【玩转家乡话】舟舟考题之威海方言

诗意天涯

（原）

假如生活欺骗了你，不要说，不要喊，不要唧唧，也不要大哭大闹的，你就在那站着，不要起来，一直向前，就像毛毛虫一样爬呀，爬呀，一直爬，总有一天你会变成.......美丽的.......蝴蝶

（威海话）

赶上生活熊了你，败说，败叫昏，败唧唧，也不用起瞎败养的吵吵。你就跟那立着，败切来，照直往前走，就和毛屎虫捏样往前拱痒，拱痒，一直拱痒，早早晚晚有一天会拱痒成……真俊的……蛾

诗意天涯

威海话奇异之处不在发音，关键是在调上，跟唱歌一样九曲十八弯的醉人啊

~月朦胧~

板凳

~月朦胧~

地板也拿下哒

~月朦胧~

~月朦胧~

乐S银雷咧哒

~月朦胧~

~月朦胧~

帮主自己加个活动前缀哒~俺无法编辑你滴帖子咧~

~月朦胧~

官大一级压S银哒

诗意天涯

~月朦胧~ 发表于 2015-12-9 20:32
官大一级压S银哒

看来还是当官好啊，没事还能弄个潜规则啥的

诗意天涯

~月朦胧~ 发表于 2015-12-9 20:29
乐S银雷咧哒

总管来说道两句

~月朦胧~

诗意天涯 发表于 2015-12-9 20:52
看来还是当官好啊，没事还能弄个潜规则啥的

小心地雷~别说俺米提醒你哒

重磅企鹅

方言用字表达难，乡音味唯相亲知

~月朦胧~

诗意天涯 发表于 2015-12-9 20:53
总管来说道两句

俺从小跟随父母在部队长大~一直都说普通话~家乡话不太会~
不过可以整整~

~月朦胧~

重磅企鹅 发表于 2015-12-9 21:00
方言用字表达难，乡音味唯相亲知

鹅大大晚上好

~月朦胧~

重磅企鹅 发表于 2015-12-9 21:00
方言用字表达难，乡音味唯相亲知

赶紧整一篇家乡话哒

重磅企鹅

~月朦胧~ 发表于 2015-12-9 21:03
赶紧整一篇家乡话哒

已发

重磅企鹅

~月朦胧~ 发表于 2015-12-9 21:03
鹅大大晚上好

给总管请安

~月朦胧~

重磅企鹅 发表于 2015-12-9 21:06
给总管请安

朦胧不敢~朦胧该给鹅大大请安才是咧

重磅企鹅

~月朦胧~ 发表于 2015-12-9 21:08
朦胧不敢~朦胧该给鹅大大请安才是咧

免礼，赐座
哪来那么多美图咧

~月朦胧~

重磅企鹅 发表于 2015-12-9 21:10
免礼，赐座
哪来那么多美图咧

谢鹅大大~禀告鹅大大~都俺收藏滴

诗意天涯

重磅企鹅 发表于 2015-12-9 21:00
方言用字表达难，乡音味唯相亲知

对，比方这个对字，用威海话说语调上得拐俩弯

诗意天涯

~月朦胧~ 发表于 2015-12-9 21:00
小心地雷~别说俺米提醒你哒

不入虎穴焉得虎妞

~月朦胧~

诗意天涯 发表于 2015-12-9 21:47
对，比方这个对字，用威海话说语调上得拐俩弯

你不系说九曲回肠要拐十八个弯莫~咋一下奏少咧十六道弯咧

~月朦胧~

诗意天涯 发表于 2015-12-9 21:48
不入虎穴焉得虎妞

虎妞在祥子那{:4_134:}{:4_134:}

点。

这是山东方言？

一叶舟

~月朦胧~ 发表于 2015-12-9 20:32
官大一级压S银哒

咱们老大就系牛逼呀

一叶舟

~月朦胧~ 发表于 2015-12-9 21:53
虎妞在祥子那

笑死俺咧

一叶舟

呀，哥，咱们有点像哟

追梦人玛丽

哈哈哈