【双庆征文】29.霜天晓角·题采石蛾眉亭

风吹锦衣印梨花

千尺壁险，下看江面瀚。两峰伏卧若眉，几番恨，烟雨掩。
黄昏风掀浪，又闻城头笛。李白今游何处？青山淡，碧水远。

风吹锦衣印梨花

和原作。 霜天晓角·题采石蛾眉亭

韩元吉 〔宋代〕

倚天绝壁，直下江千尺。天际两蛾凝黛，愁与恨，几时极！ 暮潮风正急，酒阑闻塞笛。试问谪仙何处？青山外，远烟碧。

风吹锦衣印梨花

译文
登上蛾眉亭凭栏望远，只见牛渚山峭壁如削、倚天而立，上有飞瀑千尺悬空奔流，泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨，到什么时候才能消散？
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮，浪高风急；酒意初退，耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹？那万重青山外，千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。

注释
霜天晓角：词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调，仄韵格。各家颇不一致，通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字，前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
采石：采石矶，在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势：“据牛渚绝壁，大江西来，天门两山（即东西梁山）对立，望之若峨眉然。”
蛾眉亭：在当涂县（今安徽境），傍牛渚山而立，因前有东梁山，西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山，又名牛渚圻，面临长江，山势险要，其北部突入江中名采石矶，为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
倚天：一作“倚空”。
两蛾凝黛：把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
愁与恨：古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
极：穷尽，消失。
塞笛：边笛，边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇（1161年虞允文曾大败金兵于此）。闻塞笛，暗示了作者的感触。
谪仙：李白，唐人称为谪仙。他晚年住在当涂，并且死在那里。
青山：在当涂东南，山北麓有李白墓（据李华《故翰林学士李公墓志》）。

风吹锦衣印梨花

赏析

　　倚天绝壁，直下江千尺。天际两蛾凝黛，愁与恨，几时极？ 怒潮风正急，酒醒闻塞笛。试问谪仙何处？青山外，远烟碧。

　　该词为登蛾眉亭远望，因景生情而作。风格豪放，气魄恢宏。

　　蛾眉亭，在当涂县（今安徽境），傍牛渚山而立，因前有东梁山，西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山，又名牛渚圻，面临长江，山势险要，其北部突入江中名采石矶，为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。

　　上阕以写景为主，情因景生。“倚天绝壁，直下江千尺”起句突兀，险景天成：登上蛾眉亭凭栏望远，只见牛渚山峭壁如削、倚天而立，上有飞瀑千尺悬空奔流，泻入滔滔长江。词人见奇景而顿生豪情，“天际两蛾凝黛，愁与恨，几时极”，前句是说：那江天之外两座夹江而立的远山，宛如美人刚刚用黛石涂过的两抹弯弯的蛾眉。“凝”，谓凝止、聚积；在这里则指蛾眉凝愁；这便引出下面的句子“愁与恨，几时极”来，“极”谓极尽、完了：那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨，到什么时候才能消散？这里运用了拟人化与比喻相结合的手法，，说的是蛾眉含愁带恨，其实发泄的却是词人内心的忧国忧民的愁苦。词人生于宋、金交兵、战火遍地的动乱年代，身为南宋官员，面对半壁大好河山已陷金人之手、南宋王朝偏安江南一隅的情景，他所愁所恨的应是对恢复版图、统一旧时河山的希冀一次次的破灭与继续企求。

　　下阕以抒情为主，情与景融。“怒潮风正急，酒醒闻塞笛”是写：波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮，浪高风急；酒意初退，耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。“塞笛”，自然是边塞亦即“塞外”的笛音；古人以长城为塞，“塞外”则指今长城以外亦即我北部边疆地区，它常与“江南”相对仗使用。身在南国的词人所听到的“塞笛”，只能是因为日夜将收复失地萦绕心头而形成的一种幻觉，在写作技巧上则是使用了跨越空间、带有浪漫主义色彩的大胆联想，这使豪气之中多少带进了一丝苍凉。当然，“塞笛”也可指实边防军队里吹奏的笛声，因为那时的采石矶就是南宋与金国交界的军事重镇，史载：绍兴三十一年（1161），宋将虞允文曾大败金兵于此地。但诗词贵虚不贵实，若作前者理解，更增加些促人深思的、奇异的色彩。接下来词人又迅速将驰骋的想象拉回到眼前，这里正是唐代大诗人李白晚年颠沛、依傍从叔当涂县令李阳冰生活的地方，采石矶一带正是诗人醉后入水、欲捕明月而葬身的地方。“试问谪仙何处？青山外，远烟碧”中，前句是说：试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹？作者对着茫茫江水，呼唤寻找着前朝那位狂放不羁、才华横溢的伟大诗人。此时此地，此景此情，这寻找、这呼唤，既是对所倾心仰慕的诗人的凭吊（据李华《故翰林学士李公墓志》记载，李白墓在当涂东南之青山北麓），却也可理解为词人在积极地为苦闷心情寻找寄托，希望自身也具有旷达、豪迈如李白般的性格。结句“青山外，远烟碧”意境开阔，它不仅对前面之问句作了答复，而且是词人对愁与恨交错缠绕所作的奋力摆脱：那万重青山外，千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方，当更有令人神驰的景物。

风吹锦衣印梨花

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

风吹锦衣印梨花

今天写的，请赏析……^_^

风吹锦衣印梨花

望江怨·东风急

东风急，相惜别泪手不松，寂寞归帷后。犹听马嘶不忍离。
倚栏泣，目送心上人，簌簌风花月。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-29 17:57
望江怨·东风急

东风急，相惜别泪手不松，寂寞归帷后。犹听马嘶不忍离。

和原作。牛峤〔唐代〕 东风急，惜别花时手频执，罗帏愁独入。马嘶残雨春芜湿。 倚门立，寄语薄情郎，粉香和泪泣。

四手

先欢迎一下，风吹锦衣印梨花知道你写了很多很美的诗词

四手

我水平很低，认真地看了一遍你的解析
对词牌这些我不太懂，所以慢慢学习，幸好你详细讲解

风吹锦衣印梨花

南乡子·璧月小红楼

月照绮彩楼，半夜笙箫犹醉舞。太平景象人度梦，扬州。升平正趁浪子游。
灯下曾补鸥。锦瑟年华弦拨动。梦里三十年来客，狂休。山上梅花对星愁。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-29 18:23
南乡子·璧月小红楼

月照绮彩楼，半夜笙箫犹醉舞。太平景象人度梦，扬州。升平正趁浪子游。

和原作。孙惟信 〔宋代〕 璧月小红楼。听得吹箫忆旧游。霜冷阑干天似水，扬州。薄幸声名总是愁。 尘暗鹔鹴裘。针线曾劳玉指柔。一梦觉来三十载，休休。空为梅花白了头。

风吹锦衣印梨花

四手 发表于 2022-9-29 18:14
先欢迎一下，风吹锦衣印梨花知道你写了很多很美的诗词

谢谢四手，看到书房群文荟萃，也来添兴……^_^晚上好

风吹锦衣印梨花

水仙子·西湖探梅

雪漫西湖冷冰凝，寻梅访鹤问林逋，当年骑驴姿真妖。王维作画清景，提壶谈禅逞妙锋。芳枝对我笑，敝衣怀剑沽，一醉方休肯。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-29 18:25
水仙子·西湖探梅

雪漫西湖冷冰凝，寻梅访鹤问林逋，当年骑驴姿真妖。王维作画清景，提壶谈禅逞妙锋。芳 ...

和原作。杨朝英 〔元代〕 雪晴天地一冰壶，竟往西湖探老逋，骑驴踏雪溪桥路。笑王维作画图，拣梅花多处提壶。对酒看花笑，无钱当剑沽，醉倒在西湖！

风吹锦衣印梨花

四手 发表于 2022-9-29 18:20
我水平很低，认真地看了一遍你的解析
对词牌这些我不太懂，所以慢慢学习，幸好你详细讲解

哈哈，都是帖文……^_^共同欣赏

风吹锦衣印梨花

回眸一笑

那天
从满天星辰中坠落
跌进花海
见到李白与杜甫
他们说喝酒 喝酒
/
又乘舟江上
晚风徐吹 火烧云霞
你说你还爱我
只是烈焰已变成口红
/
奉献的完美
全是洒花赠香
婉温的态度
慈亦掌兵

风吹锦衣印梨花

临江仙·高咏楚词酬午日

微吟楚词想屈原，人生落寞境同。石榴裙肯京舞裙？晓畅如此意，挑帘观涛石。
万事无解东去水，蔷薇笑吾痴情。天气爽朗且饮酒。去年玉桥上，今夕流梦中。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-29 18:26
临江仙·高咏楚词酬午日

微吟楚词想屈原，人生落寞境同。石榴裙肯京舞裙？晓畅如此意，挑帘观涛石。

和原作。 陈与义 〔宋代〕 高咏楚词酬午日，天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。无人知此意，歌罢满帘风。 万事一身伤老矣，戎葵凝笑墙东。酒杯深浅去年同。试浇桥下水，今夕到湘中。

四手

李白今游何处？青山淡，碧水远  感觉这一首词，里面的豪放要淡一些，而愁和飘逸 要超脱一些
一般和原作，是根据同一个词牌，根据同一个韵脚重新写吗？

四手

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-29 17:57
望江怨·东风急

东风急，相惜别泪手不松，寂寞归帷后。犹听马嘶不忍离。

最动人是英雄有泪，侠骨柔肠

风吹锦衣印梨花

寄蜀中薛涛校书

薛涛千古奇女子，枇杷巷里掩闺门。
风流才子比拟轻，总是春风撩意情。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-29 18:29
寄蜀中薛涛校书

薛涛千古奇女子，枇杷巷里掩闺门。

和原作。 王建 〔唐代〕 万里桥边女校书，枇杷花里闭门居。 扫眉才子知多少，管领春风总不如。(知多少 一作：于今少)

四手

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-29 18:24
谢谢四手，看到书房群文荟萃，也来添兴……^_^晚上好

谢谢你的支持，我等大鹅来，他鉴赏水平高一点

风吹锦衣印梨花

四手 发表于 2022-9-29 18:27
李白今游何处？青山淡，碧水远  感觉这一首词，里面的豪放要淡一些，而愁和飘逸 要超脱一些
一般和原作， ...

谢谢四手雅赏！我是以古人诗词作底子，然后融入自己的意识想像，与古人意境参照、互染、创新。算再加工吧！对音律不太懂，主要是意和，可以当作散文诗看待……^_^

风吹锦衣印梨花

《感昔·白帝城边莺乱啼》

白帝城下花鸟树，当时踏春罗玉衣。
青春如梦恍惚度，回首零落花似泥。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-29 18:31
《感昔·白帝城边莺乱啼》

白帝城下花鸟树，当时踏春罗玉衣。

和原作。《感昔·白帝城边莺乱啼》宋朝·陆游 白帝城边莺乱啼，忆骑瘦马踏春泥。老来感旧多凄怆，孤梦时时到瀼西。

四手

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-29 18:25
水仙子·西湖探梅

雪漫西湖冷冰凝，寻梅访鹤问林逋，当年骑驴姿真妖。王维作画清景，提壶谈禅逞妙锋。芳 ...

这首词有趣

风吹锦衣印梨花

四手 发表于 2022-9-29 18:28
最动人是英雄有泪，侠骨柔肠

是啊

风吹锦衣印梨花

《春雨·自笑平生嬾是真》

苍生可叹勤为径，老夫意衰慵懒身。
庐中坐爱枫林晚，山鸟杜鹃为谁啼？
海棠夜赏烛光韵，樱桃甜酸似可亲。
今晨雨晴溪涨碧，溯桨一沫觅荷深。