切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 三味书屋 满江红.梦游人头山
查看: 1635|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

满江红.梦游人头山 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2016-1-31 11:09 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
满江红.梦游人头山

文/布衣

褐苇凝烟,船笛漫、草亭宫阙。
期日出、泛歌轻浪,喜闻湖鳜。
双井朝天围竹柳,人头岛屿擎寒月。
水龙吟、湿了梦中眸,涛声歇。

稠雾散、天际阔,诗话尽、杯干没。
白云扬波起,滟台曦揭。
昨夜横舟情去远,三更短信车先发。
醉苍穹、沐潋影晨光,魂穿越。

2016.01.30.写于凭斋.


白话译诗:

昨日冬夜,梦游人头孤岛(山)。

放眼望去,湖岸的枯苇被轻烟层层包裹,客船经过云阳,悠长的汽笛声惊扰了双井寨上的龙王庙,还有宫阙和草亭。
三九寒夜,寒气袭人,心期待温暖的朝日暖阳,与她在平湖上一起泛歌轻浪,观水中的桂鱼跳跃。
双井寨的嘴嘴上,目睹站在水中水陆两栖的竹柳,围绕着人称云阳的朝天门,人头孤岛,托举着冬夜天空的月亮。
我不由轻吟起这片水域,龙的故乡,在梦里感动地流下一腔热泪,湿透了双眸,远古的惊涛声因三峡工程的蓄水而嘎然停止。

一夜游历,黎明渐渐临近,浓雾慢慢散去,天际与水域融为一体,更加辽阔,诗话将尽,杯中的酒早已干没。
我好似看见了一片白云扬起湖水微波,晨曦洒在人头孤岛上,恍若仙境。
忽然忆起昨夜孤岛那一叶小船,与她的情感却已渐行渐远,醉意中记起三更时她发来的短信,未曾告别,车已离去。
仰望苍天,醉意似乎去了大半,那就让染尘的心身沐浴这潋潋水波、无尽晨光吧,让灵魂穿越到来年的春天。


1

查看全部评分

分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2016-1-31 20:44 |只看该作者

使用道具 举报

板凳
发表于 2016-2-1 16:36 来自手机 |只看该作者
好词,只是感觉,昨夜横舟情去远,三更短信车先发。这两句有些突兀。个见

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部