爸爸是宁波人,妈妈上海人,现家住浙江,上学在上海,以后也工作也想到上海发展。。。请问:我是哪里人?
有人问我:“宁波话里螃蟹怎么说?”我说:“哈”。她重复:“你们螃蟹怎么说?”我说:“哈”。她无奈地问:“那鱼怎么说?”我:“嗯”。她奇怪地问:“虾怎么说呢?”我说:“嚯”。她又问:“那鸭怎么说呢?”我说:“啊”!她又重复:“鸭怎么说?”我说:“啊.....”她很同情地看看我:“多好的一个孩子,可惜是个哑巴。”
据说我妈跟我爸相亲约会的时候,因为方言闹出不少笑话。我爸第一次到丈母娘家,就问妈妈:“你梁弄开过哇?”我妈心想,他在问我什么呀?又不好意思多问,又只能嗯嗯啊啊地过去了。。。
我妈第一次上婆婆家,我奶奶说等会我们仨人去逛街。我妈想,三个人?还有个是谁?原来,奶奶说的是和我妈一起去,只有两个人。。。
我舅跟我爸说去白相白相,咱爸以为他要吃白鲞。我妈跟我爸吵架了,我外婆出来劝架:老历八早,有一段老刮三的感情摆勒吾的眼门前,碰到赤佬了,吾没去睬伊,等到格段感情窝死空勒以后,吾再晓得。。。
哈哈,你们猜猜她在说啥? |