北斗六星网 › 六星时事 › 六星杂谈 › 毛姆短篇名作《红毛》全文

12 / 2 页

楼主: 公理力

毛姆短篇名作《红毛》全文 [复制链接]

公理力

31楼

发表于 2024-10-12 12:14 |只看该作者

金豆豆发表于 2024-10-12 06:35
嗯。我在拉笔记。有些我不太懂，或者觉得有异表达，特色表达的，就先罗列出来，回头再集中思虑一遍。。。 ...

哦，竟然这么认真

使用道具举报

金豆豆

32楼

发表于 2024-10-12 12:56 |只看该作者

　　尼尔森始终忘不了这个故事。也许因为他生病，身体虚弱，他总是要想到红毛那个健美的身体。他自己生得很丑，其貌不扬，他特别欣赏别人的美。他从来没有热爱过别人，更没有被别人热恋过。那两个年轻人的双方共同吸引，给予他一种特殊的喜悦。
——
莫名有巴黎圣母院敲钟人的即视感。。。。

使用道具举报

金豆豆

33楼

发表于 2024-10-12 12:58 |只看该作者

船长发出一阵粗鲁而讥诮的笑声。　
　　“她们一般都是这样。”他说。
————
我为嘛有个直觉，这个船长就是那只红毛?

使用道具举报

金豆豆

34楼

发表于 2024-10-12 13:19 |只看该作者

他的身心极度苦痛，他猛攻她那阴郁地抗拒他的冷若冰霜的态度。他的爱变成了苦。
——
这几乎都在可以想象的范畴。。。。自讨苦吃，也是爱情的一种甜蜜。。。

使用道具举报

金豆豆

35楼

发表于 2024-10-12 13:23 |只看该作者

有时候，他认为她不过是个骗子，那心灵只不过是他自己的虚构，因此，他之所以不能进入她那个心的圣殿，是因为那儿根本就没有什么圣殿，他的爱已成了一座牢狱，他渴望从那里逃走，可是，他却连打开门——这是唯一需要做的事——走到户外去的这点力气也没有。这真折磨人，他终于变得麻木绝望了。最后，火自行烧光了。
————
人不可能永葆激情，燃烧的岁月之后，便到了平淡无趣甚或自我怀疑的阶段了。。。。

使用道具举报

公理力

36楼

发表于 2024-10-12 14:20 |只看该作者

金豆豆发表于 2024-10-12 12:56
　　尼尔森始终忘不了这个故事。也许因为他生病，身体虚弱，他总是要想到红毛那个健美的身体。他自己生得很 ...

他当时有这种感受和态度，一个重要原因是，他被医生判了死刑，以为活不多久了

使用道具举报

知音

37楼

发表于 2024-10-12 16:05 |只看该作者

公理力发表于 2024-10-10 22:47
红毛
[英]毛姆曹庸译

看不完。。。

使用道具举报

泌水

38楼

发表于 2024-10-12 21:12 |只看该作者

尼尔森极力描摹萨丽和红毛的漂亮，在常人看来，红毛应该对那一段爱情有所回忆并激发情感的。毕竟美貌的妻子和她肚子里的孩子是红毛不可磨灭的印记。可是，红毛得知萨丽又嫁给了一个白人，就轻蔑地一句带过。一没有打听萨丽的近况，二没有询问嫁给了哪个白人。冷血如此，让人费解。
再一个，正如楼主所言，尼尔森最后跟萨丽说要去探望哥哥，其动因也有不可思议处。

使用道具举报

公理力

39楼

发表于 2024-10-12 21:53 |只看该作者

泌水发表于 2024-10-12 21:12
尼尔森极力描摹萨丽和红毛的漂亮，在常人看来，红毛应该对那一段爱情有所回忆并激发情感的。毕竟美貌的妻子 ...

你这个费解很可能是多数，或绝大多数读者的感受。

这就涉及作者毛姆的企图，究竟要呈现给读者一个怎样的红毛？
萨丽和红毛之美，已经是完美无缺的顶级；
萨丽对红毛之爱也足以令人动容，即使已经嫁给尼尔森，仍30年如一日，每天等待独木桥上的来人。

但红毛在被商船带走后的所有表现，却令人大跌眼镜。
作者只是要呈现“痴情女子绝情汉”这样一种模式化艺术形象？

对红毛的处理，或许是为了激发读者更深层的思考：
男人靠不住只是浅层意象；
人是环境的产物，或许才是作者更想传达的东西。

使用道具举报