真的不能怪贾玲

鱼小溅

泼雷 发表于 2024-2-23 23:39
原作《百元之恋》的导演武正晴和编剧足立绅发声明，祝贺贾玲和影片取得成功。　　导演武正晴：恭喜你大获 ...

这是哪儿的转发啊，仿佛用词不太专业

对于一个电影IP来说，不存在翻拍的说法。只有现拍和后拍之别。
比如热辣滚烫是对剧本、剧情之类的重新设置和演绎，而不是扒先拍的百元之恋这个电影。

螃蟹

鱼小溅 发表于 2024-2-23 23:20
这么说吧，
百元之恋和热辣滚烫都是对同一IP的改编和拍摄，
并非热辣滚烫是百元之恋的翻拍。

《百元之恋》有自己的原创剧本，导演武正晴改编自2012年周南绊电影节第一届松田佑作奖大奖获得者安达信的剧本《100日元的爱情》，所以，《百元之恋》的编剧脚本是安达信（即足立绅）。《百元之恋》并不需要《百万宝贝》的授权。网友喜欢把《百元之恋》和《百万宝贝》放一起比较是因为这两部片子都是大女主电影，都是关于深陷困境大龄女打拳击的故事。整个故事架构差别很大的。

《百万宝贝》的编剧是加拿大人保罗·哈吉斯，这位编剧写过很多脍炙人口的电影剧本，比如《撞车》《父辈的旗帜》《硫磺岛家书》《007大战皇家赌场》《007大破量子危机》《终结者2018》《危情三日》……

螃蟹

鱼小溅 发表于 2024-2-24 12:52
这是哪儿的转发啊，仿佛用词不太专业

对于一个电影IP来说，不存在翻拍的说法。只有现拍 ...

《热辣滚烫》和《百元之恋》的相似度太高了，从头到尾比较下，很容易就能看出来。

令箭

抄袭或剽窃的定义后果是被追究侵权责任。买了版权，只是消除侵权责任。
由此说，抄袭或剽窃创意还是不要脸行为。

泼雷

鱼小溅 发表于 2024-2-24 12:52
这是哪儿的转发啊，仿佛用词不太专业

对于一个电影IP来说，不存在翻拍的说法。只有现拍 ...

亲爱的，咱这是给贾玲周全呢，又是她自己声明又是日方导演声明的，说明是经过授权的合法翻拍。
你两眼一瞪一概不认账，这是非要将玲姐往抄袭上推呀
不带介么坑玲姐的哈

鱼小溅

泼雷 发表于 2024-2-24 15:38
亲爱的，咱这是给贾玲周全呢，又是她自己声明又是日方导演声明的，说明是经过授权的合法翻拍。
你两眼一 ...

不是不是，
我的意思是既不是抄袭也不是翻拍。
就是同一个IP的不同版本。

就如同一个贵妃醉酒，许多派别都有演绎，它源于乾隆时一部地方戏《醉杨妃》，梅派唱得最出名。但程派也唱得别有韵味，不能说程派是抄袭或翻拍梅派的。

鱼小溅

螃蟹 发表于 2024-2-24 13:46
《热辣滚烫》和《百元之恋》的相似度太高了，从头到尾比较下，很容易就能看出来。

嗯，剧情必须相似，同一个IP。
电影不仅仅是剧本，还有运镜、导演、配乐、灯光、美术……
以及即使同样剧情，也可以承载不同主题，毕竟剧情只是容器而已。
所以同一个IP的电影，不是彼此的翻拍。

泼雷

螃蟹 发表于 2024-2-24 13:46
《热辣滚烫》和《百元之恋》的相似度太高了，从头到尾比较下，很容易就能看出来。

坚决反对你再就“翻拍”话题和鱼小溅继续讨论了，那姑娘骨骼清奇油盐不进，她怎么认为随她开心好了

鱼小溅

泼雷 发表于 2024-2-25 08:21
坚决反对你再就“翻拍”话题和鱼小溅继续讨论了，那姑娘骨骼清奇油盐不进，她怎么认为随她开心好了{:1_16 ...

嗯嗯嗯，你开心就好～