金瓶梅几个版本的区别

炉渣渣

第一回比较完整地读《金瓶梅》还是在天涯论坛，有个网友开了帖子把金瓶梅重头说一遍，文笔生动形象，比如介绍西门庆的正房大老婆吴月娘就是清河县军分区司令的千金，二老婆李娇儿是清河县KTV的头牌，，，我们追着看，催着他更新，一直坚持写满100回，最后他感谢我们这些铁丝，每人送了一套崇祯版金瓶梅（电子版），这是在0几年的时候电子书刚开始流行，还是很稀饭的

由此开始，有了金瓶梅版本的概念，并开始注意区别，然后我自己购了一套张竹坡评点金瓶梅，张本在简体中文版中是不错的，首先是横排增加了阅读方便。

金瓶梅最早的版本就是万历版和崇祯版，因1931年在山西介休发现，又称介休版（现藏于台北故宫博物院）

这其中最大的区别是万历版（词话版）更接近原创文字，带山东方言味更重更生猛，每个章回的词曲也比较多，而后来的崇祯绣像版则是经文人作了修整加工的，删掉了部分词曲和方言，文字也更生动灵活，，并且在开 篇第一回就不一样

词话本第一回先说的武松：

第一回
景阳冈武松打虎   
潘金莲嫌夫卖风月

词曰：　　　　
丈夫只手把吴钩，欲斩万人头。如何铁石，打成心性，却为花柔？请看项
籍并刘季，一似使人愁。只因撞着，虞姬戚氏，豪杰都休。

先写武松在清河县打虎并做了都头，然后转过来写武大，武大引出潘金莲

崇祯绣像本的开始就是写西门庆：
第一回
西门庆热结十弟兄
武二郎冷遇亲哥嫂

诗曰：
   豪华去后行人绝，箫筝不响歌喉咽。
   雄剑无威光彩沉，宝琴零落金星灭。
   玉阶寂寞坠秋露，月照当时歌舞处。
   当时歌舞人不回，化为今日西陵灰。
【眉批：一部炎凉景况，尽此数语中。】

视角不同，引发的文章风格也不一样，更适合现在读者看

如果只是看着玩，建议看电子版，如果偏爱纸版书的，有喜欢线装书的可买一套收藏，有买的早的已经保值了，，

炉渣渣

金瓶梅几个版本的区别

金豆豆

比如介绍西门庆的正房大老婆吴月娘就是清河县军分区司令的千金，
=
我有段时间想写写这个吴月娘的——勾画了不少，后来没找好角度，终究没能落实到笔头~~~

金豆豆

炉渣渣 发表于 2024-9-1 15:09
金瓶梅几个版本的区别

这么古的版本？我有两本金瓶梅，一本是绘图册，一本是纯字的——回头我扒拉一下，看看是什么版本的~~~

牛山峰

我也有一本《金瓶梅》……

金牌打手

崇祯版路过。

刘庄主

玩儿版本，厉害。

知音

一本儿也没看过

你们多写写介绍介绍

蒙衣客

对此书之印象全在毛教员借鉴转变了的一首诗→天生一个仙人洞，无限风光在险峰。(这二句好像只改了一个字)

炉渣渣

金豆豆 发表于 2024-9-1 15:15
比如介绍西门庆的正房大老婆吴月娘就是清河县军分区司令的千金，
=
我有段时间想写写这个吴月娘的——勾 ...

吴月娘和西门庆是有夫妻相的，而且是旺夫的，可以从吴月娘帮西门庆敛财的角度切入，在帮西门庆收纳钱财这方面吴月娘出了不少力的

炉渣渣

金豆豆 发表于 2024-9-1 15:22
这么古的版本？我有两本金瓶梅，一本是绘图册，一本是纯字的——回头我扒拉一下，看看是什么版本的~~~

哈哈，等着啊～～

炉渣渣

牛山峰 发表于 2024-9-1 16:00
我也有一本《金瓶梅》……

有就不错了～～

炉渣渣

金牌打手 发表于 2024-9-1 16:07
崇祯版路过。

不错不错，哈哈～～

炉渣渣

刘庄主 发表于 2024-9-1 16:09
玩儿版本，厉害。

庄主看的神马版子？来说说你的故事～～

炉渣渣

知音 发表于 2024-9-1 16:54
一本儿也没看过

你们多写写介绍介绍

这个不对啊，作为首版，你要尽快填补这个空白～～

炉渣渣

蒙衣客 发表于 2024-9-1 17:20
对此书之印象全在毛教员借鉴转变了的一首诗→天生一个仙人洞，无限风光在险峰。(这二句好像只改了一个字)

教员还发了个省部级版，这个不得了哦，小米从此学会了限量销售

蒙衣客

炉渣渣 发表于 2024-9-1 17:42
教员还发了个省部级版，这个不得了哦，小米从此学会了限量销售

是的是的，就好像“雄鸡一唱天下白”在那个年代，谁敢去问原创者谁？

知音

炉渣渣 发表于 2024-9-1 17:38
这个不对啊，作为首版，你要尽快填补这个空白～～

我就在六星学，走捷径

刘庄主

炉渣渣 发表于 2024-9-1 17:35
庄主看的神马版子？来说说你的故事～～

最早见到是80年代中期，85？86？年甘家口夜市上卖的香港（太平书局）过来的一匣六本的词话。没买。
最早买的是新华书店卖的“张竹坡评”版。
90年代，94年？到上海出差，住了近一个月，有一次周日独自去杭州玩儿，居然大白天在路边小摊遇到了两册全本。漆面硬皮烫金字，但是装订不是很精细，是内部发行版（具体是什么内部，就不得而知了）。还不贵，买了。
再后来，台湾的，新加坡的，都有。

炉渣渣

蒙衣客 发表于 2024-9-1 17:46
是的是的，就好像“雄鸡一唱天下白”在那个年代，谁敢去问原创者谁？

解释权全捏老郭手里，他不说没人敢问

炉渣渣

知音 发表于 2024-9-1 18:23
我就在六星学，走捷径

这倒是好办法，速成班，哈哈

我不是群主

喜欢万历版~~

我不是群主

我不是群主 发表于 2024-9-1 20:14
喜欢万历版~~

词比诗更接近口语

我不是群主

知音 发表于 2024-9-1 18:23
我就在六星学，走捷径

有木有工科版的？比如机械电气土木等行业人改写的

炉渣渣

刘庄主 发表于 2024-9-1 18:36
最早见到是80年代中期，85？86？年甘家口夜市上卖的香港（太平书局）过来的一匣六本的词话。没买。
最早 ...

从时间上来说，张竹坡版基本上都是盗版，我也是从书刋夜市上买的，齐鲁书社版，印刷质量还可以，后来又从孔网上购了一套人民文学出版社的正版，两本装的，，成色很新

花若叶

没研究过这本，倒是看过有关片子

炉渣渣

我不是群主 发表于 2024-9-1 20:14
喜欢万历版~~

万历版保存了原创风格，词语接地气，看着很顺畅，不卡顿

炉渣渣

我不是群主 发表于 2024-9-1 20:15
词比诗更接近口语

口语比较多，高兴了就喊亲达达，，哈哈

大志

没看过，怕学坏，还有西厢记

炉渣渣

花若叶 发表于 2024-9-1 20:36
没研究过这本，倒是看过有关片子

补上补上，如果能看电子版更方便了