本帖最后由 真水无香 于 2014-6-12 16:06 编辑
这是第一次看菲利帕·格里高利的作品,也是因为电视剧《都铎王朝》的华丽唯美,才使我有兴趣去寻找有关那个王朝的作品。看完《波琳家的遗产》第一章,几乎可以确定《都铎王朝》的部分情节就是出自于它。 这部小说是从亨利八世准备迎娶他的第四任王后——克里斯夫的安妮开始,同时以第二任安妮王后的嫂子简·波琳为引线,带出第五任王后凯瑟琳上位直至被送上断头台的交替过程。虽然所有的故事情节在电视剧里已经领略了一遍跌宕起伏的精彩,但再看这部小说依然被扣人心弦的情节紧紧虏获。
按照常理,文学作品与影视作品是不宜同步欣赏的,这源于两者给观者的体验不同。如果先看影视作品再看小说,影视作品中的人物、场景会不断贯穿在整个阅读过程中,使阅读过程缺乏想象的空间;而文学作品给予读者博大的空间想象力,读者心中人物形象的投射会对荧幕上的角色塑造产生对比,从而产生缺憾。这就是为什么金庸笔下的小龙女,在一百个读者心中有一百个形象,以至于历年所拍的《神雕侠侣》中小龙女的角色都不讨巧,被观众和影评人百般挑剔。而《波琳家的遗产》可以达到两者共融的艺术效果,这与作者的写作手法密不可分。
在这部小说里,作者分别用第一人称的手法塑造了三位女性的心理活动。这样一来,小说中人物鲜活的内心世界毫不费力的展现在读者面前,读者可以轻而易举融入其中去体会主人公的心理变化、情绪起伏。同时作者不断交替地通过另一个女性的视觉,去描述三个中的另两位。这无形中推动了情节的发展,并对其可靠性作出验证。作者用这样独到的手法,把都铎王朝在后位交替过程中权利、宗教、各阶层斗争的严酷一展无余,也把亨利八世暴戾跋扈、变化莫测的个性塑造得栩栩如生。于是,在观看影视剧时你所注重的富丽堂皇的服饰、场景,人物或英俊或秀美的外形,以及跌宕起伏的情节,暂时都被搁在一边,你会埋头探寻小说间人物更深层次的心理线索,设身处地的细细品味主人公所处的境地,甚至会轻轻摞下书本吸一口气,去清理一下整个事件的条理。于是,影视与小说,不再纠结,完美互补。
亨利八世在位一共历经六位王后。第一任王后为阿拉贡的凯瑟琳,原是许配给亨利七世的,但由于王兄早逝后嫁给弟弟。亨利八世与这位深受民众爱戴的王后过了几年风平浪静的日子,并生下了可爱的玛丽公主。后波琳家族图谋权位,送上了美艳而充满心计的安妮·波琳,亨利八世被其深深虏获,借上帝的名义指责凯瑟琳非圣洁之身嫁给他,因此遭受天谴而无法诞下王子,并不惜与西班牙及罗马教廷反目,把凯瑟琳打入冷宫,最后高贵的王后在贫病中离世。安妮王后继位后,与父兄合谋想通过自身对国王的影响而改变英国的宗教现状,并为家族谋取巨大的利益。英国因此而经历了一次史无前例的宗教斗争,很多异类被处以极刑。但权臣们忽略了这位国王反复无常的个性,最后安妮王后被扣上通奸等多项罪名送上断头台。第三位王后简·西摩为国王生下唯一的儿子爱德华王子后,因产褥症去世。
《波琳家的遗产》讲述的是第四任克里斯夫的安妮王后与第五任波琳家的霍华德·凯瑟琳王后的命运片段。简·西摩去世后,国王消沉了很长一段时间,彼时西班牙与法国又联手,对都铎王朝造成了致命的威胁。于是克伦威尔把目光投向了当时的克里夫斯公国(德国),想通过与安妮公主的联姻来帮助英国抵御外敌。安妮与国王的第一次见面在国王的失望中结束,因此埋下了废后的种子。当时亨利八世的健康出现了严重问题,安妮婚后与国王一直未曾圆房,这也成为日后国王废后的说辞。彼时波琳家族经历了一次动荡后,一直暗暗图谋再起。在诺福克公爵的策划下,凯瑟琳作为王后的侍女进入宫廷。在第二任王后安妮·波琳的嫂子简·波琳的里应外合下,小凯瑟琳顺利上位取代了现任安妮王后。当时的凯瑟琳才16岁,亨利八世年届50,历经情感波折,政治上内忧外困,国王正需要一个天真、毫无政治野心却拥有青春貌美的年轻女子作伴。凯瑟琳的出现不但让国王沉醉在美色里,更吸引了宫廷年轻男子们的眼睛。和所有日渐老去却雄心不减的男人一样,国王希望自己的威武延续到床笫之欢,无奈病痛的困扰让他心有余力不足。但对于凯瑟琳这样的年轻女子而言,并未真正体会到野心和权利是为何物,她更关注华服、美味、舞会以及年轻男子追随的眼睛带来的心理上极大的虚荣感。即使身为家族图谋权利的工具,她还脱不出一颗年轻、渴望享受普通人一样男欢女爱的心。很快,凯瑟琳就与国王的侍卫滚到了一起。事情败露后凯瑟琳被送上了断头台,成为都铎王朝里又一个不得善终的王后。
在整个帝后之争中,最富有智慧的是第四任安妮王后,用自己理性的判断力,果断地从宫廷可怕的权利斗争中脱身而去,逃离亨利的刀斧,在隐居的岁月里不断调整自己的心境,与国王以及可能伤害到自己的朝臣们巧妙周旋,同时又与国王的女儿们玛丽公主、以后的伊丽莎白女王友好相处,用智慧、善良、优雅、平和赢得了国王和儿女们的尊重,改写了一个女人的后半生。从她身上真正体现了舍与得的真谛。
而简·波琳这个作为配角的人物,作者并没有忽视。通过极其细微的心理描写,把这个女性对过去家族美好岁月的怀念,图谋再次回到风光无限的宫廷生活的野心、妄想、以及被沦为权力之争的工具时的矛盾,刻画得入木三分。简·波琳是宫廷斗争的一个旁观者、更是一个参与者,同时也是一个牺牲品,从她身上再次展现了多铎王朝中女人浓重的悲剧色彩!
欧洲的历史华光异彩,那些埋藏在宫廷深处的秘密更撩拨着后世探寻的目光。在此,小说的精彩与电视剧的华美,争相辉映。 2014.6.11
|