Feelings

啊哩哩啊

feelings,

nothing more than feelings,

trying to forget my feelings of love.

tear drops,

rolling down on my face,

trying to forget my feelings of love.

feelings,

for all my life i'll feel it.

i wish i've never meet you, girl.

you've never come again.

feelings ...Wowowo...feelings

feel you again in my arms.

feelings,

feelings like i've never lost you,

and feelings like i'll never have you

again in my heart,

feelings,

for all my life i'll feel it.

i wish i've never meet you, girl.

you've never come again.

feelings,

feelings like i've never lost you,

and feelings like i'll never have you

again in my life.

feelings feelings

again in my heart.

啊哩哩啊

歌词大意

情感
只不过是感觉
我尝试忘掉爱的感觉
泪流满面
我努力忘却爱的感觉
情感
尽我一生去感受
但愿从没遇见你，姑娘
你再也不会回心转意
情感。哦。情感
感觉你又在我的怀抱

感觉
感觉像我从未失去过你
感觉像我从未拥有过你
在我的心里

情感
尽我一生去感受
但愿从没遇见你，姑娘
你再也不会回心转意
情感。哦。情感
感觉你又在我的怀抱

感觉
感觉像我从未失去过你
感觉像我从未拥有过你
在我的生命里

情感 情感
又入我心

啊哩哩啊

意译填词

忆秦娥。情感

情堪叹，忘川无处埋思恋。埋思恋，泪滴如线，爱驰神倦。
见如不见伊人远，得而复失心魂牵。心魂牵，意飞象外，任性舒卷。

依水闲云

这是半夜发的文？

依水闲云

突然想起那句话——早起的鸟儿有虫吃，我先读啦，这算早起福利

诗意天涯

玩英文歌了，挺有感觉

依水闲云

啊哩唱英文歌很有感觉，嗓音中深沉的质感，让你变成一个述说者，唱出那过往的故事，深情又悠远。

依水闲云

啊哩哩啊 发表于 2024-8-23 00:38
意译填词

忆秦娥。情感

古今中外的情感，其实雷同，都是同样的意境，不变的纠缠。所以情感都是相通的，除了想通的所思所想，便是想通的语言。
将经典英文歌的意境，用古诗词写出来，是个好主意，只是没见其他人想到过吧？
可惜我不会写诗，只能跟读。
建议会写诗的人，仅以歌词大意为题，赋诗一首。

天使在人间

半夜发文，，除了雨神，就是阿哩神，，，

天使在人间

啊哩哩啊 发表于 2024-8-23 00:38
意译填词

忆秦娥。情感

天哪，还是词翻译。。。

浣秋

半夜，除了睡不着的人，还是有睡不着的歌声。

妖精七七

啊哩，你好就没上来了哦？

这个是不是有逃避我掏家底儿的意思

妖精七七

我咋听出了泰文的意思

柳倾轻

厉害了 撒花

妖精七七

好听啊，用了一公斤的深情

天使在人间

晚上的作业，给耳朵做SPA·

依水闲云

妖精七七 发表于 2024-8-23 10:08
我咋听出了泰文的意思

是吗？我再听听

柳倾轻

妖精七七 发表于 2024-8-23 10:11
好听啊，用了一公斤的深情

那我二公斤吧

薛痒

和原唱对比了一下，唱出了不一样的沧桑

又不得不说，可谈当年太爱国……

薛痒

啊哩哩啊 发表于 2024-8-23 00:38
意译填词

忆秦娥。情感

这歌古今中外全齐了

余大寒

比我想像中的唱得好。仿佛有猫王的嗓音。

王小丫

久不见，发完就跑？

信以为真

余大寒 发表于 2024-8-23 19:04
比我想像中的唱得好。仿佛有猫王的嗓音。

详细说说

重磅企鹅

唱得很有feeling

雁字回时月满楼

阿哩神在思思念念谁呢？？？

雁字回时月满楼

回头去找找谜底。