浣溪沙·洞庭

风吹锦衣印梨花

潇湘风景在洞庭。楚天千里峰青青。江面帆影徐徐风。
岸蓼疏朗月如水，白鱼忽跃尾刀扬。繁星倒影船侧旁。

风吹锦衣印梨花

和原作。浣溪沙·洞庭

张孝祥 〔宋代〕

行尽潇湘到洞庭。楚天阔处数峰青。旗梢不动晚波平。 红蓼一湾纹缬乱，白鱼双尾玉刀明。夜凉船影浸疏星。

风吹锦衣印梨花

译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖，楚天辽阔，远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面，风平浪静，船头旌旗上的飘带纹丝不动。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品，跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉，停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。

注释
红蓼：指生长在水边的红色蓼草。

风吹锦衣印梨花

赏析

这首词是张孝祥在公元1168年（宋孝宗乾道四年），由知潭州（今湖南长沙）调知荆南（荆州，今湖北江陵）兼荆湖北路安抚使时，洞湘江入沿庭湖所作。他前年为谏官所劾，罢任北归，也曾泛湘江而至洞庭，作《念奴娇·过洞庭》词，有“孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷”等语，流露出一种疾俗愤世的情绪，这一首写得心气平和多了。他从长沙出发，舟行至洞庭湖，前一段路程以“行尽潇湘”一笔带过，“到洞庭”三字引出下文。“楚天阔处数峰青”一句，写洞庭湖全景恰到好处。范仲淹《岳阳楼记》云：“衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯”，是在岳阳楼上俯视洞庭之景。词人泊舟湖中，不复写湖之大如何如何，只说四围广阔，远处峰青，则规模可见，气象可想。“旗梢不动晚波平”，是官船晚泊时景象，呈现出大自然清幽的静态美。旗梢，即旗旓。船头所插旌旗上的飘带一丝不动，表明此刻的湖面，风平浪静，所以出现傍晚水波平静的景象，唯有鳞鳞细浪了。这样夕阳斜照湖面停泊的船舟，与辽阔的楚天，青色的山峰，共同构成一幅境界开阔而又幽静的山水画面。

　　下片写停船后泛览湖景所见。“红蓼一湾纹缬乱，白鱼双尾玉刀明”两句，不仅对仗工整，而且随着视野的转换，显示出另一番情趣，并给人一种红白鲜明的色彩感。“红蓼”，指生于水边的红色蓼草。南宋朱弁《曲洧旧闻》卷四云：“红蓼，即《诗》所谓游龙也。俗呼水红。江东人别泽蓼，呼之为火蓼。”唐代诗人杜牧《歙州卢中丞见惠名酝》：“犹念悲秋分赐，夹溪红蓼映风蒲。”而词中的“红蓼”与“白鱼”相对，更感到作者的构思精巧，观察入微。词人既写了远处一条水湾倒映出的红蓼图，又写了玉刀似的双尾白鱼。鱼称“双尾”而“明”，是跃出水面之鱼，静中见动。也有一种说法，“白鱼双尾玉刀明”指的是映在水中的弯月如同白色的双尾鱼，也好像闪耀着光芒的玉刀。“夜凉船影浸疏星”一句，以景语收结，尤耐人寻味。

　　这里作者变换出另一幅画面，而思绪已超越了时空对念的限制，直接转入夜景，使读者有更多的想象余地来思考这个过程。再从画面本身来看，是从行舟夜泊的角度落笔，摄取大自然中富有代表性的两种景象：一是疏星淡月，倒影湖中；二是水中船影遮盖着星空倒影。这不仅与前面的“楚天阔”、“晚波平”的自然景象相呼应，而且充分地展现了优美的词境。“夜凉”二字，既是词人的直感，又显示出流恋自然界的心态。

风吹锦衣印梨花

创作背景


　　这首词是张孝祥在公元1168年（宋孝宗乾道四年），由知潭州（今湖南长沙）调知荆南（荆州，今湖北江陵）兼荆湖北路安抚使时，洞湘江入沿庭湖所作。

风吹锦衣印梨花

张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。唐代诗人张籍的七世孙。张孝祥善诗文，尤工于词，其风格宏伟豪放，为“豪放派”代表作家之一。有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏析

风吹锦衣印梨花

天末怀李白

秋风飒飒起，欲问李白何？
江湖四海历，感慨沉浮多。
文章炫天地，命运崎岖路。
汩罗江畔风，还号屈子魂。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-19 12:02
天末怀李白

秋风飒飒起，欲问李白何？

和原作。杜甫〔唐代〕 凉风起天末，君子意如何。 鸿雁几时到，江湖秋水多。 文章憎命达，魑魅喜人过。 应共冤魂语，投诗赠汨罗。

风吹锦衣印梨花

菩萨蛮·其二

人人都说家乡好，江南故里柳岸香。春水青山秀，骑马游南京。
秦淮有妙曲，佳人美如花。未回但饮酒，回程奏琵琶。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-19 12:02
菩萨蛮·其二

人人都说家乡好，江南故里柳岸香。春水青山秀，骑马游南京。

和原作。韦庄〔唐代〕 人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。 垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。

香樟树下

信以为真

好诗好诗

风吹锦衣印梨花

宫辞

君恩似重海洋深，一朝失宠万绪纷。
尊前袖舞风情彻，珍惜当时眼前人。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-21 06:54
宫辞

君恩似重海洋深，一朝失宠万绪纷。

和原作。李商隐〔唐代〕 君恩如水向东流，得宠忧移失宠愁。 莫向尊前奏花落，凉风只在殿西头。

风吹锦衣印梨花

香樟树下 发表于 2022-12-20 15:30

欢迎香樟！早上好

风吹锦衣印梨花

独坐

客来欣喜待，落花亦自在。
和风动涟漪，凉月初如水。
天涯放浪客，携朋游四海。
琴书松子落，幽然坐入禅。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-21 06:55
独坐

客来欣喜待，落花亦自在。

和原作。李贽〔明代〕 有客开青眼，无人问落花。 暖风熏细草，凉月照晴沙。 客久翻疑梦，朋来不忆家。 琴书犹未整，独坐送残霞。

风吹锦衣印梨花

信以为真 发表于 2022-12-21 05:08
好诗好诗

欢迎信真！谢谢支持！早上好

风吹锦衣印梨花

满江红·金陵乌衣园

柳丝醉青，又来过、初春时节。天匆匆、流年如梦，又是一岁。罗绮丽人簇满园，雨后新晴山如画。看江南春馆万事足，赏佳月。
乌衣巷，王谢宅。旧风流，今安在？无忧燕翩飞，夕阳斜斜。抖落历史星若雨，当年英雄慷慨悲。且开怀妙送绿蚁酒，惜芳菲。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-21 06:56
满江红·金陵乌衣园

柳丝醉青，又来过、初春时节。天匆匆、流年如梦，又是一岁。罗绮丽人簇满园，雨后新 ...

满江红·金陵乌衣园
吴潜 〔宋代〕

柳带榆钱，又还过、清明寒食。天一笑、满园罗绮，满城箫笛。花树得晴红欲染，远山过雨青如滴。问江南池馆有谁来？江南客。
乌衣巷，今犹昔。乌衣事，今难觅。但年年燕子，晚烟斜日。抖擞一春尘土债，悲凉万古英雄迹。且芳尊随分趁芳时，休虚掷。

信以为真

风吹锦衣印梨花

小梁州·秋

芙蓉池上菊花开，秋色旖旎。枯荷还藏鹭鸶鸟。月澄色，桂枝放异香。[幺] 西子登塔寥目高，钱塘波水潋滟潮。水天际，帆霞鸥，晚上明月，醉鹊栖南枝。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-24 15:39
小梁州·秋

芙蓉池上菊花开，秋色旖旎。枯荷还藏鹭鸶鸟。月澄色，桂枝放异香。[幺] 西子登塔寥目高， ...

和原作。贯云石〔元代〕 芙蓉映水菊花黄，满目秋光。枯荷叶底鹭鸶藏。金风荡，飘动桂枝香。〔幺〕雷峰塔畔登高望，见钱塘一派长江。湖水清，江湖漾，天边斜月，新雁两三行。

风吹锦衣印梨花

信以为真 发表于 2022-12-22 08:09

欢迎信真友！谢谢支持……^_^

风吹锦衣印梨花

和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作（一）

原草丰美牛羊群，野兽飞鸟花木禽。
谁家女儿嫁胡汗，大漠干渴花艳丽。
周遭没有故乡人，马上作曲歌入云。
琵琶弹来都是泪，胡人听罢亦唏嘘。
美人沧桑流落亡，琵琶转传进汉家。
宫殿娥眉争谱曲，娇音和拍婉转声。
宫女学奏侍宫内，从此不用作厨师。
妙音黄鹂珠玉盘，此声令人心欲碎。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-24 15:40
和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作（一）

原草丰美牛羊群，野兽飞鸟花木禽。

和王介甫明妃曲二首
欧阳修 〔宋代〕

胡人以鞍马为家，射猎为俗。
泉甘草美无常处，鸟惊兽骇争驰逐。
谁将汉女嫁胡儿，风沙无情貌如玉。
身行不遇中国人，马上自作思归曲。
推手为琵却手琶，胡人共听亦咨嗟。
玉颜流落死天涯，琵琶却传来汉家。
汉宫争按新声谱，遗恨已深声更苦。
纤纤女手生洞房，学得琵琶不下堂。
不识黄云出塞路，岂知此声能断肠！

愿言思归

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-21 06:55
和原作。李贽〔明代〕 有客开青眼，无人问落花。 暖风熏细草，凉月照晴沙。 客久翻疑梦，朋来不忆家。  ...

很不错，图文并茂。

有时间贴一幅明人字画，和应。