你约泡了吗？

归隐宋朝

文/归隐宋朝

       这世界变化快，快到能让脑子经常短路。就拿有些词汇来讲，已经彻底颠覆了原来的本意。若是十年前我说马花闷骚——尽管她不属于此范畴——估计她得从新疆穿越到东北来挠我。五年前我要问醉笑，你约泡了吗？估计醉笑得做忸怩状：这种事怎能在坛里说？

       我开始春情懵懂的那个年代，女友叫马子，争取女友的过程叫泡马子。这词儿看着挺潮湿，其实大多不过是让女友横坐在自行车大梁上招摇过市一番。其功能有两个，一是满足一下蠢蠢欲动的青春期的自尊；二是昭告天下“这妞儿是我的”。所以，那会儿泡马子专盯着漂亮的姑娘死缠烂打，同时在那姑娘还不知怎么回事的时候，同类之间的争夺战已经如火如荼，那是一种血色浪漫。现在，“马子”一词已经同“定点约架”等流氓行径一起被尘封在逝去的青春里。不过，我依然觉得“马子”挺好，“这是我的马子”多有自豪感和归属感！

       前几天，我去老爸那儿给他做了一顿较为丰盛的饭菜，他觉着还不错就夸我两句。我说，要是食材再好些就更能体现我的厨艺了。我爸不解地问，石材？待到弄明白怎么回事后大笑不止。这有什么可笑的？你没看过《舌尖上的中国》吗？对于老人“食材”都成了新鲜词，难怪我在侄女面前也成了古董。

       现在的流行语实在是太多了，而且很多是与原来的意思满拧，稍不留神就会产生歧义和误会。不仅“小姐”换了身份，就连“骚”也骚出了情调。“闷骚”是指具有小资情调的淑女型，那么“明骚”哪？以前坊间有句流行语：喝不喝先倒上，洗不洗先泡上，跳不跳先抱上……其意不尽言明，大家一笑会意。“约炮”就不再隐晦了，透出市井文化的生猛。可现在又流行一个同音词“约泡”，那意境却是大大的不同，一句“你约泡了吗？”竟会挑起饮食男女们的极大热情，那就是约地儿品茶、斗茶，这成了闲人雅士的一种时尚。中国的词汇呀，不仅老外蒙圈，就连我们这些正宗国人也经不起如此变迁啊！

       再重问一句：醉笑，你约泡了吗？这腿我能玩一年。。。

舞婆娑

打这起，“约泡”介词儿，不用邪恶的目光了。

重磅企鹅

顺着这造词思路，尚可——
约跑：一起晨炼或叛逃；
约刨：一同盗墓或淘金；
约庖：一块美食或小炒；
约咆：并肩拍砖或掐架......

花开富贵

重磅企鹅 发表于 2016-5-10 13:34
顺着这造词思路，尚可——
约跑：一起晨炼或叛逃；
约刨：一同盗墓或淘金；

对喽，所以现在又精练地说：约吧？

我是来打酱油的

水泡还是火炮，这是牵扯到醉笑去不去的问题。

月如

不知道为啥拿醉笑开涮，不过这文字真率性～

赵古德

呵呵，好玩

榆园书话

不对。“泡”是来自粤语，后来传过来的。东北那时候叫“挂”。
东北叫“挂马子”。
北京叫“拍婆子”。

广东方言因广东经济最先崛起而广泛流传。
方言的普及性与经济水平成正比。这是规律。
冯巩有段相声就是说这事的。

还有个影响最大使用频率最高的粤方言：广东人最先把买卖股票叫“炒股”。

“炒”字用的何其传神！玩股票如炒菜，火候决定成败，什么时候入，什么时候出，玩的就是个手疾眼快，“火中取栗”。
一个“炒”字，尽传玩股三昧。

榆园书话

泡字也很有内涵。前一段有人责问醉笑把“纯洁滴男女情谊”叫“泡婶”，一直很像给丫上一课。

又一想，不能白白滴把哥多年浸淫其中才得领悟的“泡”字的妙处就这么轻易告诉他们。

榆园书话

泡婶来自“泡妞”，因为年轻小伙子泡的是“妞”，一把岁数了，泡的只有“大婶儿”了。

如何理解“泡妞”？关乎你的品位。

泡妞不是嫖娼，不是耍流氓，不是性骚扰。

懂？

想歪了只能说明你内心肮脏。

榆园书话

月如 发表于 2016-5-10 20:47
不知道为啥拿醉笑开涮，不过这文字真率性～

败提了。这一天天的，一个个滴。

北原

榆园书话 发表于 2016-5-11 02:53
不对。“泡”是来自粤语，后来传过来的。东北那时候叫“挂”。
东北叫“挂马子”。
北京叫“拍婆子”。

人宋朝是问你约了吗，没问约是啥意思泡是啥意思

剔透玲珑

重磅企鹅 发表于 2016-5-10 13:34
顺着这造词思路，尚可——
约跑：一起晨炼或叛逃；
约刨：一同盗墓或淘金；

可以有的

剔透玲珑

泡馬子，80年代广东流行。
武汉是“玩朋友”，“泡妞”就算街头小混混小流氓的口头禅
现在武汉是上茶楼打个牌，算是约泡吧

归隐宋朝

舞婆娑 发表于 2016-5-10 11:50
打这起，“约泡”介词儿，不用邪恶的目光了。

那是，有个时髦的词儿：品茗。

归隐宋朝

重磅企鹅 发表于 2016-5-10 13:34
顺着这造词思路，尚可——
约跑：一起晨炼或叛逃；
约刨：一同盗墓或淘金；

鹅兄这一延展就更蒙圈了。。。

归隐宋朝

花开富贵 发表于 2016-5-10 16:48
对喽，所以现在又精练地说：约吧？

有人群的地方就少不了约。

归隐宋朝

我是来打酱油的 发表于 2016-5-10 18:31
水泡还是火炮，这是牵扯到醉笑去不去的问题。

我以为，这在他不是个事儿。

归隐宋朝

月如 发表于 2016-5-10 20:47
不知道为啥拿醉笑开涮，不过这文字真率性～

直来直去的约，爽约的不要。

归隐宋朝

赵古德 发表于 2016-5-10 21:31
呵呵，好玩

你约泡了吗？

归隐宋朝

榆园书话 发表于 2016-5-11 02:53
不对。“泡”是来自粤语，后来传过来的。东北那时候叫“挂”。
东北叫“挂马子”。
北京叫“拍婆子”。

不知醉笑当年学的是中文还是历史，引经据典、追源考证总是那么认真。

归隐宋朝

北原 发表于 2016-5-11 09:18
人宋朝是问你约了吗，没问约是啥意思泡是啥意思

就是，就是。

归隐宋朝

剔透玲珑 发表于 2016-5-11 10:35
泡馬子，80年代广东流行。
武汉是“玩朋友”，“泡妞”就算街头小混混小流氓的口头禅
现在武 ...

看看，这份技能广而有之，异性相吸嘛。

蔫怪

度了一下，马子这个词比泡更有意义

五十学易

蔫怪 发表于 2016-5-11 15:50
度了一下，马子这个词比泡更有意义

老实人不说老实话。

五十学易

原来约泡指喝茶，我落伍了。

重磅企鹅

花开富贵 发表于 2016-5-10 16:48
对喽，所以现在又精练地说：约吧？

很有契约精神

重磅企鹅

剔透玲珑 发表于 2016-5-11 10:29
可以有的

一个“泡”字道出了费劲耗时的况味

闲过信陵饮

被题目骗了