《世说新语》读书笔记【二】

榆园书话

继续读《世说新语》，这也是我来书房上版的目的之一，我要把它读完。
　　【原文】三十一、过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉卉饮宴。周侯坐而叹曰：“风景不殊，正自有山河之异！”皆相视流泪。唯王丞相愀然变色曰：“当共戮力王室，克复神州，何至作楚囚相对？”

　　【注释】

　　新亭：在今南京市西南，又名中兴亭，为三国时吴国所建。

　　藉卉：藉（jiè）：垫，引申为坐卧其上。《赤壁赋》“相与枕藉乎舟中，不知东方之既白”。卉，草的总称。

　　周侯：即周顗。

　　王丞相：王导字茂弘，山东琅琊人，东晋士族“王氏”的代表人物。西晋末年，王导给当时的琅琊王司马睿献策，移镇建邺（后改建康，今南京）并随司马睿南渡。他联合南北士族，拥司马睿称帝，建立东晋政权，官居首辅，总揽元帝、明帝、成帝三朝国政，威望甚高，先后平定王敦之乱、苏峻之乱，以“镇之以静”安抚天下，时称“仲父”。与谢安合称“王谢”。

　　愀然：容色改变的样子。

　　【简译】

　　东晋初年，渡江来到江南的士大夫们，每逢风和日丽的日子，都会相约前往新亭，坐在草地上饮酒宴乐。周侯在宴会上叹息道：“风景与往昔并无不同，只是山河已经易主。”众人听后都相对流泪。唯独丞相王导神情严肃地说：“我们应该齐心协力，为朝廷效力，最终光复中原，怎么能像被俘的楚囚一样相对哭泣呢！”

　　【解读】

       楚囚对泣:指处于困境，无计可施的人。比喻在情况困难、无法可想时相对发愁。

　　这是一句成语，也是一个典故。

　　典故里的“楚囚”，即春秋时代楚国著名的爱国者钟仪，钟仪在楚共王时任郧邑的行政长官，称作“郧公”，楚共王七年（公元前584年），楚令尹子重率兵攻打郑国，钟仪随军出征，战败被俘，郑国把他转送给晋国，成了“楚囚”。

　　 两年后，晋景公见到“楚囚”钟仪，景公问随从道：“兵器库里那个头戴南方式帽子的人是谁？”随从回答说：“那人是郑国转送来的楚囚”。景公对这个被关押了两年仍然带着楚国帽子的人十分感佩。他下令把钟仪释放出来，并立即召见，以示抚慰。期间，晋景公问起钟仪的家世，钟仪回答：“我的先世是职业乐师。”景公当即要他奏乐，钟仪拿起琴，演奏起楚国的乐曲。景公有些不高兴地又问：“你知道楚共王这人怎样？”钟仪回答说：“这不是小人所能知道的。”拒不评论楚共王的为人和其他的事。晋国大夫知道这件事情后对景公说：“这个楚国俘虏真是了不起的君子呀。他不说自己的姓名而说他父亲，这是不忘本；弹琴只弹楚国的音乐，这是不忘旧；问他君王的情况，他只说楚王小时候的事，这是无私；只说父亲是楚臣，这是表示对楚王的尊重。不忘本是仁，不忘旧是信，无私是忠，尊君是敬。他有这四德，给他的大任务必定能办得很好。”于是晋景公以对外国使臣的礼待他，叫他回楚国谈判。钟仪便被称为四德公，后世以为祭祀祖宗的堂号。钟仪回到楚国后，如实向共王转达了晋国愿意与楚国交好的意愿，并建议两国罢战休兵。共王采纳了钟仪的意见，与晋国重归于好。

　　初唐杨炯在《和刘长史答十九兄》诗中，把“钟仪琴”与“苏武节”相提并论：“钟仪琴未奏，苏武节犹新”。

泌水

《世说新语》之所以耐读，就是他典故很多，语言精到。

轻言

典故解得比原文还好看。旧时王谢堂前燕，看来就是这个王丞相了。

醉老师注意节奏啊，别太累，咱们细水长流

榆园书话

　　【原文】
　　
　　三十二、卫洗马初欲渡江，形神惨顇（cuì），语左右云：“见此芒芒，不觉百端交集。苟未免有情，亦复谁能遣此！”

　　【注释】

　　卫洗马：卫玠字叔宝，河东郡安邑县（今山西夏县）人，官至太子洗马，故称卫洗马。中国古代四大美男子之一，风姿秀异，有“玉人”之称。好谈玄理，是魏晋之际继何晏、王弼之后的著名清谈名士和玄学家。永嘉四年（310）渡江，永嘉六年去世，时年二十七岁。

　　洗  马：太子洗马，古代官名，洗通先，实为先马。主要职责是辅佐太子，教太子政事、文理‌。“洗马”一词最早出自《国语》，‌勾践为夫差先马，先或作洗也。 取马前驰驱之意。秦汉时为太子的侍从官，太子出行时为前导，故名。汉以后历代一直延用太子洗马的官职，唐初魏征就曾任太子洗马。清末废止。

　　【简译】

　　卫玠当初要渡江避难的时候，面容憔悴，神情凄惨，对随从的人说：“看见这茫茫大江，不禁百感交集。只要还有点感情，谁又能排遣得了这种忧伤！”

      【解读】

《晋书·传记三十六》玠字叔宝，年五岁，风神秀异。祖父瓘曰："此儿有异于众，顾吾年老，不见其成长耳！"总角乘羊车入市，见者皆以为玉人，观之者倾都。骠骑将军王济，玠之舅也，俊爽有风姿，每见玠，辄叹曰："珠玉在侧，觉我形秽。"又尝语人曰："与玠同游，冏若明珠之在侧，朗然照人。"及长，好言玄理。其后多病体羸，母恒禁其语。遇有胜日，亲友时请一言，无不咨嗟，以为入微。琅邪王澄有高名，少所推服，每闻玠言，辄叹息绝倒。故时人为之语曰："卫玠谈道，平子绝倒。"澄及王玄、王济并有盛名，皆出玠下，世云"王家三子，不如卫家一儿。"玠妻父乐广，有海内重名，议者以为"妇公冰清，女婿玉润。"

　　辟命屡至，皆不就。久之，为太傅西阁祭酒，拜太子洗马。璪为散骑侍郎，内侍怀帝。玠以天下大乱，欲移家南行。母曰："我不能舍仲宝去也。"玠启谕深至，为门户大计，母涕泣从之。临别，玠谓兄曰："在三之义，人之所重。今可谓致身之日，兄其勉之。"乃扶舆母转至江夏。

　　玠妻先亡。征南将军山简见之，甚相钦重。简曰："昔戴叔鸾嫁女，唯贤是与，不问贵贱，况卫氏权贵门户令望之人乎！"于是以女妻焉。遂进豫章，是时大将军王敦镇豫章，长史谢鲲先雅重玠，相见欣然，言论弥日。敦谓鲲曰："昔王辅嗣吐金声于中朝，此子复玉振于江表，微言之绪，绝而复续。不意永嘉之末，复闻正始之音，何平叔若在，当复绝倒。"玠尝以人有不及，可以情恕；非意相干，可以理遣，故终身不见喜愠之容。

　　以王敦豪爽不群，而好居物上，恐非国之忠臣，求向建邺。京师人士闻其姿容，观者如堵。玠劳疾遂甚，永嘉六年卒，时年二十七，时人谓玠被看杀。葬于南昌。谢鲲哭之恸，人问曰："子有何恤而致斯哀？"答曰："栋梁折矣，不觉哀耳。"咸和中，改茔于江宁。丞相王导教曰："卫洗马明当改葬。此君风流名士，海内所瞻，可修薄祭，以敦旧好。"后刘惔、谢尚共论中朝人士，或问："杜乂可方卫洗马不？"尚曰："安得相比，其间可容数人。"惔又云："杜乂肤清，叔宝神清。"其为有识者所重若此。于时中兴名士，唯王承及玠为当时第一云。

榆园书话

泌水 发表于 2024-12-4 20:41
《世说新语》之所以耐读，就是他典故很多，语言精到。

榆园书话

轻言 发表于 2024-12-5 21:01
典故解得比原文还好看。旧时王谢堂前燕，看来就是这个王丞相了。

醉老师注意节奏啊，别太累，咱们细水长 ...

泌水

榆园书话 发表于 2024-12-6 12:55
　　【原文】
　　
　　三十二、卫洗马初欲渡江，形神惨顇（cuì），语左右云：“见此芒芒，不觉百端交集 ...

古来俊男美女，材量超拔的人多不能长寿，良可慨叹！

榆园书话

泌水 发表于 2024-12-6 13:26
古来俊男美女，材量超拔的人多不能长寿，良可慨叹！

天妒红颜。

轻言

榆园书话 发表于 2024-12-6 12:55
　　【原文】
　　
　　三十二、卫洗马初欲渡江，形神惨顇（cuì），语左右云：“见此芒芒，不觉百端交集 ...

这段解读醉老师写的？就不能白话么

榆园书话

轻言 发表于 2024-12-13 09:31
这段解读醉老师写的？就不能白话么

可以。
当时觉得太长，又不太重要，就当备个资料。

坡度

醉老师最近血糖咋样？

榆园书话

坡度 发表于 2024-12-16 19:47
醉老师最近血糖咋样？

血糖很难稳定控制。

控制血糖需要按时服药+控制饮食+适量运动。

其中，控制饮食最难。吃点肉肉还可以，少量饮酒也可以，但不能吃水果，晚上不要进食。

我喜欢晚饭后泡一壶茶吃点水果。所以第二天早上的空腹血糖值，主要看心情

一般情况6点几7点几8点几，这都算正常，超过就是不正常了。

昨天晚上睡觉前，我惦记着冰箱里还有两块榴莲，一个榴莲200多块钱 ，吃了两天，还剩这么两块，不吃可惜了。

就把它吃了，今天早上测血糖，11了。

榆园书话

　　三十三、

　　【原文】顾司空未知名，诣王丞相。丞相小极，对之疲睡。顾思所以叩会之，因谓同坐曰：“昔每闻元公道公协赞中宗，保全江表。体小不安，令人喘息。”丞相因觉。谓顾曰：“此子珪璋特达，机警有锋。”
　　
　　【注释】
　　
　　顾和字君孝，吴郡吴县（今江苏苏州）人，“吴郡四姓”之一顾姓世家子弟，东吴荆州刺史顾容曾孙、侍中顾众族子，晋朝官员。总角即有清操，被叔父顾荣称为“吾家麒麟”， 王导、郗鉴、褚裒等相继赞引征辟，官至御史部尚书、御史中丞，死后赠司空，故称顾司空。
　　
　　小极：指困倦，或小病。
　　
　　叩会：吸引对方交谈。
　　
　　元公：顾和的叔父顾荣，死后谥号“元”，故称“元公”
　　
　　珪璋：玉制的礼器，比喻高尚的品质，杰出的人才。
　　
　　所以：文言文的“所字结构”：“所”跟后面的动词，组成名词性的介宾短语，表示XXX的地方，XXX的东西，XXX的办法，XXX的人。以，用来。这句意思是顾和思考用来吸引王导注意并与他交谈的办法。
　　
　　【简译】
　　
　　司空顾和还没有出名的时候，去拜访王丞相。王丞相有点困倦，面对着他打瞌睡。顾和想怎样才能吸引王导注意病与他交流，便对同座的人说：“过去常常听叔父顾荣谈论王丞相辅佐中宗，保全了江南。现在王丞相贵体小有不适，真叫人焦急不安。”王丞相听见他说的话便醒来了。评论顾和说：“这个人真如珪璋一样品质卓越，极其通达，言辞机警而犀利。”
　　
　　【解读】
　　
　　顾和这段话，就是一通马屁。
　　
　　吴郡四姓：指六朝吴中“顾、陆、朱、张”四姓，萌生于东汉，崛起于东吴，鼎盛于东晋，中衰于刘宋，又中兴于齐梁，终衰于梁陈。三百年间，兴衰演变。既为当时的政治军事作出过杰出贡献，留下深沉的历史经验；又流播于艺苑文坛，留下丰厚的文化遗产，在中国文化史上，影响深远。
       “吴郡四姓”代表人物分别为顾雍、陆逊、朱桓、张温。

泌水

“昔每闻元公道公协赞中宗”，句中元公指的是顾荣，还有个道公是谁呢？

四手

学习了~~

榆园书话

　　【原文】三十四、会稽贺生，体识清远，言行以礼；不徒东南之美，实为海内之秀。

　　【注释】

        贺生：贺循字彦先,会稽山阴（今浙江绍兴）人。 两晋时期名臣，其先祖本姓庆，避汉安帝刘祜之父清河孝王刘庆之讳，改为贺姓。贺循博览群书，善属文，尤精“三礼”，为当世“儒宗”。 司马睿（晋元帝）出镇建业后，贺循应邀为其效力，历官吴国内史、军谘祭酒、太常、左光禄大夫等职，与顾荣同为支持元帝的江南士族元老，深为元帝信任恩宠，其建议多被采纳。太兴二年（319）去世，年六十，获赠司空，谥号“穆”。

　　【简译】

　　会稽郡贺先生，禀性清纯，见识高远，言语行动都合乎礼。他不仅是东南地区的杰出人物，实在是四海之内的优秀人才。

杜若

学习了

榆园书话

泌水 发表于 2024-12-19 19:33
“昔每闻元公道公协赞中宗”，句中元公指的是顾荣，还有个道公是谁呢？

“昔每闻元公道公协赞中宗”——昔：过去；每：每每，经常；闻：听；元公：叔父顾荣；道：说；公：指王导； ......

这句话说：过去常听叔父说起王丞相辅佐中宗，

泌水

榆园书话 发表于 2024-12-29 11:45
“昔每闻元公道公协赞中宗”——昔：过去；每：每每，经常；闻：听；元公：叔父顾荣；道：说；公：指王导 ...

原来如些

榆园书话

泌水 发表于 2024-12-29 13:00
原来如些

泌水

榆园书话 发表于 2024-12-29 13:02

老四接着捋啊

榆园书话

　　三十五     【原文】

　　刘琨虽隔阂寇戎，志存本朝。谓温峤曰：“班彪识刘氏之复兴，马援知汉光之可辅。今晋祚虽衰，天命未改。吾欲立功于河北，使卿延誉于江南，子其行乎？”温曰：“峤虽不敏，才非昔人，明公以桓、文之姿，建匡立之功，岂敢辞命！”

　　【注释】

　　刘琨：字越石，中山魏昌（今河北无极）人。西晋时期大臣、政治家、文学家、音乐家、军事家。出身“中山刘氏”，西汉中山靖王刘胜之后，西晋光禄大夫刘蕃之子。少有文名，工于诗赋，精通音律，为鲁公二十四友之一。八王之乱时，效力诸王，累迁并州刺史，封广武侯。永嘉之乱后，据守晋阳九年，抵御前赵和后赵。晋愍帝即位，拜司空、大将军、都督并冀幽三州诸军事。并州为石勒所陷后，投奔幽州刺史段匹磾，约为兄弟，后被石勒离间，刘琨被段匹磾缢杀。 东晋朝廷追赠侍中、太尉，谥号“愍”。

　　 说起“闻鸡起舞”，你可能会想起祖逖，其实刘琨就是祖逖的那个同伴。《晋书·祖逖传》：（祖逖）与刘琨俱为司州主簿，情好绸缪，共被同寝，中夜闻鸡鸣，蹴琨觉曰：“此非恶声也！”因起舞。

　　温峤：字泰真，一作太真，太原祁县（今属山西）人。出身太原温氏，聪敏博学，为人孝悌。初授司隶校尉都官从事，进入并州刺史刘琨幕府（刘琨是温峤的姨夫），拜司空左长史。西晋灭亡后，南下拥戴晋元帝即位，拜散骑常侍。迁太子中庶子，辅佐东宫，与太子（晋明帝）结为布衣之交。晋明帝即位，拜侍中，转中书令，从平王敦之乱。晋明帝病重，随王导、郗鉴等同受顾命，拜平南将军、江州刺史，从平苏峻之乱，拜骠骑将军，封始安郡公。咸和四年（329）病逝，享年四十二，追赠侍中、大将军、使持节，谥号忠武。

　　【简译】

　　刘琨虽然被戎族敌寇阻隔在黄河以北，但他的志向却是保全晋朝。他对温峤说：“班彪认识到刘氏汉朝能够复兴，马援知道汉光武帝可以辅佐。现在晋室的国运虽然衰微，可是天命还没有改变。我想在黄河以北建功立业，也让你在江南扬名，你愿意去吗？”温峤说：“我虽然不聪敏，才能也比不上班彪、马援等前辈，可是您以齐桓公、晋文公那样的气度雄姿，来建立匡复晋朝的功业，我怎么敢推辞使命呢！”

　　【解读】

　　班彪识刘氏之复兴：班彪字叔皮，扶风安陵（今陕西咸阳）人，东汉著名外交家班超、史学家班固、班昭都是他的儿女。东汉初任徐令，病免，专力作西汉史，有《后传》六十五篇，未成。后由其子班固续成《汉书》，未及完成部分由班固妹班昭及马融补充完成。西汉末，班彪为避战乱至天水，依附于割据凉州的隗嚣，知其有不臣之心，作《王命论》以讽之，称扬刘氏受天命之赐，终有复兴之日，可是隗嚣始终不觉悟，班彪只好避走河西。

　　马援知汉光之可辅：马援字文渊，扶风茂陵（今陕西兴平）人，东汉开国功臣。汉光，东汉光武帝刘秀。马援初为凉州隗嚣部下，奉使洛阳，见刘秀，言“天下反覆，盗名字者不可胜数。今见陛下，恢廓大度，同符高祖，乃知帝王自有真也。”劝隗嚣归顺刘秀。

榆园书话

泌水 发表于 2024-12-29 13:04
老四接着捋啊

嗯呐。

工作太忙了，我每天早上6点多出门，晚上7点才到家。每周只有周日休息一天。

在学校，除了讲课，就是批作业，答疑。还要给几个学生补初中文言文。

泌水

榆园书话 发表于 2024-12-29 14:16
嗯呐。

工作太忙了，我每天早上6点多出门，晚上7点才到家。每周只有周日休息一天。

嗯嗯，慢慢来，不急。

李小懒

榆园书话 发表于 2024-12-29 14:16
嗯呐。

工作太忙了，我每天早上6点多出门，晚上7点才到家。每周只有周日休息一天。

醉笑老师真敬业，向你学习

泌水

乱世臣择君。像班、马这两个家族出的都是聪明人。