切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 红袖家园 红袖杂谈 从沃尔夫的小说《隔壁》来感受肮脏现实主义的写作特点
查看: 1004|回复: 46
打印 上一主题 下一主题

从沃尔夫的小说《隔壁》来感受肮脏现实主义的写作特点 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2021-11-3 13:23 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
本帖最后由 李熙 于 2021-11-4 20:46 编辑

   在老桑的激励和鞭策下,我昨天晚上终于打开了那本美国作家托拜厄斯.沃尔夫的短篇小说集《北美殉道者花园》,只看了第一篇,就大感意外,那是一种与以前读的小说不一样的感受和体验。
    都是些什么东东呀?就是截取一段生活中的琐碎的小事,非常真实而自然主义地呈现出来。
    就像一段生活录像,剪辑出来的一段。
    这样的小说,虽然看不出有多深刻的思想,多强的感召力,但是让人感到真实而亲切,也就是我们说的接地气。
    该篇小说,其实就是写的一个晚上,隔壁邻居的一场吵架及对文中男女主角的影响。
    这个晚上,文中的一对老夫妻的邻居,一对年轻男女又吵架了,他们的声音很大,全不顾会影响到挨邻隔壁,男的有暴力倾向,女的也不是善类,只有他们的孩子可怜。
    文中的女主人胆小,不敢报警投诉,还叫男主人不要去管,怕那男的毒死他们猫,还叫站在窗前的男主离开窗边,怕被隔壁那男的看见了,报复他们。
    隔壁那男的可能真的看见了他们的邻居在偷看他们吵架,于是出门来,来到他们的栅栏边,示威式地拉开裤子拉链,掏出那玩意,用尿尿来浇他们栅栏里的花,还移动着,把一排栅栏里边的花都浇了个遍。可见隔壁那个男的之豪横。
    文中男女主人只好忍了,打开电视看电影来分散注意力,但那电影不对味,男主没看完。最后隔壁那边好不容易安静了下来,他们上床睡觉。
    男主在床上还在胡思乱想,他想着他之所以没把那电影看完,是因为他知道那电影的结局。那是讲一个盲人带领一些镇民去沙漠里找黄金国的电影,他知道,最后那些镇民会相互残杀,最后都死了,即使找到了黄金国,也一个都活不了。
    他不喜欢那样的结局,他想着他能编出更好的电影出来:一队探险者,坐着狗拉雪橇去探险,他们经历了很多困难和危险,最后粮食耗尽,但他们没有相互残杀,他们只是把狗杀了来解决了问题。。。。。。
   

    看了这第一篇小说,我没有接着看下去,而是先去百度了他所在的流派,也就是“肮脏现实主义”的解释。
    “肮脏现实主义”就是“极简主义”,这种写作潮流是从上世纪七八十年代兴起的,他的代表作家是卡佛,查尔斯•布考斯基,福特和沃尔夫,还有两个女作家梅森和安•贝蒂。
    上世纪60年代,美国开始流行后现代主义,还有实验文学,什么解构主义等一些注重形式的写作,那时候现实主义已经很没落,没有人用现实主义来写作。然后就出现卡佛这一批人。像一个复兴一样突然就出现了。但是他们和以前的现实主义有一点不一样的,变成了被称作“肮脏现实主义”的现实主义。
    “肮脏现实主义”这个名词是源于英国一个叫做《Granta》的文学杂志和美国的新小说写作。《Granta》的文学杂志在83年出了一期专门介绍美国小说的专辑,在封面上有幅画,美国农村的一个老头和老太,手上还拿着一个叉草的叉子,底下写着“肮脏现实主义”。在美国的新小说写作里,里面有刚才提到的卡佛,福特,还有梅森、Barthelme等人的小说。《Granta》杂志当时的主编布福特在编者按里对这种写作做了介绍,说美国现在出现了一种新的小说写作,跟英国的写法不一样,就是跟美国过去的写法也不一样,他说这是一种奇怪的,看了以后让人心里很不舒服的一种小说。他说这种小说不修饰,也不结束,我们现在看了卡佛的小说就知道了,卡佛常用所谓的开放式的结尾。任何人写东西,需要收敛,有一个结束,好让读者睡着觉。可是卡佛的小说不结束,他把读者悬在半空中,然后自己就走了。布福特给这一类的小说起了一个名字,叫“肮脏现实主义”。
    85年,美国有一个杂志,叫《密西西比评论》,85年冬季专门出了一期所谓的美国的新小说,杂志主编叫赫辛格,她对这类小说做了介绍,说这是一些很特别的小说。她讲了它们的特点,比方说叙事者不带感情叙事,注重一些很琐碎的事情,日常生活中的事情,写一些平常人们不关注的事情,然后说故事中的人物不像过去小说里面的那样,整天在那里想问题,或者有什么思想,而作者总在那里阐述什么。她说这些小说中的人物不在那儿使劲的想问题,是一些懵懵懂懂的人。她说这类小说还有一个特点,就是不喜欢用反讽的手法,传统小说里面常用反讽手法,或者在结尾处加一点寓意等等,比如欧•亨利的小说。这些小说里都不玩这个。
    后来评论家给这类写作贴的标签就越来越多了,除了“肮脏现实主义”和“极简主义”外,还有什么“新现实主义”、“高度写实主义”、“照相机现实主义”、“K-Mart现实主义”。有人说他们写出来的东西像用照相机拍下来的,作家带着照相机和录音机,拍下几个生活的细节,录下几短对话,编辑一下就给你看。很多卡佛的小说就是这样的。从某种程度上说这是很对的,但是呢,这个编辑是很有技巧的。一般人要是那样写,肯定没人看。
   

    据老桑说,沃尔夫的小说《隔壁》模仿卡福的小说痕迹很重,那么也就是代表了“肮脏现实主义”小说的特点了。
    这特点,让我感受到了。
    卡佛对沃尔夫的评价:沃尔夫似乎掌握到了我们所共有的秘密,而且他准备把他所知道的一切讲出来。
    芝加哥论坛报:他所描绘的我们现在的真实生活,我们所希望的生活(以及我们假装的生活),有一种犀利的,令人不安的熟悉感。
2

查看全部评分

分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2021-11-3 13:45 |只看该作者
好小说应该就是这样的。

现在活跃在这里的,好像就你们几个小说赛获奖的,还有我们几个老家伙。

使用道具 举报

板凳
发表于 2021-11-3 13:48 |只看该作者
忽有故人心上过 发表于 2021-11-3 13:45
好小说应该就是这样的。

现在活跃在这里的,好像就你们几个小说赛获奖的,还有我们几个老家伙。


没什么,论坛会有高潮和低谷,只要论坛还在,人们总会回来光顾的。
有这个论坛在,我们也像有一个网上的家园。

使用道具 举报

地板
发表于 2021-11-3 13:53 |只看该作者
忽有故人心上过 发表于 2021-11-3 13:45
好小说应该就是这样的。

现在活跃在这里的,好像就你们几个小说赛获奖的,还有我们几个老家伙。

你们哪几个老家伙?金牌打手都跳过红杂到热闹地方发文去了。人啊,从众心理呗,好比吃饭买衣服,哪个店人多就去哪,哪怕排队也心甘情愿。
但是九零后有谁愿意来这玩儿呢。之前有个素念琢琢的二十出头的女孩来六星玩过,很有才华的,我蛮想念她。

使用道具 举报

5
发表于 2021-11-3 14:06 |只看该作者
有贤无垢 发表于 2021-11-3 13:53
你们哪几个老家伙?金牌打手都跳过红杂到热闹地方发文去了。人啊,从众心理呗,好比吃饭买衣服 ...

请君入瓮,远烟和我。不一定是指年纪大,是说老红杂,没在其他地方像样玩过的。

另外,有一点要纠正一下你的误解,我从不碾压任何人,反碾压力度大了点。不信,你看芳源,她攻击东方哲学在先。

对了,芳源美女不咋来了,不是被我碾压走了吧?按照她的说法,我碾压她,得等到下一个世纪或下辈子,因为这个世纪和这辈子,我还没有这个本事。

使用道具 举报

6
发表于 2021-11-3 14:13 |只看该作者
你只看了一篇啊,不行的,不行的。沃尔夫风格多变,他的肮脏现实完全没有卡佛彻底。他写的人物也不全是底层人物。我现在已看到《处女航》了,在收尾的同时开始交叉读别的。

沃尔夫小说是值得一读的。肮脏三剑客,他,卡佛,福特。这个定义,虽有点勉强,但也差不多吧。卡佛最彻底,福特次之,沃尔夫最不沾个边吧。

总体而论,我以为,卡佛小说最能触及灵魂。福特次之,沃尔夫摆尾。但在叙事技术上,我则以为沃尔夫最高,卡佛最差。卡佛的小说在他活着时一直在改。但福特与沃尔夫小说我觉得完全没必要修改,很成熟与老到。

你看,我说过沃尔夫小说不好读吧。因为他的小说是设置了门槛的,拒绝一切速读者一目十行者。他的很多重要信息,都碎片似隐藏在句群中,或者说他巧妙地肢解了他想传达的东西,但又非常自然。

乘客》这篇,我读了三遍,也不敢说我读出了他写作的本意。这一点倒和卡佛相似。

有空我也写写读后。
但千万别先看网上书评。这跟学生做题一样,要独立思考而不是先看答案。

使用道具 举报

7
发表于 2021-11-3 14:53 |只看该作者
忽有故人心上过 发表于 2021-11-3 14:06
请君入瓮,远烟和我。不一定是指年纪大,是说老红杂,没在其他地方像样玩过的。

另外,有一点要纠正一 ...

没有。你们这几位,怎么算老呢?顶多中年吧,离老还远着呢。中年,无论男女,都会油腻,只不过油腻程度多少而已。中年女人也有含羞的,所谓风韵犹存嘛。
说碾压,逗你玩儿的。咱说这话时就典型的瓜客心态。论坛有时候似江湖。江湖之事,必有其规律。高士隐居,很正常。但他(她)们一生抱负,有时候也需要一个平台让他们展示一下。水镜先生们可能不会出来玩儿,但徐庶孔明们,大约是耐不住寂寞的。潜水也挺憋气与孤独的。是吧。

使用道具 举报

8
发表于 2021-11-3 14:59 |只看该作者
有贤无垢 发表于 2021-11-3 14:13
你只看了一篇啊,不行的,不行的。沃尔夫风格多变,他的肮脏现实完全没有卡佛彻底。他写的人物也不全是底层 ...


嗯,我只是看了一篇,赶忙抓住一点新鲜的感受来说说,下边接着看。
我看了这篇自己的感觉就是写得是生活小事,写得很自然主义。但是还是有味道,能够让人想起我们自己的生活。
下边会接着看的,争取一天看一篇。:)
还是老桑是认真读书的人,不知道你读了多少小说呢?:)

使用道具 举报

9
发表于 2021-11-3 15:04 |只看该作者
有贤无垢 发表于 2021-11-3 14:13
你只看了一篇啊,不行的,不行的。沃尔夫风格多变,他的肮脏现实完全没有卡佛彻底。他写的人物也不全是底层 ...


过几天我去买一本卡福的《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》,因为这本里边短的比较多,我喜欢短一点的。《大教堂》回去再买。

使用道具 举报

10
发表于 2021-11-3 15:05 |只看该作者
李熙 发表于 2021-11-3 14:59
嗯,我只是看了一篇,赶忙抓住一点新鲜的感受来说说,下边接着看。
我看了这篇自己的感觉就是写得是生 ...

读了多少?叹一声,沧海一粟。

使用道具 举报

11
发表于 2021-11-3 15:06 |只看该作者
李熙 发表于 2021-11-3 15:04
过几天我去买一本卡福的《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》,因为这本里边短的比较多,我喜欢短一点的 ...

嗯,这两本极好。要买的话,选汤伟译的。其他译者的感觉味道差太多。

使用道具 举报

12
发表于 2021-11-3 15:07 |只看该作者
有贤无垢 发表于 2021-11-3 15:05
读了多少?叹一声,沧海一粟。


是的,书是个海洋,我们选择性地读吧,多读一点好。

使用道具 举报

13
发表于 2021-11-3 15:09 |只看该作者
有贤无垢 发表于 2021-11-3 15:06
嗯,这两本极好。要买的话,选汤伟译的。其他译者的感觉味道差太多。


好的。我上次想买的,不知道怎么没买?哦,是我们单位给的买书的限额300元到了,就没买,准备第二年买,但第二年单位给的买书的钱取消了,就一直没去买。:)

使用道具 举报

14
发表于 2021-11-3 15:11 |只看该作者
李熙 发表于 2021-11-3 14:59
嗯,我只是看了一篇,赶忙抓住一点新鲜的感受来说说,下边接着看。
我看了这篇自己的感觉就是写得是生 ...

沃尔夫的《隔壁》太像卡佛的某个小说了,我说的是整个故事情节,但我不知道到底谁抄袭谁的。《雪中猎手》则像极了福特的《共产党》,特别是前面三千字,情节很类似,后面就不一样了。所以,读第一篇和第二篇,我是有点瞧不起沃的。但后面几篇则是沃自己风格。《乘客》则又回到了肮脏现实主义叙事,写底层空虚、无奈、颓废、迷惘主题。

使用道具 举报

15
发表于 2021-11-3 15:16 |只看该作者
李熙 发表于 2021-11-3 15:09
好的。我上次想买的,不知道怎么没买?哦,是我们单位给的买书的限额300元到了,就没买,准备第二年买 ...

我习惯于借呵呵。一般不买。除非自己特别喜欢的,觉得哎呀不收藏不甘心,就买之。
但是买了就很难去看了。总觉得它是自己的了,什么时候宠幸都可。但殊不知,外面红旗飘飘,绝色的书一本本过来诱惑,于是金屋所藏之娇自然就失宠了。

使用道具 举报

16
发表于 2021-11-3 15:23 |只看该作者
李熙 发表于 2021-11-3 15:07
是的,书是个海洋,我们选择性地读吧,多读一点好。

以前读小说或者别的书,走了很多弯路。后来看了马原的小说密码,他推荐的书单,然后书中的人再推荐,再推荐的书中人再推荐,大约就是口碑实打实好的书了。
但有些书也不是非看不可的。比如马原推荐的《白鲸》,我就感觉有些上当,一本少儿读物嘛。毛姆的几大本短篇集,质量也是参差不齐,但总不如福克纳们的小说每篇都是精品。超一流小说家与一流二流小说家相差还是较大的。这话题太泛了,不好谈,我先打住。

使用道具 举报

17
发表于 2021-11-3 15:23 |只看该作者
有贤无垢 发表于 2021-11-3 15:16
我习惯于借呵呵。一般不买。除非自己特别喜欢的,觉得哎呀不收藏不甘心,就买之。
但是买了就很难去看了 ...

呵,我就是,好多书堆在家里,都没看。比如那套《明朝那些事儿》十二本还是多少,买来放哪儿,封都没开。哪有那么多时间来看那么长篇的?
但想着什么时候有心情了看看。:)

使用道具 举报

18
发表于 2021-11-3 15:25 |只看该作者
有贤无垢 发表于 2021-11-3 15:23
以前读小说或者别的书,走了很多弯路。后来看了马原的小说密码,他推荐的书单,然后书中的人再推荐,再推 ...


:)福克纳,我只是知道名字,知道名气很大,获得了诺贝尔文学奖的作家。呵呵。
有事情离开一下,再见老桑!

使用道具 举报

19
发表于 2021-11-3 15:28 |只看该作者
李熙 发表于 2021-11-3 15:23
呵,我就是,好多书堆在家里,都没看。比如那套《明朝那些事儿》十二本还是多少,买来放哪儿,封都没开。 ...

你呀,打个比方吧

你好比一国之主

看到这个女子漂亮,命收入皇宫
看到那个女子绝色,命收入宫中
……
结果,后宫三千美女

你李熙大帝只宠幸某某爱妃
其他的,就那么孤独寂寞恨也

使用道具 举报

20
发表于 2021-11-3 16:48 |只看该作者
我没有找到中文版,在一个电子图书馆找到了一本英文版。
打开这一篇的时候吓我一跳。
这TM明显是卡佛的笔迹啊。。。。

蒙圈半天才反应过来不是卡佛。
真像,太像了。

卡佛生前对记者说,他是很讨厌人们将他称为“极简主义”大师的。
可能极简二字是相对于行文比较华丽的作品而言的。
极简的“鼻祖”很可能是海明威的电报体,当然,电报体,海明威也是不承认的。

正相反,卡佛和海明威对文本本身的要求非常苛刻,常常一篇小说要修改无数遍。
海明威小说的开头,结尾往往都要修改十次以上,据说《战地春梦》结尾修改了40多次。
卡佛的小说也是无数次修改。
他从19岁开始创作小说,但一直没有任何发表机会,
而且生活压力巨大,总是一篇小说要写无数次才给写完,
经常是放在抽屉里,有时间就拿出来修改一点,继续一点。

所以说,如果把他们定位“极简主义”这本身就是不公平的。
这种行文上的极简主义,并不是他们有意为之,而是他们把冗余的不必要的东西都删除了。是不断修改的结果。

至于肮脏现实主义,如果卡佛地下有知,恐怕棺材板都压不住了。

使用道具 举报

21
发表于 2021-11-3 17:23 |只看该作者
芳源 发表于 2021-11-3 16:48
我没有找到中文版,在一个电子图书馆找到了一本英文版。
打开这一篇的时候吓我一跳。
这TM明显是卡佛的笔 ...


哈哈哈,听老桑说芳源才是研究卡福的专家,芳源多来谈谈卡福他们呀,我现在才刚开始对他们感兴趣。:)
我知道了,他们是美国新小说的代表。

使用道具 举报

22
发表于 2021-11-3 17:25 |只看该作者
有贤无垢 发表于 2021-11-3 15:28
你呀,打个比方吧

你好比一国之主


:)还是我太懒,总想图轻松,看看电影,刷刷抖音,在网上浏览一下各种感兴趣的新闻和信息,一天时间就过去了。

使用道具 举报

23
发表于 2021-11-3 17:35 |只看该作者
芳源 发表于 2021-11-3 16:48
我没有找到中文版,在一个电子图书馆找到了一本英文版。
打开这一篇的时候吓我一跳。
这TM明显是卡佛的笔 ...

海明威的我看过一些,很喜欢。《战地春梦》就是根据他的小说《永别了武器》改编的电影。
他还有一部小说《战地钟声》也译作《丧钟为谁而鸣》,也拍成了电影的。

使用道具 举报

24
发表于 2021-11-3 19:08 |只看该作者
后现代主义的杰作


附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

25
发表于 2021-11-3 19:31 |只看该作者


有些看不懂,我这次也带了一本《美国后现代主义短篇小说选》过几天看看。:)

使用道具 举报

26
发表于 2021-11-3 19:44 |只看该作者
李熙 发表于 2021-11-3 19:31
有些看不懂,我这次也带了一本《美国后现代主义短篇小说选》过几天看看。:)

是托尼莫里森的爵士乐。


使用道具 举报

27
发表于 2021-11-3 19:46 |只看该作者
金牌打手 发表于 2021-11-3 19:44
是托尼莫里森的爵士乐。

格纳齐诺的  

幸福,在幸福远去的时代


附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

28
发表于 2021-11-3 19:48 |只看该作者
金牌打手 发表于 2021-11-3 19:46
格纳齐诺的  

幸福,在幸福远去的时代

简介里介绍作者
出色地描绘日常生活中可笑的荒诞

使用道具 举报

29
发表于 2021-11-3 20:37 |只看该作者
有贤无垢 发表于 2021-11-3 14:53
没有。你们这几位,怎么算老呢?顶多中年吧,离老还远着呢。中年,无论男女,都会油腻,只不过油腻程度多 ...

我是说远烟应该不算老。

使用道具 举报

30
发表于 2021-11-3 20:42 |只看该作者
金牌打手 发表于 2021-11-3 19:48
简介里介绍作者
出色地描绘日常生活中可笑的荒诞


其实我写小说主要是受卡夫卡和弗洛伊德理论的影响,属于前现代派了。
现在我要了解一些后现代派小说和当代最新的新小说。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部