我极爱的几首欧美电影原声

死火

一直有一些歌的影子深藏在脑海，只是苦于记不得名字而常常作罢。
车里的歌曲一直没有更新，昨天终于忍不住要注入或更换一些。

现在我就陆续贴上来给大家分享，当然也希望喜欢的朋友也推荐一些给我。

排名不分先后，我首先推荐蝎子乐队的《 Always Somewhere 》

这首歌是电影《塘鹅暗杀令》的插曲。

“蝎子乐队德国最著名的重金属乐团Scorpions 70年代初期发迹于汉堡北方的工业重地汉诺威风。在乐团灵魂人物吉他手，也是创团团员的Rudolf Schender，以及声音让人一听就难以忘怀的主唱Klaus Meine的带领下，Scorpions以狂泄的快速吉他演奏、强有力的打击乐器以及辐射极高能量的演唱风格成为欧洲70年代数一数二的重金属领导乐团，主唱Klaus可以飙高到震慑人心地步的歌声，亦成为Scorpions最著名的代表特色之一。80年代中期Scorpions以首席的遥滚乐团之姿狂野横扫欧美乐坛，是少数获得全球性成功的欧洲乐团。他们拥有三张排行Top 10经典专辑：《Blackout》(#10.1982)、《Love at First Sting》(#6.1984)、和《Savage Amusement》(#5.1988)。1988年Scorpions更成为第一支到苏俄表演的重金属乐团。”

死火

死火

死火

Scorpions - Always Somewhere（手动播放）

如果打不开，希望在线会弄的管理帮我搜索替换。谢谢。

死火

Arrive at seven the place feels good
No time to call you today
Encore till eleven then chinese food
Back to the hotel again

I call your number the line ain't free
I like to tell you come to me
But every city has seen me in the end
And brings me to you again

Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again
Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again

Another morning another place
The only day off is far away
A night without you seems like a lost dream
Love I can't tell you how I feel

Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again
Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again

死火

如果喜欢蝎子乐队的这首歌，那么我下面要顺便推荐枪炮与玫瑰乐队的这首歌曲，相信很多人都听过并深深喜爱——《Don't cry》

”《Don't cry》这首歌一改从前的愤怒激烈，主唱沧桑哀婉低吟出一段令人荡气回肠的柔情曲，而歌曲表达出的无奈和失意正是愤怒的极至。不止在歌收尾的地方，在歌起时就有淡淡的的呻吟声，而且在整首歌里拖长的音非常之多，歌曲最后通过一声加长的低鸣来表达一种撕心裂肺的心痛。“

死火

    “第一个版本“ORIGINAL”是枪炮与玫瑰乐队双专辑的第一张《USE YOUR ILLUSION I》 中的第4首曲目。第二个版本是双专辑的第二张《USE YOUR ILLUSION II》 中的第13首曲目，“ALT.LYRICS” 是 “alternative lyrics”的缩写，就是“改换的歌词”的意思，据说是Axl Rose自己填的词。歌词比起“ORIGINAL”的版本在主歌部分完全改变了，并且旋律也有所变化，但是高潮部分的旋律和歌词基本没有变化。ALT.LYRICS版歌词的含义好像更深刻一些，没有ORIGINAL版容易理解。但是ORIGINAL版更有名一些，ALT.LYRICS版流传的较少。个人觉得ALT.LYRICS版相比之下显得更为忧伤以及感情表达更为真挚，尤其最高潮一句“With no one left to cry to”真的是相当震撼……两个版本这两个版本演唱都是主唱Axl Rose和伴唱Shannon Hoon。

“我还是那个为你守候着的人，所以别再为过去掉泪，我一直守候在你身旁。”
同时把这首歌献给为爱情哭泣过的兄弟姐妹们。”



Original版

Talk to me softly
轻轻地告诉我
There's something in your eyes
你眼里藏着千言万语
Don't hang your head in sorrow
不要因为悲伤而垂头丧气
And please don't cry
请不要哭泣
I know how you feel inside
我能理解你的内心
I've been there before
我也曾经历过
Something's changing inside you (Something is strange looks i do)
你的内心在慢慢改变
And don't you know
只是你从未发觉
Don't you cry tonight
今夜别哭泣了
I still love you baby
我依然爱着你 宝贝
Don't you cry tonight
不要哭泣
Don't you cry tonight
别哭了
There's a heaven above you baby
宝贝，天国就在你的上方
And don't you cry tonight
所以别哭了
Give me a whisper
在我耳边轻轻呢喃
And give me a sigh
再给我一个叹息
Give me a kiss before you tell me goodbye
在离开我之前，请最后给我个吻
Don't you take it so hard now
不要觉得这样很艰难
And please don't take it so bad
也不要认为这不可理喻
I'll still be thinking of you
我会一直想著你
And the times we had...baby
还有我们一起度过的曾经，宝贝
And don't you cry tonight
今夜不要哭泣
Don't you cry tonight
今夜不要哭泣
Don't you cry tonight
今夜别哭了
There's a heaven above you baby
宝贝，天国就在你的上方
And don't you cry tonight
所以今夜别再哭了
And please remember that I never lied
请记住，我从不骗你
And please remember how I felt inside now honey
也请试着理解我，宝贝
You gotta make it your own way
你选择了你自己的方式
But you'll be alright now sugar
但你一定会好起来的，甜心
You'll feel better tomorrow
你明天就会好起来的
Come the morning light now baby
天就要破晓了，宝贝
And don't you cry tonight
所以今夜别哭了
And don't you cry tonight
今夜不要哭泣
And don't you cry tonight
今夜不要哭泣
There's heaven above you
天国就在你的上方
And don't you cry
不要哭泣
Don't you ever cry
再也不要哭泣
Don't you cry tonight
今晚不要哭泣
Baby maybe someday
宝贝可能某一天
Don't you cry
你不会哭泣
Don't you ever cry
不会再哭泣
Don't you cry tonight...
今夜别哭泣...
Alternate版
If we could see tomorrow.
如果明天来临，
What of Ur plans ?
你怎么打算？
No one can live in sorrow.
没有人能活在悲伤里。
Ask all Ur friends.
问问你的朋友吧.
Times that U took in stride.
你不屑一顾的流光岁月，
They're back in demand.
在需要时排山倒海地袭来。
I was the one who's washing
而我就是那个
Blood off Ur hands.
把鲜血从你手上洗去的人
Don't U cry tonight !
今夜不要哭泣！
I still love U baby !
宝贝我仍然爱你！
Don't U cry tonight !
今夜不要哭泣
Don't U cry tonight !
今夜不要哭泣
There's a heaven above you baby
在你的头上有天堂
And don't U cry tonight
今夜不要哭泣
I know the things U wanted.
我知道你追求的，
They're not what U have.
并不是你拥有的。
With all the people talkin'.
那些人的喋喋不休，
It's drivin' U mad.
让你丧失理智。
If I was standin' by U.
若我当时等待你。
How would U feel ?
你，将会觉得怎样？
Knowin' U love's decided.
我知道你心有所属，
And all love is real.
你的爱不掺一丝犹疑，
Don't U cry tonight !
今夜不要哭泣
Don't U cry tonight !
今夜不要哭泣
Don't U cry tonight !
今夜不要哭泣
There's a heaven above you baby
在你的头上有天堂
And don't U cry tonight !
今夜不要哭泣
I thought I could live in Ur world.
我竟以为我能活在你的世界。
As years all went by.
年复一年，年复一年，
With all the voices I've heard.
我听过的那些话语，
Something has died.
有些已听不见。
And when U're in need of someone.
当你需要什么人的时候，
My heart won't deny U.
我的心门永远向你打开。
So many seem so lonely.
受了太多太多的寂寞之苦，
With no one left to cry to baby!
你却无法向任何人哭诉，宝贝！
And don't U cry tonight!
不要哭泣！
And don't U cry tonight!
不要哭泣！
And don't U cry tonight!
不要哭泣！
There's a heaven above you baby
在你的头上有天堂
And don't U cry
不要哭泣！
Don't U ever cry !
不要再哭泣！
Don't U cry tonight!
不要再哭泣！
Baby maybe someday.
亲爱的总有那么一天。
Don't U cry !
请不要哭泣！
Don't you ever cry!
不要再哭泣！
Don't you cry tonight !
不要在今夜哭泣！


——我是一个很懒的家伙，既然有百度，我就直接复制了。

死火

死火

我继续推荐的这首不仅歌曲好听，歌词更让我喜欢，因为歌词本身就是一首原生态的诗歌。

歌王法兰克•辛纳查(Frank Sinatra)之女南希•辛纳查(Nancy Sinatra)唱的，曲名《Bang Bang》。
电影《杀死比尔》的片头曲，实际上小昆的这个电影几乎全部是用歌曲打底的，都是很耐听的歌。暴力美学在小昆手里仿佛就是淡淡的写意。生死不过浮云，而回不去的初心就像这首歌在耳边久久回荡……


《Bang Bang(My Baby Shot Me Down)》


I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight
Beng beng, he shot me down
Beng beng, I hit the ground
Beng beng, that awful sound
Beng beng, my baby shot me down

Seasons came and changed the time
When I grew up I called him mine
He would always laugh and say  
Remember when we used to play
Beng beng, I shot you down
Beng beng, you hit the ground
Beng beng, that awful sound
Beng beng, I used to shoot you down

Music played and people sing
Just for me the church bells ring

Now he’s gone, I don’t know why
Until these day, sometimes I cry
He didn’t even say goodbye
He didn’t take the time to lie
Beng beng, he shot me down
Beng beng, I hit the ground
Beng beng, that awful sound
Beng beng, my baby shot me down

当我五岁 他六岁
两小无猜 骑木马
他穿黑衣 我穿白
骑马打仗 总他赢
碰,碰,他开枪打我
碰,碰,我应声落马
碰,碰,可怕的枪声
碰,碰,爱人打中我

岁月如梭 季节换
等长大后 就要他
爱人总是 笑着说
记得儿时 一块玩
碰,碰,我开枪打你
碰,碰,你应声落马
碰,碰,可怕的枪声
碰,碰,我曾打中你

音乐响起 人们唱
教堂钟声 为我响

不知为何 他离去
至今依然 为他泣
不曾对我 说再见
甚至不愿 撒个谎

碰,碰,他开枪打我
碰,碰,我应声落马
碰,碰,可怕的枪声
碰,碰,爱人打中我

死火

死火

电影《杀死比尔》片头曲——《Bang Bang》，歌王法兰克•辛纳查(Frank Sinatra)之女南希•辛纳查(Nancy Sinatra)演唱

死火

   应该说现在我要推荐的这首是我的最爱，这首歌是2000年左右我的一个小师妹推荐给我的，我一直没有放弃这首歌，从有手机有电脑起，它一直存在我的空间里。

   而侯孝贤执导的电影《最好的时光》，我是在后面几年才搜出来看到，也再次听到这熟悉的旋律。电影中说是披头士演唱的，而我当时搜索的演唱乐队却是太阳之子合唱团，今天却发觉是爱神之子合唱团，难道我当年记错了？

曲名《Rain and Tears》

”《Rain and Tears》是Aphrodite‘s Child从德国著名作曲家帕海贝尔的作品canon（卡农）改编而成，乐团在其和弦的基础上填上新的旋律，从而赋予作品独特的韵味，缓拍的节奏，悠柔的旋律，苍凉的歌喉，让这首歌似乎载满了所有的愁和怨，歌词同样凄切动人，充满悲情，听一遍下来，心仿佛被在泪水中浸泡过一般，咸咸酸酸，麻木而无助，不知不觉你会对这调调上瘾，一遍又一遍的聆听与寻味歌中那股辛酸与无奈。歌曲在世界广为流传，以其而衍生出若干版本。“

【Rain and Tears】雨水和泪水

Rain and tears all the same 雨和泪形态都一样

But in the sun, you've got to play the game 但在阳光中，你就得玩这个游戏

When you cry in winter time 当你在冬天哭泣

You can't pretend, it's nothing but the rain 你无法假装那是雨水

How many times I've seen 多少次我看见

Tears coming from your blue eyes 泪水从你蓝色眼睛中流下

Rain and tears all the same 是雨是泪，都一样吧

But in the sun, you've got to play the game 在阳光中，你仍追寻玩这个游戏

Give me an answer , love 给我一个答案，吾爱

I need an answer , love 我需要一个答案，吾爱

Rain and tears in the sun 阳光中的雨和泪

But in your heart, you feel the rainbow, the waves 在你心中，你感受到的是彩虹还是浪潮

Rain and tears both for shown 雨点和泪珠冲刷著心灵

For in my heart, there'll never be a sun 我心里再也不会有阳光

Rain and tears all the same 尽管雨和泪都一样了

But in the sun, you've got to play the game 但在感情的世界下，你就要玩这个游戏

死火

死火

锦瑟

{:soso_e160:}

锦瑟

{:soso_e160:}

锦瑟

{:soso_e142:}

小娘子

听不到。{:soso_e101:}

临街卖酒

一定要电影原声曲吗？如果纯为听觉享受，可以搜欧美经典曲目，很多单曲胜过电影插曲或片头尾。

死火

小娘子 发表于 2014-10-1 22:52
听不到。

按曲名搜一下，应该搜得到。

死火

临街卖酒 发表于 2014-10-1 23:24
一定要电影原声曲吗？如果纯为听觉享受，可以搜欧美经典曲目，很多单曲胜过电影插曲或片头尾。

嗯，但我推荐的这几个，也许是因为电影场景的配合，也许是因为它本身的魅力，总是区别于那些传唱与曝光都比较高的歌曲。

你也许听听就会知道。

死火

今天我首先推荐的是《Mondo Bongo》

电影《斯密斯夫妇》的插曲。这真的是一首非常放松的歌，每次我听，都有想踩着鼓点跳起来的冲动。

”歌曲简介
Mondo Bongo是西班牙语，在西班牙语，Mondo是巨大的意思，而Bongo是小鼓，合起来是“大鼓”的意思。Mondo Bongo其实是哥伦比亚古老的原住民音乐（西班牙语是哥伦比亚的语言），它真实的意思是“奔放与狂野”，引申自当地居民娱乐喜庆时演奏用的大鼓。
《史密斯夫妇》电影开头的部分，他们夫妇是在哥伦比亚认识的，因此电影采用了“奔放与狂野”这首哥伦比亚老音乐作为插曲。
1981年，当时著名的爱尔兰摇滚乐队Boomtown Rats有一部Mondo Bongo的音乐专辑，就是取材自哥伦比亚奔放和狂野的音乐的，也以Mondo Bongo来命名。该乐队于1985年解散。

Mondo Bongo------Mr.&Mrs.Smith的主题曲，一直很喜欢这首充满拉丁情调的歌，曲调简单却婉转，加上歌手庸懒的嗓音，连同几分滑稽的歌词，总给人很放松的感觉。记得影片当中两人在这首背景音乐里忘情的舞蹈，各自怀揣着心事，内心相互猜疑，却面带笑容，深情的对视，享受着冲突前的温柔。平静自然的场景，在松弛的背景音乐的衬托下，却有着说不出的浪漫。

总觉得这样的场面很熟悉，两个人面对面相视而笑，私下却隐藏着各自的想法，看似融洽的气氛，却缺乏着对于对方的信任。人与人之间总在时刻保持着警惕，充斥着流言与猜疑。或许他们自己都没有意识到彼此举手投足间的默契，以及那份沉淀在心底的情愫。

附英文歌词:

Artist: Joe Strummer & The Mescaleros Lyrics　Song: Mondo Bongo
I was patrolling a Pachinko
Nude noodle model parlor in the Nefarious zone
Hanging out with insects under ducting
The C.I.A was on the phone
Well, such is life
Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair, oh
Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair
Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair
For the Zapatistas I\’ll rob my sisters
Of all the curtain and lace
Down at the bauxite mine
You get your own uniform
Have lunchtimes off

死火

卧龙

上次去你空间听过一些音乐。呵，阐述的不错，有恰当的背景自然给音乐添加无穷魅力，而一首音乐若没有任何背景下，能让你身如其境，呈现音乐赋予的立体画面，触及心灵深处，那就可称为有灵魂的好音乐。第一首听了，很好，无论是配器、旋律及歌手演绎都堪称上乘，虽是重金属但并不刺耳。前奏中低音部的贝斯与电吉他的和音很有味道。
别配暴力图片，影响这里的孩子。{:soso_e113:}

金缕衣

死火 发表于 2014-10-1 16:14
Scorpions - Always Somewhere（手动播放）

如果打不开，希望在线会弄的管理帮我搜索替换。谢谢。

帮你加了虾米播放器，点击三角按钮即可

金缕衣

死火 发表于 2014-10-1 19:11
电影《杀死比尔》片头曲——《Bang Bang》，歌王法兰克•辛纳查(Frank Sinatra)之女南希•辛纳查 ...

这个换了你以前没播出来的视频

金缕衣

卧龙 发表于 2014-10-2 13:22
上次去你空间听过一些音乐。呵，阐述的不错，有恰当的背境自然给音乐添加无穷魅力，而一首音乐若没有任何背 ...

{:soso_e163:}

金缕衣

记住某些声音是因为那一刻的心动亦或是心痛，总因那些岁月里不可磨灭的光阴沉沦或动情！听死火讲音乐心情，好话题，好帖子{:soso_e163:}

小娘子

死火 发表于 2014-10-2 09:06
按曲名搜一下，应该搜得到。

悄悄地搜一下，
嗯哪~~~
果然不同凡响。
死火的欣赏水平有点高哦。{:soso_e163:}

死火

小娘子 发表于 2014-10-2 23:41
悄悄地搜一下，
嗯哪~~~
果然不同凡响。

娘子这也间接表示自己也是不同凡响啊。呵呵。