切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 红袖家园 红袖添香 元丹丘歌
查看: 4568|回复: 264
打印 上一主题 下一主题

元丹丘歌 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-10-2 07:46 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
元丹丘,修神仙,清晨对鹿饮流霞。
暮入苍翠幽山间,三十六桥若龙旋。
凝彩虹,摄星辰,追云逐月鸾游凤。
一心贯穿天地通,意化缤纷桃花雨。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2022-10-2 07:46 来自手机 |只看该作者
和原作。
李白 〔唐代〕
元丹丘,爱神仙,朝饮颍川之清流, 暮还嵩岑之紫烟,三十六峰长周旋。 长周旋,蹑星虹,身骑飞龙耳生风, 横河跨海与天通,我知尔游心无穷。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-10-2 07:46 来自手机 |只看该作者

译文
元丹丘啊,爱神仙,早上你还在颍川的清流中饮水,
晚上就回到紫烟缭绕的高山中来了,你常在嵩山的三十六峰上来回盘旋。
你来往于群峰之间时,身骑飞龙,耳边呼呼生风,其速度之快可追赶流星。
你可横跨河海与天相通,我知道你是想游无穷之境,追求无边的快乐啊。

注释
元丹丘:李白二十岁左右在蜀中认识的道友,是李白一生中最重要的交游人物之一,曾一起在河南嵩山隐居。
爱神仙:一作“好神仙”。“好”字似更合理。
颍川:这里指颍水,即今颍河,源出河南省登封市嵩山西南阳乾山,东南流至今安徽颍上县东南入淮河。
嵩岑:嵩山之颠。岑,山小而高曰岑,此泛指山。紫烟:紫色的云气。
三十六峰:王琦注引《河南通志》:嵩山,居四岳之中,故谓之中岳。其山二峰,东曰太室,西曰少室。南跨登封,北跨巩邑,西跨洛阳,东跨密县,绵亘一百五十余里。少室山,颍水出焉。共有三十六峰。
蹑星虹:谓登上星宿和彩虹。蹑是踏的意思。星虹,指流星和虹霓。
身骑飞龙:道家有驾龙飞升之说。
与天通:上通天界。《列仙传·陶安公传》:朱雀止冶上曰:“安公安公,治与天通。七月七日,迎汝以赤龙。”
“我知”句:此句《文苑英华》作“我知尔心游无穷”。《庄子·在宥篇》:广成子曰:“故余将去女,入无穷之门,以游无极之野。”

使用道具 举报

地板
发表于 2022-10-2 07:47 来自手机 |只看该作者
创作背景

 此诗当作于李白与元丹丘在开元中嵩山隐居的时期,具体时间约为开元二十二年(734年)。李白对求仙学道十分入迷,信奉“长生久视”的神仙之术。元丹丘是李白志同道合的朋友,当时两人一起在嵩山隐居。李白很佩服元丹丘的道术,因作此诗。

使用道具 举报

5
发表于 2022-10-2 07:47 来自手机 |只看该作者
赏析

 道教的神话常常会激超诗人的丰富想象,仿佛道士们过的也是神仙生活,也能摆脱人世间的种种限制,享受神仙的超脱和自由,以满足他们向往自由的心理和愿望。这首诗的基本内容就是这样。

  “元丹丘,爱神仙。”正因为元丹丘喜好神仙之术,所以他才长期在嵩山修炼。下三句就是他常年在嵩山中求仙学道的夸张描写:“朝饮颍川之清流,暮还嵩岑之紫烟,三十六峰常周旋。”诗中把元丹丘长期在嵩山的活动浪漫化,夸张地说成是一天之内的活动,仿佛他已成仙得道,有了神仙飞腾之术。早上,他还在清清的颍川边饮水,晚上就出现在紫烟缭绕的嵩山峰顶,在嵩山三十六峰的绝顶灿列处都有元丹丘的踪迹。嵩山在今河南登封,是五岳之一的中岳。唐时这里是道教最盛的地方。著名的道教胜地嵩阳观和中岳庙就在这里。嵩山有太室、少室二山,二山各有三十六峰,共计七十二峰。大概在唐时嵩山有名字的只有三十六峰,后来愈来愈多,但三十六峰也只是一个约数,言其多而已。

  下面诗中着重写元丹丘的神通:“长周旋,蹑星虹。身骑飞龙耳生风。横河跨海与天通。”以上诗句意即脚踏星虹,身骑飞龙,速度之快,星驰电闪,只觉得两耳生风。可以横跨江河,飞越大海,在天空自由邀游,一直通向神话中的天国。这与屈原《离骚》中的乘飞龙遨游天国是同一寓意,即借飞升以向往自由,借游仙以寄托理想。

  诗的最后一句说。“我知尔游心无穷。”《文苑英华》“游心”作“心游”,意思就更为明显。原来“蹑星虹”、“乘飞龙”,“横河跨海”的无穷之游,都只是“心游”而已。这一切都是诗人想象中的产物。并非真实。原来只是精神上的一番自由和逍遥之游。这与庄子“游心”(《庄子·则阳》:“知游心于无穷。”)的精神遨游是完全一致的。

  此诗赞扬元丹丘爱神仙。“爱神仙”是全诗之眼。诗中故意把元丹丘写成一个能骑龙升天、横河跨海的神仙,表达了诗人对老友的美好祝愿,也是对老友的戏谑。李白真心希望元丹丘像神仙一样的自由快活,当然这也是李白自己的愿望。诗是歌谣体,用三、三、七的句式,使诗句更加活泼,富有变化。诗的前半首和后半首结构重叠,有一种长短相间,循环复沓的音乐美。后半首的首句与前半首的来句还用顶针格的修辞手法,使前后段自然衔接,天衣无缝。此诗有语言明白如话,自然天成的民歌风味,读起来朗朗上口。由此可见,李白在学民歌方面是下了一番功夫的,此诗就是他学习民歌的优秀结晶。

使用道具 举报

6
发表于 2022-10-2 07:47 来自手机 |只看该作者
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

使用道具 举报

7
发表于 2022-10-2 07:48 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

8
发表于 2022-10-2 07:48 来自手机 |只看该作者

春词

自在飞花小阁楼,春意盎然弄琴绮。
倚栏妙空风筝点,恰似心情随云逐。

使用道具 举报

9
发表于 2022-10-2 07:48 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-2 07:48
春词

自在飞花小阁楼,春意盎然弄琴绮。

和原作。白居易〔唐代〕 低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。 斜倚栏杆背鹦鹉,思量何事不回头。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

10
发表于 2022-10-2 08:54 |只看该作者
低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。

使用道具 举报

11
发表于 2022-10-2 08:55 |只看该作者
身骑飞龙耳生风, 横河跨海与天通,我知尔游心无穷

使用道具 举报

12
发表于 2022-10-2 09:22 |只看该作者
其中不乏妙句

使用道具 举报

13
发表于 2022-10-2 09:38 来自手机 |只看该作者
清平乐·赠陈参议师文侍儿

娇痴玉影,衣袂轻风举。怕化惊鸿一瞥飞,故围屏风帐帷。
白玉身子温软,一颦一笑销魂。眉山春眸萧郎处,《伊州》舞错不知。

使用道具 举报

14
发表于 2022-10-2 09:38 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-2 09:38
清平乐·赠陈参议师文侍儿

娇痴玉影,衣袂轻风举。怕化惊鸿一瞥飞,故围屏风帐帷。

和原作。刘克庄〔宋代〕 顷在维扬,陈师文参议家舞姬绝妙,赋此。 宫腰束素,只怕能轻举。好筑避风台护取,莫遣惊鸿飞去。 一团香玉温柔,笑颦俱有风流。贪与萧郎眉语,不知舞错《伊州》。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

15
发表于 2022-10-2 09:39 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-10-2 08:54
低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。

美人闺楼绮思万千……^_^如眉早上

使用道具 举报

16
发表于 2022-10-2 09:40 来自手机 |只看该作者

送梓州李使君

山上万壑树,雨后百条泉。
杜鹃啼不住,似知君舟远。
巴山织女苦,农人讼农田。
君须勤教化,政绩赛先贤。

使用道具 举报

17
发表于 2022-10-2 09:40 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-2 09:40
送梓州李使君

山上万壑树,雨后百条泉。

和原作。王维 〔唐代〕 万壑树参天,千山响杜鹃。 山中一夜雨,树杪百重泉。 汉女输橦布,巴人讼芋田。 文翁翻教授,不敢倚先贤。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

18
发表于 2022-10-2 09:41 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-10-2 08:55
身骑飞龙耳生风, 横河跨海与天通,我知尔游心无穷

此人神通广大啊……^_^

使用道具 举报

19
发表于 2022-10-2 09:42 来自手机 |只看该作者
眼儿媚·迟迟春日弄轻柔

融融春色意朦胧,花树云枝头。寒食已过,乱花渐迷,人痴芳楼。
酣睡午时黄莺闹,唤醒溺春愁。一番忆旧,桃花源上,当时脸酡。

使用道具 举报

20
发表于 2022-10-2 09:42 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-2 09:42
眼儿媚·迟迟春日弄轻柔

融融春色意朦胧,花树云枝头。寒食已过,乱花渐迷,人痴芳楼。

和原作。 朱淑真 〔宋代〕 迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。清明过了,不堪回首,云锁朱楼。 午窗睡起莺声巧,何处唤春愁?绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

21
发表于 2022-10-2 09:43 来自手机 |只看该作者
桃花雪 发表于 2022-10-2 09:22
其中不乏妙句

欢迎桃花雪!早上好……^_^

使用道具 举报

22
发表于 2022-10-2 09:43 来自手机 |只看该作者
南乡子·妙手写徽真

细腻写徽真,秋水眸子仙子神。犹如当年窥宋玉,三年,痴情迷种九花天。往事太缠绵,谁记良夜月秋千?离痕伤处恨绵绵,无眠,转侧三更听雨来。

使用道具 举报

23
发表于 2022-10-2 09:43 |只看该作者

是啊,羡慕啊~

使用道具 举报

24
发表于 2022-10-2 09:44 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-2 09:43
南乡子·妙手写徽真

细腻写徽真,秋水眸子仙子神。犹如当年窥宋玉,三年,痴情迷种九花天。往事太缠绵, ...

和原作。 秦观 〔宋代〕 妙手写徽真,水翦双眸点绛唇。疑是昔年窥宋玉,东邻,只露墙头一半身。 往事已酸辛,谁记当年翠黛颦?尽道有些堪恨处,无情,任是无情也动人。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

25
发表于 2022-10-2 09:44 来自手机 |只看该作者
点绛唇·金谷年年

金谷春烟,一番新景花溪月。幽境芃天,鸟语花香恬。
莫放离歌,玉樽长深浅。王孙去,帆影鸥飞,万山叶红遍。

使用道具 举报

26
发表于 2022-10-2 09:44 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-2 09:44
点绛唇·金谷年年

金谷春烟,一番新景花溪月。幽境芃天,鸟语花香恬。

和原作。林逋 〔宋代〕 金谷年年,乱生春色谁为主?余花落处,满地和烟雨。 又是离歌,一阕长亭暮。王孙去,萋萋无数,南北东西路。

使用道具 举报

27
发表于 2022-10-2 09:45 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-10-2 09:43
是啊,羡慕啊~

修道之人

使用道具 举报

28
发表于 2022-10-2 09:45 来自手机 |只看该作者
点绛唇·花信来时

花开有期,相约风起黄昏后。一般春瘦,离泪折尽柳。
天赐多情,却又分开手。君去后,泪沾巾透,饮够苦涩酒。

使用道具 举报

29
发表于 2022-10-2 09:45 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-2 09:45
点绛唇·花信来时

花开有期,相约风起黄昏后。一般春瘦,离泪折尽柳。

和原作。晏几道 〔宋代〕 花信来时,恨无人似花依旧。又成春瘦,折断门前柳。 天与多情,不与长相守。分飞后,泪痕和酒,占了双罗袖。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

30
发表于 2022-10-2 09:47 |只看该作者
万壑树参天,千山响杜鹃

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部