怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人----专复柳2

再折长亭柳

阿Q!

空谷的回音

看武宫亮剑。

空谷的回音

看柳二接招

空谷的回音

看柳二接招

空谷的回音

来来来 武宫戈的一声拉开架势，柳二，哇呀 呀，一个猛子扑了上来，一来一往，一上一下，两人打得天晕地暗，日月无光，想知后事，请看下回……{:soso_e128:}

雨灵雨灵

武宫重拳出击，2子仓皇逃窜~

赶紧开战吧，停战太久啦{:soso_e195:}

桫椤

{:soso_e120:}{:soso_e120:}这课上的，，先生和学生不在同一频道上~

蔡诚

大秃，那个典故是你随便翻译的？？？呵呵，骗骗小孩子差不多！
你再回忆一下，是不是这里剽窃来的？呵呵。http://baike.baidu.com/link?url= ... J0UwKA_-b7J5eMaxAIM
再好好看看，是不是一字不差？剽窃嘛，也要剽得像样点儿。呵呵
还有啊，比如“含之”，被你当成“吞之”，“既归”被误译成“回到人间”。这都是很明显的问题，你咋就看不来？

南岳武宫

嘻嘻~~2羞于露脸耶？{:soso_e100:}

南岳武宫

再折长亭柳 发表于 2013-11-19 11:02
又在胡扯了！

你没发现，武宫从不屑与尔争论矣！{:soso_e113:}

蔡诚

再有：
关于“童子”，翻译成鹤发童颜的人更为贴切。
关于“棋而歌”，“而”字应该是连词，表递进或并列关系，即，时而下棋落子，时而吟唱。
算了，不挑了。都是初中高中的语文知识。

水样活泼

俺也来听听课，长长学问。

南岳武宫

空谷的回音 发表于 2013-11-19 11:53
看柳二接招

他有啥招？唯自欺与不要脸耳{:soso_e113:}

南岳武宫

雨灵雨灵 发表于 2013-11-19 12:04
武宫重拳出击，2子仓皇逃窜~

赶紧开战吧，停战太久啦

夜郎者，2 也，唯自欺与舍脸皮耳！{:soso_e113:}

水样活泼

俺对古文的认识也就停留在直译和意译两种方式上，从来没听说用翻译的。又不是福林烂狗围去，还用上翻译了。{:soso_e120:}

南岳武宫

蔡诚 发表于 2013-11-19 21:20
大秃，那个典故是你随便翻译的？？？呵呵，骗骗小孩子差不多！
你再回忆一下，是不是这里剽窃来的？呵呵。 ...

不媚2，毋宁死，菜臣本色也！

南岳武宫

水样活泼 发表于 2013-11-19 21:36
俺对古文的认识也就停留在直译和意译两种方式上，从来没听说用翻译的。又不是福林烂狗围去，还用上翻译了。 ...

茶有三级，人分九等----从白吃到天财{:soso_e113:}

南岳武宫

桫椤 发表于 2013-11-19 16:01
这课上的，，先生和学生不在同一频道上~

如此，奈何？

蔡诚

南岳武宫 发表于 2013-11-19 21:38
不媚2，毋宁死，菜臣本色也！

秃，勿顾左右而言他。我在给你指出错误。
本人喜欢书法，你爹也喜欢，难道你爹媚我？呵呵
秃，不要瞎逻辑。切记切记！呵呵

南岳武宫

老年狂 发表于 2013-11-19 08:03
夫唯不争,故天下莫能与之争

故善胜者不争。泼皮者，唯寻衅争耳，横竖是个死！{:soso_e113:}

芥末

博弈之道，贵乎严谨。高者在腹，下者在边，中者在角，此棋家之常法。

法曰：

宁输一子，不失一先。击左则视右，攻后则瞻前。有先而后，有后而先。两生勿断，皆活勿连。

阔不可太疏，密不可太促。与其恋子以求生，不若弃之而取胜；与其无事而 独行，不若固之而自补。彼众我寡，先谋其生；我众彼寡，务张其势。

善胜者不争，善阵者不战；善战者不败，善败者不乱。夫棋始以正合，终以奇胜。

凡敌无事而自补者，有侵绝之意；弃小而不救者，有图大之心。随手而下者，无谋之人；不思而 应者，取败之道。

《诗》云：“惴惴小心，如临于谷。”此之谓也。诗曰：

棋盘为地子为天，色按阴阳造化全。
下到玄微通变处，笑夸当日烂柯仙。

--------哇

这一段话，糅合了兵法、纵横术~~~鬼谷子的东西类似啊~~

南岳武宫

蔡诚 发表于 2013-11-19 21:55
秃，勿顾左右而言他。我在给你指出错误。
本人喜欢书法，你爹也喜欢，难道你爹媚我？呵呵
秃，不要瞎逻 ...

你娘喜欢无毛，故尔唯秃是问耳！{:soso_e113:}

芥末

这贴这么互动，挺有看头啊！

蔡诚

南岳武宫 发表于 2013-11-19 21:28
你没发现，武宫从不屑与尔争论矣！

是不敢吧？呵呵

蔡诚

南岳武宫 发表于 2013-11-19 21:58
你娘喜欢无毛，故尔唯秃是问耳！

秃，瞧瞧，你又急了？？
你娘痒痒了？呵呵
你不是有电话吗？呵呵

南岳武宫

芥末 发表于 2013-11-19 21:57
博弈之道，贵乎严谨。高者在腹，下者在边，中者在角，此棋家之常法。

法曰：

此手谈者必读之经：世事如棋，故棋道即为世道矣

----芥末兄好！{:soso_e113:}

南岳武宫

桫椤 发表于 2013-11-19 00:40
武宫兄这西席啊。。。。算对得起2了。。。可是，你能确定2的有那理解能力？？？

如此，奈教不严，师之惰矣-----懂不懂是他的事，教不教是师之责！{:soso_e113:}

蔡诚

水样活泼 发表于 2013-11-19 21:36
俺对古文的认识也就停留在直译和意译两种方式上，从来没听说用翻译的。又不是福林烂狗围去，还用上翻译了。 ...

首先，“翻译”是通俗说法。比如，老年人说话表达不清晰，儿女做翻译。可见翻译并非把一种民族的语言翻译成另一种民族的语言。
其次，“翻译”有解释说明的意思，即把难懂的意思用简单易懂的话说出来。例如古文译成白话文。所谓“直译”和“意译”。不正是“直接翻译”和“意会翻译”的缩写吗？
呵呵个人理解。仅作参考。
附词语解释，译注：通常指对古代文献的翻译和注释。

水样活泼

蔡诚 发表于 2013-11-19 22:12
首先，“翻译”是通俗说法。比如，老年人说话表达不清晰，儿女做翻译。可见翻译并非把一种民族的语言翻译 ...

呵呵说半天，小CC对人马列主义，对已自由主义嘛。不厚道啊。
你们随意，俺不出声了。就看看。{:soso_e113:}

河边草

那个山，是天宫贬下凡间的吧？据说天宫上凡物皆有生命{:soso_e113:}