切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 榕树下 卷珠帘·记得来时春未暮
查看: 724|回复: 50
打印 上一主题 下一主题

卷珠帘·记得来时春未暮 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-5-29 05:48 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题

春暮时节红酥手,映对摘红,花香满盈袖。微风甚好吹湖水,鸳鸯游到碧深处。

离别芬落琴筝歇,黄昏帘卷,夕阳斜斜落。泪滴海棠艳惊心,奴身已被东君误。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2022-5-29 05:49 来自手机 |只看该作者
原作。

卷珠帘·记得来时春未暮

宋代:魏夫人

记得来时春未暮,执手攀花,袖染花梢露。暗卜春心共花语,争寻双朵争先去。 多情因甚相辜负,轻拆轻离,欲向谁分诉。泪湿海棠花枝处,东君空把奴分付。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-5-29 05:50 来自手机 |只看该作者

译文

记得你来的时候还没到春末,你我执手攀花,花枝上的露水沾湿了衣袖。暗香初恋时光,盼望海棠能给以启示,争先去寻并蒂双花以证爱情能美满久长。
你为何要辜负我的一片情意,轻易毁约,令人一腔幽恨,欲诉无门。再次来到曾经的花树下,只能暗暗垂泪。春之神啊!你为何把我交付给这样无情之人。

注释
分付:交给。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-5-29 05:51 来自手机 |只看该作者
 赏析

上片首句以“记得”引入回忆,“春未暮”点明时间。以下二句,摄取典型的动作细节,描绘了一个富于情趣的生活场景。这两句写的是:当海棠花开放的时候,少女进入了幸福的热恋,她和恋人“执手攀花”,歌笑逗闹,情投意合。这两句将人与花结合来写,沾带晨露的娇艳海棠,深情脉脉的纯洁女郎,交相辉映,浑化为一。“暗卜”两句写出了天真无邪的少女对纯真的爱情和幸福,怀着赤诚的祈望和热烈的追求。她暗自想象自己怀春初恋前景,乃至痴情地希望海棠能给以启示,寻到开蒂花,赢得爱神的庇护满意而归。“暗卜春心”句表现少女初恋时的微妙的心理:“争寻双朵争先去”,写少女与情人心心相印,争先去寻并蒂双花以证他们的爱情美满久长。

  下片情绪顿转,女主人公倾诉爱情生活的不幸和委曲。过片三句,直吐胸臆,说情人不知为何负心,轻易毁约,辜负了自己一片痴情,令人一腔幽恨,欲诉无门。“多情”是对情人的俗称,宋元俗语,词曲中屡见。两个“轻”字,既是对对方的诘责,又是对命运的控诉,种种复杂的感情凝铸成这几句率直、外露、一泻无余的“分诉”。煞拍二句,归结到少女对花伤心,自悲感情虚掷,与开端几句呼应。东君,司春之神。付,发落之意。时至暮春,少女只得到当初与负心人嬉游徘徊的花下暗暗地落泪,因为海棠是她爱情悲剧的见证,海棠最了解她的痴情,也看清了薄幸人的负心。当时,她曾“共花语”,此时无人“分诉”,只可向海棠倾洒悲泪,表明心迹了。她埋怨春之神把她打发到这海棠花下的爱情圈子里,颇具无理之妙。

  此词结构上采用了今昔对比的形式,词的上片描写热烈的恋情,下片词意、情绪急转而下,倾诉了抒情女主人公对爱情横遭不幸而触发的悲苦与绝望,以及对薄幸男子的不满和诘责。这种结构,勾画出女主人公爱情生活中由对幸福的追求、向往、期盼转向对于不幸命运的怨恨、悲伤、懊悔这一心路历程,有力地渲染出佳人薄命的主题。

使用道具 举报

5
发表于 2022-5-29 05:51 来自手机 |只看该作者
魏夫人,名玩,字玉汝,北宋女词人。乃曾布之妻,魏泰之姊,封鲁国夫人。襄阳(今湖北襄阳市)人。生卒年不详,生平亦无可考。魏夫人的文学创作在宋代颇负盛名,朱熹甚至将她与李清照并提(《词综》卷二十五),亦在《朱子语类》卷一四零中云:“本朝妇人能文,只有李易安与魏夫人”,曾著有《魏夫人集》。现存作品仅有诗1首,咏项羽、虞姬事,题作《虞美人草行》(《诗话总龟》卷二十一);词10余首,周泳先辑为《鲁国夫人词》。周泳先辑为《鲁国夫人词》。

使用道具 举报

6
发表于 2022-5-29 05:51 来自手机 |只看该作者
请赏析

使用道具 举报

7
发表于 2022-5-29 06:08 来自手机 |只看该作者
金谷园

繁华如梦碧无痕,流水去去苦奈春。

东风笑我闲观客,多少幕中休休人。

使用道具 举报

8
发表于 2022-5-29 06:09 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-29 06:08
金谷园

繁华如梦碧无痕,流水去去苦奈春。

原作。唐代:杜牧 繁华事散逐香尘,流水无情草自春。 日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

9
发表于 2022-5-29 07:28 |只看该作者

主楼偏爱下阕。。

使用道具 举报

10
发表于 2022-5-29 07:32 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-29 06:08
金谷园

繁华如梦碧无痕,流水去去苦奈春。

这首节奏感不错。。

使用道具 举报

11
发表于 2022-5-29 07:33 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-29 06:09
原作。唐代:杜牧 繁华事散逐香尘,流水无情草自春。 日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。

这仕女图的小手细节特别好看!

使用道具 举报

12
发表于 2022-5-29 07:50 来自手机 |只看该作者
江小蝶 发表于 2022-5-29 07:33
这仕女图的小手细节特别好看!

是呀!小蝶早上好

使用道具 举报

13
发表于 2022-5-29 07:51 来自手机 |只看该作者
好了歌注

残墙夕阳,当时金玉台。乱草败石,曾是欢乐坊。漏瓦滴滴燕飞去,金榜题名公子又门耀。说甚么花正艳,曲美畅,如何憔悴成徬徨。昨天夫丧埋骨犹未寒,今宵又迎新客卧欢帐。

土豪焰,正嚣张,转眼破产人皆笑。

正叹他人走麦城,那知自身亦凋零。

教圣贤,未必后人能走正道。选金婿,谁知命运转折又零落。

为贪功名进,却入大狱房,昨嫌不得意,今贵抽身迟。

纷纷扬扬犹如大雪铺一场,都在虚空捉月亮。甚荒凉,到最后都是镜花水月不知谁胜场!

使用道具 举报

14
发表于 2022-5-29 07:55 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-29 07:51
好了歌注

残墙夕阳,当时金玉台。乱草败石,曾是欢乐坊。漏瓦滴滴燕飞去,金榜题名公子又门耀。说甚么花 ...

原作。清代:曹雪芹 陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。 蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂正浓,粉正香,如何两鬓又成霜?
昨日黄土陇头送白骨,今宵红灯帐底卧鸳鸯。 金满箱,银满箱,转眼乞丐人皆谤。 正叹他人命不长,那知自己归来丧!
训有方,保不定日后作强梁。择膏粱,谁承望流落在烟花巷! 因嫌纱帽小,致使锁枷杠,昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长。 乱烘烘你方唱罢我登场,反认他乡是故乡。甚荒唐,到头来都是为他人作嫁衣裳!
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

15
发表于 2022-5-29 08:08 来自手机 |只看该作者
江小蝶 发表于 2022-5-29 07:28
主楼偏爱下阕。。

奴身已被东君误。这句不错

使用道具 举报

16
发表于 2022-5-29 08:09 来自手机 |只看该作者
江小蝶 发表于 2022-5-29 07:32
这首节奏感不错。。

谢谢耳朵……^_^

使用道具 举报

17
发表于 2022-5-29 08:10 来自手机 |只看该作者
从崔中丞过卢少尹郊居

茅居孤零真冷清,中居世上一贤人。

野花伴风夜月美,开樽奉客笑吟吟。

门前溪唱流云曲,山径崎岖通青云。

鸥鸟来探江岸静,君为戏禽养精神。

使用道具 举报

18
发表于 2022-5-29 08:11 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-29 08:10
从崔中丞过卢少尹郊居

茅居孤零真冷清,中居世上一贤人。

原作。唐代:柳宗元 寓居湘岸四无邻,世网难婴每自珍。 莳药闲庭延国老,开樽虚室值贤人。 泉回浅石依高柳,径转垂藤闲绿筠。闻道偏为五禽戏,出门鸥鸟更相亲。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

19
发表于 2022-5-29 11:20 |只看该作者
锦衣兄总的来说属于婉约派,精致细腻,承花间余绪而清新胜出。

使用道具 举报

20
发表于 2022-5-29 12:25 来自手机 |只看该作者
陶陶然然 发表于 2022-5-29 11:20
锦衣兄总的来说属于婉约派,精致细腻,承花间余绪而清新胜出。

谢谢陶然君细致品读,可谓知己之言……^_^中午好

使用道具 举报

21
发表于 2022-5-29 12:26 来自手机 |只看该作者
水调歌头·细数十年事

细数流年珠,十番异中秋。今岁得遐,洞庭赏月岳阳楼。此处缘深莫解,密风拍窗正酒,春畅饮南阁。清空碧如镜,星海谩沉浮。

收暮烟,掩花树,吞江口。铁戈南北,蕴藉还是楚越地。当年青娥婉舞,今归已是华鬓,岁月催人老。绿蚁泛仙舟,肯去会嫦娥?

使用道具 举报

22
发表于 2022-5-29 12:27 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-29 12:26
水调歌头·细数十年事

细数流年珠,十番异中秋。今岁得遐,洞庭赏月岳阳楼。此处缘深莫解,密风拍窗正酒 ...

原作。宋代:范成大 细数十年事,十处过中秋。今年新梦,忽到黄鹤旧山头。老子个中不浅,此会天教重见,今古一南楼。星汉淡无色,玉镜独空浮。
敛秦烟,收楚雾,熨江流。关河离合,南北依旧照清愁。想见姮娥冷眼,应笑归来霜鬓,空敝黑貂裘。酾酒问蟾兔,肯去伴沧洲?
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

23
发表于 2022-5-29 12:49 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-29 12:25
谢谢陶然君细致品读,可谓知己之言……^_^中午好


使用道具 举报

24
发表于 2022-5-29 12:54 |只看该作者
江小蝶 发表于 2022-5-29 07:33
这仕女图的小手细节特别好看!

要仕女们T恤短裙出来走一圈,估计画家们要疯。

使用道具 举报

25
发表于 2022-5-29 13:29 |只看该作者
南狼坨子 发表于 2022-5-29 12:54
要仕女们T恤短裙出来走一圈,估计画家们要疯。

为嘛不是小吊带加短裙呢?

使用道具 举报

26
发表于 2022-5-29 13:31 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-29 07:55
原作。清代:曹雪芹 陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。 蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗 ...

曹雪芹是真的了不起,几近全才。。。

使用道具 举报

27
发表于 2022-5-29 13:32 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-29 08:08
奴身已被东君误。这句不错

嗯。跟它配搭的那句 也不错。。。

使用道具 举报

28
发表于 2022-5-29 13:33 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-29 08:10
从崔中丞过卢少尹郊居

茅居孤零真冷清,中居世上一贤人。

偏爱这句:门前溪唱流云曲,山径崎岖通青云。

使用道具 举报

29
发表于 2022-5-29 13:35 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-29 08:11
原作。唐代:柳宗元 寓居湘岸四无邻,世网难婴每自珍。 莳药闲庭延国老,开樽虚室值贤人。 泉回浅石依高 ...

神情似有淡淡的忧伤,乍一看还以为是黛玉出镜。。。

使用道具 举报

30
发表于 2022-5-29 13:36 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-5-29 12:27
原作。宋代:范成大 细数十年事,十处过中秋。今年新梦,忽到黄鹤旧山头。老子个中不浅,此会天教重见, ...

这画面挺好。人生得一知己足矣。秉烛夜谈,舒心惬意。。。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部