【玩转家乡话】我的乡音我的情

一叶舟

普通话：
假如生活欺骗了你，不要说，不要喊，不要唧唧，也不要大哭大闹的，你就在那站着，不要起来，一直向前，就像毛毛虫一样爬呀，爬呀，一直爬，总有一天你会变成.......美丽的.......蝴蝶

我的家乡话：
假如生活靠歹了你，败吭声 ，败扎乎 ，败唧唧 ，也败鸡哇寒叫滴，你就搁那拐子趴子 ，也败起来 ，一直往前 ，像毛啦子一样骨扭 ，骨扭 ，一直骨扭 ，总有一天 你会变成…… 美丽滴……… 大蛾子……


大家像我这样，把上面的普通话用自己家乡话来说一遍，(*^__^*) 嘻嘻……很好玩的哟
欢迎亲们的参与
【玩转家乡话】+我的乡音我的情

一叶舟

一叶舟

你们能看懂我家乡的话么

一叶舟

是不是很好玩呀

一叶舟

把你的家乡也分享出来，大家一起来感受一下

一叶舟

我在这里期待着你的乡音

莺歌燕舞-

要搞活动吗

莺歌燕舞-

太好了

莺歌燕舞-

又可以开怀大笑了

莺歌燕舞-

坚决支持

一叶舟

莺歌燕舞- 发表于 2015-12-9 10:37
要搞活动吗

亲耐滴，咱们小玩玩，我感觉家乡话好玩

一叶舟

莺歌燕舞- 发表于 2015-12-9 10:38
坚决支持

爱你

一叶舟

莺歌燕舞- 发表于 2015-12-9 10:38
又可以开怀大笑了

亲耐滴，能看懂偶滴家乡话么

莺歌燕舞-

一叶舟 发表于 2015-12-9 10:38
亲耐滴，咱们小玩玩，我感觉家乡话好玩

莺歌燕舞-

一叶舟 发表于 2015-12-9 10:38
爱你

{:4_130:}

莺歌燕舞-

一叶舟 发表于 2015-12-9 10:39
亲耐滴，能看懂偶滴家乡话么

对照着基本能懂

莺歌燕舞-

{:4_125:}{:4_125:}

一叶舟

莺歌燕舞- 发表于 2015-12-9 10:43
对照着基本能懂

{:4_134:}估计不看有点小困难咧

一叶舟

莺歌燕舞- 发表于 2015-12-9 10:42

快拿出姐姐家滴话

一叶舟

莺歌燕舞- 发表于 2015-12-9 10:43

{:4_130:}

莺歌燕舞-

一叶舟 发表于 2015-12-9 10:45
估计不看有点小困难咧

不对照上面滴普通话就很难看懂

莺歌燕舞-

一叶舟 发表于 2015-12-9 10:45
快拿出姐姐家滴话

肯定滴

莺歌燕舞-

一叶舟 发表于 2015-12-9 10:45

诗意天涯

哈哈哈这个好玩，

一叶舟

诗意天涯 发表于 2015-12-9 10:56
哈哈哈这个好玩，

想听老大家乡音{:4_134:}

一叶舟

莺歌燕舞- 发表于 2015-12-9 10:46
不对照上面滴普通话就很难看懂

嗯呐

重磅企鹅

败这样逗乐好不好

~月朦胧~

重磅企鹅 发表于 2015-12-9 17:57
败这样逗乐好不好

生活奏i系要笑

~月朦胧~

朦胧滴马上出炉哒{:4_121:}{:4_121:}

~月朦胧~