方言

重磅企鹅

      记者在太原街头采访：“你对目前钓鱼岛局势有什么看法？”市民：“可以说太原话吗？”“可以。”“球大点儿个岛，日本喝滋个僧了，一逼兜晃的它就不是它咧，他还想咋了么。再敢给老子逼叨叨，闹死它咧就。”记者：“能用普通话解释下吗？”市民：“我们要冷静对待双边关系，争取共同开发展 。

      央视记者在太原街头采访市民：“请你谈谈府西街和坞城路加南中环街道改造的看法好吗？”太原市民:“可以用太原话说吗？”央视记者:“可以”。太原市民面对镜头说道:“哪个乃圪榄的订得宰乃球政策了，真伤了，真贱了，真砍川了。娃娃们眼看就高考的高考。中考的中考。就不能等下个月再闹！泼死咧。就非的赶这一个半月了”央视记者急忙打住:“请你还是讲普通话吧”。市民一脸正色:“支持交通改造，共创和谐社会”。

      记者：“你觉得这次的文科数学题怎么样？”我：“可以说太原话吗？”记者：“可以。”我：“外板机数学真乃个揽了，外疙燎题哪个S13出的了，真司拐逼兜尤子，闹他狗日的！”记者：“能用普通话解释一下吗？”我：“难易适中，题目质量高！”

重磅企鹅

中央媒体记者在西安街头采访市民问：你对目前钓鱼岛局势有什么看法？市民答：我可以用西安话吗？记者说：可以。市民说：我贼他妈，小日本个瓜批还羞他先人要买岛，饿们头儿也太日巴chua，成天兹哇，倒兹哇个锤子，直接弄死窝怂个乃哈球滴！记者问：能用普通话解释下吗？市民答：冷静对待双边关系，争取拖延时间。

重磅企鹅

记者：请问你对新浪微博评论关闭有何想法？我：能说太原话么？记者：可以啊。我：额透你馍了个板机，耐各拦货，球迷信眼滴的，信不信老子一顿逼斗各拦闹煞你了。记者：能否用普通话解释一下？我：创建和谐社会请从你我他做起。

知音

{:soso_e113:}

知音

用东北话解释一下：欠抽呗！

范闲

企鹅兄用上海话写一篇

荒园

半懂不懂，先傻笑{:soso_e113:}

合理冒泡

哈哈，知音姐说的对， 咔咔就俩大耳瓜子

流浪在线

{:soso_e113:}要修炼方言到普通话的快速转变

重磅企鹅

知音 发表于 2013-5-3 14:43

{:soso_e113:}还是方言有味道

重磅企鹅

知音 发表于 2013-5-3 14:44
用东北话解释一下：欠抽呗！

是啊

重磅企鹅

范闲 发表于 2013-5-3 14:48
企鹅兄用上海话写一篇

范兄，额惭愧啊，四省市待过哪家方言都不地道，上海话更不会说{:soso_e106:}

重磅企鹅

荒园 发表于 2013-5-3 15:07
半懂不懂，先傻笑

湖北方言应该也牛

重磅企鹅

合理冒泡 发表于 2013-5-3 15:12
哈哈，知音姐说的对， 咔咔就俩大耳瓜子

干脆{:soso_e113:}

重磅企鹅

流浪在线 发表于 2013-5-3 19:33
要修炼方言到普通话的快速转变

战争锻炼人民啊

荒园

重磅企鹅 发表于 2013-5-3 19:40
湖北方言应该也牛

亲，俺是湘女，湖南地界。

重磅企鹅

荒园 发表于 2013-5-3 19:47
亲，俺是湘女，湖南地界。

湘女啊，掐饭了么{:soso_e112:}

小损样

太有才了！

我是来打酱油的

荒园 发表于 2013-5-3 19:47
亲，俺是湘女，湖南地界。

你是谁的堂客呀？

风飘飘

记者在苏州街头采访：“你对钓鱼岛局势有什么看法？”
市民：“我可以用苏州话吗？”
记者：“可以。”市民：“偶戳喏多娘个瘟霉笔，就一个倒笔小什本阿敢跟响泥老卵咯啊，看诺多是戳醉了嘿，娘嘛戳笔，弄杀特个帮狗戳。”
记者：“能用普通话解释下吗？”
市民：“冷静对待双边关系，争取共同开发！”

风飘飘

苏州话最难翻译{:soso_e113:}

荒园

我是来打酱油的 发表于 2013-5-3 23:04
你是谁的堂客呀？

噶娘老子的亲崽  亲娘老子的女婿 老弟嫂她大哥  侄妹子他叔爷  俺胞弟的亲姐夫  孩儿的天王老子 咱家的皇上。。。

荒园

重磅企鹅 发表于 2013-5-3 19:48
湘女啊，掐饭了么

冇，肚子牢空滴

金花婆婆

，鹅兄，太好玩了

暮雪

{:soso_e113:}

重磅企鹅

小损样 发表于 2013-5-3 20:02
太有才了！

英文名字：小损样昂~昂~~{:soso_e113:}

重磅企鹅

金花婆婆 发表于 2013-5-4 08:04
，鹅兄，太好玩了

婆婆，来段乡音噻{:soso_e142:}

重磅企鹅

暮雪 发表于 2013-5-4 08:11

你们督察组要尽快与中纪委取得联系{:soso_e112:}

绿叶凌云

最近楼主发的这些帖太好了{:soso_e179:}

重磅企鹅

绿叶凌云 发表于 2013-5-4 08:26
最近楼主发的这些帖太好了

有人甘当绿叶，俺才好凌云嘛{:soso_e113:}