闲窗十四行

闲窗梦

莎翁商籁体 鹊桥仙

纤云弄巧愁易织
飞星传恨君难见
玉露难洗红泪湿
金风不展丁香怨
.
脉脉此情柔似水
迢迢银汉知何渡
喜鹊万里来聚会
天河搭起人间路
.
执手相看泪婆娑
经年别离凝噎句
两情久长又如何
佳期如梦容易去！
.
天长地久空余恨
暮暮朝朝思不尽！

（注：商籁体即十四行诗，
我用的是莎士比亚的十四行格式，
押韵为ABAB CDCD EFEF GG
西方古典和中国古典相结合，估计是我首创了）

彼得拉克商籁体 中西合璧

文艺复兴文亦兴
长风吹动散阴霾
十四行中植密爱
多韵诗里采浓情
.
中土斯时处元明
古香犹丽恣意开
若引诗词入商籁
敢问华采孰雌雄？
.
绿蚁红酒相对饮
丝竹琴键同台曲
中西相映肆缤纷
.
随心试笔戏为文
斗胆自称闲窗体
许是合璧第一人？

（注：商籁，即十四行诗。文艺复兴之父彼得拉克写了大量的十四行诗，
格式为ABBA ABBA CDC CDC.
我现在想用中国古体诗的形式步商籁体之韵，
是一个大胆的尝试。
不知这种尝试以前有过还是没有？
笑问是否也算开了某个先河？）

闲窗梦

注，这是大学时虚荣英语文学时学到的，十四行。十四行更像中国的古诗词，所以我就结合了中国古诗词来写。大学时作品，应该有十年以上了。搬来普及下。现在中国诗坛随便认为十四句就认为是十四行，算是巨大的误解。我自己写的十四行大多按4442断行，押韵。