【配音】电视剧《我的前半生》——罗子君VS陈俊生

雨翼

依水闲云 发表于 2024-11-7 12:30
要揣摩环境心情和情绪的递进变化，还要根据对手戏的语调进行微调，这是很微妙的事情。如果不注意这些，即 ...

像这种网络中的“盲配”其实是有相当难度的，因为你无法与对方实时交流，对双方的默契是个考验。

雨翼

依水闲云 发表于 2024-11-7 12:31
可以传御膳房协同御医制作药膳，当然最佳的方式还是饿。

中药与食疗。

雨翼

依水闲云 发表于 2024-11-7 12:43
这段配音中，他想逃离婚姻束缚，想躲避妻子的质疑。又有自我的谴责，让他低声下气的忍耐。各种矛盾掺杂在 ...

分析的非常到位，无奈与忍耐，愧疚与救赎。

雨翼

依水闲云 发表于 2024-11-7 12:45
最近我也在琢磨这件事，只是搞个有趣的本子有困难。能配音的人也不太多，过些天有空了，我试试写个本子再 ...

提个建议，不必重新编剧，可以从经典中找一找素材，剪辑加工下即可。

依水闲云

雨翼 发表于 2024-11-7 12:51
像这种网络中的“盲配”其实是有相当难度的，因为你无法与对方实时交流，对双方的默契是个考验。

是的。因为对话就像打乒乓球，这个球过去，再接。打回来，再接。这个过程是根据对方的细节进行调整的。面对面才能感受对方的情绪变化。你们这样盲配，是考验双方的熟悉程度和默契程度的。

依水闲云

雨翼 发表于 2024-11-7 12:56
提个建议，不必重新编剧，可以从经典中找一找素材，剪辑加工下即可。

哦，这样可以事半功倍，我去群里征求一下大家的建议，对哪个经典剧有意

依水闲云

雨翼 发表于 2024-11-7 12:45
这款电视剧我没看全，只是陪爸妈看了几集。雷佳音的表演非常生动传神。尽管我不了解剧情的详细，但从表演 ...

他就是这部电视剧火了的，因为他演的不渣。尽管剧本是渣男，被他演白了。还是因为他表演生活化，让大家能理解他。

依水闲云

雨翼 发表于 2024-11-7 12:48
不敢深情。稍微一深，就山无棱天地合天塌与地陷。

那你配音时就将就一下渣男形象吧，把深情款款留到唱情歌时

雨翼

依水闲云 发表于 2024-11-7 12:47
就像有的演员表演恐惧，很浮夸的表情，反而让人想笑。配音也是如此，一味模仿原音，路就偏了。应该是揣摩 ...

表演最忌讳流于形式。当然，表演都是从模仿开始的。学习与借鉴，然后演出你自己的理解。北京人艺经典大戏，老舍先生的《茶馆》，几乎每年都要复排，“王掌柜”换了几茬儿，从于是之、陈宝国到梁冠华，各有千秋，每个人有每个人的味儿。一千个人就有一千个“哈姆雷特”，关键你要演出你的哈姆雷特。

依水闲云

雨翼 发表于 2024-11-7 13:02
表演最忌讳流于形式。当然，表演都是从模仿开始的。学习与借鉴，然后演出你自己的理解。北京人艺经典大戏 ...

模仿就永远不会成功。比如原始的作品八十分，模仿得再好也不过七十分，依次递减。想超越，就得自己理解觉得，融入这个角色，演出自己的版本来。话说前几年我还经常去看人艺小剧场的话剧呢。

雁字回时月满楼

雨翼 发表于 2024-11-7 12:16
《悬崖》、《面具》，是继《潜伏》之后，非常优秀的谍战片儿。

其他也好像看过一些，但明显没有《悬崖》让我记忆深刻。

其实我看书，悬疑剧多些，法医类，惊悚类，有阵天天借这种书看，那封面，老刺激了

后来我就把书翻个面，封底朝上放。

雁字回时月满楼

依水闲云 发表于 2024-11-7 12:18
我也是。。最可气的是爱上了好朋友的未婚夫。。她忘记小三是怎么伤害自己的吗？

那狗屁剧情根本不合理，都不知道贺涵怎么会跟罗子君对上眼了

都不是一路子的人，生拉硬扯。

雁字回时月满楼

雨翼 发表于 2024-11-7 12:19
不用惆怅啊，总是有人玩儿的。
玩儿的好不好另说，但总是个乐儿啊，呵呵。

我就指望你和浅浅了~

雁字回时月满楼

雨翼 发表于 2024-11-7 12:21
我戏路广泛，尤擅长出轨渣男一类角色。

这种勇气，需要肯定啊，，，不容易不容易~！没有偶像包袱！

依水闲云

雁字回时月满楼 发表于 2024-11-7 13:12
那狗屁剧情根本不合理，都不知道贺涵怎么会跟罗子君对上眼了

都不是一路子的人，生拉硬扯。

而且他俩人演得好像是受害者，好像唐晶的存在是错的。这片子三观不正，后面我也没看下去。

雁字回时月满楼

雨翼 发表于 2024-11-7 12:23
配音，就是用声音对角色进行塑造，其实并不比实体表演容易。

对，这属于再创作，就好像周星驰的御用配音。大家都觉得这是周星驰的原来声音，其实根本不是。

我曾经很喜欢的一档电视节目：《声临其境》非常精彩！

所以我一直很喜欢看你们配音~

雁字回时月满楼

柳倾轻 发表于 2024-11-7 12:25
这回我们同频了，真心觉得狗血的可以。

遥握！

雁字回时月满楼

雨翼 发表于 2024-11-7 12:34
这个我不敢苟同。我的理解是，其实出轨的男人并不都是渣男，陈俊生对于妻子罗子君是有愧疚的，他也有道德 ...

理解到位。

性别差异。

雁字回时月满楼

依水闲云 发表于 2024-11-7 12:40
自始至终我也没认为他是渣男。在剧中他不算是被诱惑，而是在家中无法释压。妻子的市侩和不理解，让他渐行 ...

对了，大家都讨厌凌玲，一个心机上位三姐。

依水闲云

雁字回时月满楼 发表于 2024-11-7 13:16
对，这属于再创作，就好像周星驰的御用配音。大家都觉得这是周星驰的原来声音，其实根本不是。

我曾经 ...

我也爱看那档综艺，曾经一直追。最近没时间，每天忙啊忙，什么综艺都没空看了。

雁字回时月满楼

依水闲云 发表于 2024-11-7 13:18
我也爱看那档综艺，曾经一直追。最近没时间，每天忙啊忙，什么综艺都没空看了。

我是刷到什么看什么，，你知道的，来了六星

属于我自己的时间不多了。

有时看点解压的短视频，有时刷点脱口秀

夏小尘

第一次遇见浅浅的表现被碧海完败。

问题关键是浅笃定优雅的优秀现代女性气质已深刻在骨子里，与罗子君当前这种窝囊废人设有点违和。
在我自己的设想里浅更适合配唐晶吧。
原著还没翻过，只记得快进这部剧时，唯一喜欢的角色只有袁泉塑造的唐晶。

夏小尘

雁字回时月满楼 发表于 2024-11-7 12:13
《前半生》前面勉强看，后面罗子君离婚后，靠贺涵在事业上平步青云

简直是狗屁剧情，辣眼睛，看不下去 ...

算是时代产物吧，如今回看亦舒阿姨的作品，几乎和琼瑶阿姨昔年爱情毒教材的狗血属性不相上下
甚至不敌晋江文学城九零后小姑娘们 有些高品相的甜虐文 读起来超有家国情怀的大义和气节

诗意天涯

两人音色都好听啊

神经

雨翼 发表于 2024-11-7 12:51
像这种网络中的“盲配”其实是有相当难度的，因为你无法与对方实时交流，对双方的默契是个考验。

可以抖音上连线配音

雁字回时月满楼

听完，这次是语言上的配音哦！

雁字回时月满楼

浅浅太温柔了，雨神配的挺渣（男）的，嘿嘿

薛痒

这一段女声发挥空间更大，开始的故作平静到后边的痛哭失声，画浅表现很有张力

依水闲云

薛痒 发表于 2024-11-7 21:00
这一段女声发挥空间更大，开始的故作平静到后边的痛哭失声，画浅表现很有张力

雨神呢。夸人不能偷偷在心里夸，得说出来。比如雨神表现的很隐忍之类的。

雁字回时月满楼

夏小尘 发表于 2024-11-7 18:11
算是时代产物吧，如今回看亦舒阿姨的作品，几乎和琼瑶阿姨昔年爱情毒教材的狗血属性不相上下
甚至不敌晋 ...

甜虐文一般不看，没啥时间。


没来六星前，我的大本营在读书馆。