【语言文字漂变漫谈12】 “彪脏话”这个遣词对吗？

知音

南天牧云 发表于 2023-12-23 22:23
公理力的智商当然看不出这就是个例子
语境是，彪子彪（的）脏话，彪，这里是形容词动化，形动词
另一 ...

你确认“彪脏话”不是用错？

南天牧云

知音 发表于 2023-12-23 22:26
你确认“彪脏话”不是用错？

当然

黑龙门

黑龙门 发表于 2023-12-23 22:23
哈哈，意思差不多。可爱的脏话

这里的“彪”是形容词

知音

黑龙门 发表于 2023-12-23 22:31
这里的“彪”是形容词

冒虎气的意思？

知音

南天牧云 发表于 2023-12-23 22:29
当然

那可能南方这样说(o^^o)

黑龙门

知音 发表于 2023-12-23 22:26
你确认“彪脏话”不是用错？

我的理解是，如果“彪”作为动词修饰“脏话”肯定错了，但作为形容词修饰“脏话”没问题，看怎么用。

黑龙门

知音 发表于 2023-12-23 22:34
冒虎气的意思？

有点这个意思

南天牧云

黑龙门 发表于 2023-12-23 22:36
我的理解是，如果“彪”作为动词修饰“脏话”肯定错了，但作为形容词修饰“脏话”没问题，看怎么用。

这个语境下的彪是形动词，并没有修饰作用

知音

黑龙门 发表于 2023-12-23 22:36
我的理解是，如果“彪”作为动词修饰“脏话”肯定错了，但作为形容词修饰“脏话”没问题，看怎么用。

如果作为形容词，那就跟脏字重复了，脏也是形容词

双重属性，又彪又脏，那是啥话呀……

南天牧云

黑龙门 发表于 2023-12-23 22:37
有点这个意思

汉语，特别是古汉语，词性特征不明显，往往需要靠分析确定，像“老吾老”，老既是形容词，也可以当名词、动词使用

南天牧云

知音 发表于 2023-12-23 22:41
如果作为形容词，那就跟脏字重复了，脏也是形容词

双重属性，又彪又脏，那是啥话呀……

这里，可以理解为，虎了吧唧地说脏话

知音

南天牧云 发表于 2023-12-23 22:45
这里，可以理解为，虎了吧唧地说脏话

所以还是要看原文、看语境

黑龙门

南天牧云 发表于 2023-12-23 22:44
汉语，特别是古汉语，词性特征不明显，往往需要靠分析确定，像“老吾老”，老既是形容词，也可以当名称、 ...

单独拎出“彪脏话”难以判断对与错，要看做什么词性组合和成份，汉语太复杂

黑龙门

南天牧云 发表于 2023-12-23 22:40
这个语境下的彪是形动词，并没有修饰作用

没错，应该说形动词更精准

黑龙门

知音 发表于 2023-12-23 22:41
如果作为形容词，那就跟脏字重复了，脏也是形容词

双重属性，又彪又脏，那是啥话呀……

我也是第一次看到这样组词，正在琢磨

南天牧云

黑龙门 发表于 2023-12-23 22:57
我也是第一次看到这样组词，正在琢磨

这里的脏话是个名词，属于偏正结构的组词，不要把脏字单独出来

黑龙门

南天牧云 发表于 2023-12-23 23:05
这里的脏话是个名词，属于偏正结构的组词，不要把脏字单独出来

我之前的理解是把“脏话”作为名词，所以把“彪”仅作为形容词。
你解释说“彪”是作为形动词，我想这样也许更合理吧

公理力

风飘飘 发表于 2023-12-23 22:06
楼主好有学问
我一直理解为：说脏话的样子彪悍的如同老虎豹子出山，哒哒哒，哒哒哒，令对方顶着1 ...

对这类源于民间的说法，本来就无所谓，一般都不在意。

公理力

黑龙门 发表于 2023-12-23 23:11
我之前的理解是把“脏话”作为名词，所以把“彪”仅作为形容词。
你解释说“彪”是作为形动词，我想这样 ...

“飙脏话”是谓宾结构，加主语即可独立成句，“飙”字只能是动词或动名词，用“彪”是说不通的。

南天牧云

公理力 发表于 2023-12-23 23:29
“飙脏话”是谓宾结构，加主语即可独立成句，“飙”字只能是动词或动名词，用“彪”是说不通的。

彪子彪脏话了。这个语境下，彪是形动词，这没有什么疑问

公理力

南天牧云 发表于 2023-12-23 22:23
公理力的智商当然看不出这就是个例子
语境是，彪子彪（的）脏话，彪，这里是形容词动化，形动词
另一 ...

我给他回帖的最后一句就是：他“举了一个打自己嘴巴的例子”！
你是打自己嘴+脸上瘾吗？

公理力

南天牧云 发表于 2023-12-23 23:31
彪子彪脏话了。这个语境下，彪是形动词，这没有什么疑问

说前一个彪是形容词，就是废话，主帖已经说得很清楚。
问题是，你这个例子中的后一个“彪”是啥词性，啥意思？？？

你这是更彪，继续往坑里跳！{:4_134:}

黑龙门

公理力 发表于 2023-12-23 23:29
“飙脏话”是谓宾结构，加主语即可独立成句，“飙”字只能是动词或动名词，用“彪”是说不通的。

我也正在研究呢怪就怪汉语太丰富，牧云他们太狡猾了——

南天牧云

公理力 发表于 2023-12-23 23:38
说前一个彪是形容词，就是废话，主帖已经说得很清楚。
问题是，你这个例子中的后一个“彪”是啥词性，啥 ...

再举个栗子：这家伙彪虎虎的，你看，又开始彪脏话了
此种语境下，后一个彪，是形容词的动词化，明白了吗

公理力

南天牧云 发表于 2023-12-23 22:29
当然

鸭子死了嘴硬！

在台湾和海外繁体字圈，一律使用“飆髒話”。


简体字圈，太多如你这种没文化的，才会弄出“彪脏话”这种错别字用法。

南天牧云

公理力 发表于 2023-12-23 23:47
鸭子死了嘴硬！

在台湾和海外繁体字圈，一律使用“飆髒話”。

呵呵，哪个圈子大啊？

公理力

南天牧云 发表于 2023-12-23 23:41
再举个栗子：这家伙彪虎虎的，你看，又开始彪脏话了
此种语境下，后一个彪，是形容词的动词化，明白了吗

飙字就是动词，飙车、飙高音、飙口水、飙脏话……

不知用“飙”字，是没文化，牵强附会“彪”是形动词，还有一个坑你填不了：

彪的形容词含义又是啥？它有飙所具有的“快速”这个贴切含义吗？？？

投入

南天牧云 发表于 2023-12-23 23:41
再举个栗子：这家伙彪虎虎的，你看，又开始彪脏话了
此种语境下，后一个彪，是形容词的动词化，明白了吗

再举个栗子：这家伙彪虎虎的，你看，又开始彪脏话了
此种语境下，后一个彪，是形容词的动词化，明白了吗
-------------------
瞎扯。

虎虎，是形容词或类似功能。---形容彪的样子。--加强。---另，不是虎虎，而是乎乎。--胖乎乎、彪乎乎。

彪，是状态词、或其它、类名词。--胖子、彪子，胖乎乎、彪呼呼、彪乎乎。

投入

绝对不主流 发表于 2023-12-23 23:51
凸你！（冲你竖中指）
汉字是表意文字，没有严格的读音与拼写规则，语法规则主要用于明确逻辑关系
所以学 ...

汉字是表意文字，没有严格的读音与拼写规则，语法规则主要用于明确逻辑关系
-----------------
瞎扯。

汉字的字词，直接就分了名词、动词等等。

使用中，有使动用法等。