱!
首版哥仍在激情演唱,他一定发现了黑夜中我的窘迫,不然绝不会将这一句唱得震耳欲聋:啊,哈,参一生参不透这道难题……
五哥和六哥不在娱乐,究竟去了哪儿,联合国秘书长也不知道,我不是还有七哥吗?就是令女板油娇羞的有花啊。我拨通七哥的电话,110工作人员说这里没有你七哥。我又去幼儿园找我七哥,漂亮的女教师一边唱着挖呀挖,一边摇头说没有七哥,这里都是小弟弟小妹妹。我转身直奔敬老院,保安大哥说:咋地,只认识你七哥啊,保安大哥也是哥。说着,他拿出了防爆叉子恶狠狠地盯着我。这大哥一定失恋了,态度如此恶劣。
漫漫长夜,月儿隐匿,一个人也没找到,我站在雨中,任凭冰凉的雨滴打在身上, 恍若喝了一瓶劣质二锅头,忽冷忽热。
风雨密集,身陷十面埋伏,我不是一个成功的Follower,自踏入娱乐的这一刻起,我便开始仰望。仰望着高山如林的诸位大神,但叫不出名字。待叫出名字时,我已沉沦于你们精湛的才艺。当我小心翼翼打算仿效时,却发现你们已将蛤蟆功变成了降龙十八掌,当我瞠目结舌莫名惊诧时,九霄龙吟惊天变,一遇风云变化龙,你们已消失得无影无踪。这绝对是幻境,这的确不是幻境。
写不下去了,这标题选错了,注定是一场乱七八糟的下午茶,我去下单买烧仙草。
|