切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 半日闲 酬乐天三月三日见寄
查看: 35|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

酬乐天三月三日见寄 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2024-10-31 09:10 来自手机 |只看该作者 |正序浏览 |
搜索本主题
昔日与君把盏醉,花前月下风情足。
今倚栏杆风吹袂,孤寂虛度又一春。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

6
发表于 2024-10-31 09:11 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

5
发表于 2024-10-31 09:11 来自手机 |只看该作者
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

使用道具 举报

地板
发表于 2024-10-31 09:11 来自手机 |只看该作者
简析
  《酬乐天三月三日见寄》是一首七言绝句。此诗首句将人带入了往昔的美好时光;次句笔锋一转,将视线拉回到现实;三句写诗人独自倚靠在破旧的帘子旁,望着外面繁华的世界,心中充满了惆怅;尾句感叹自己虚度了美好的春光。这首诗情调低沉,寄慨遥深,表达了诗人对时光流转、人生无常的感慨。

使用道具 举报

板凳
发表于 2024-10-31 09:10 来自手机 |只看该作者
译文
当年的这个时候,我们在花前痛饮而醉,何等快活!今日我呆立在花前,抱病在身,一天天消磨着日子。
我独自倚靠在残破的窗帘旁,闲得无聊。惆怅地向外望去,只可惜我虚度了如此美好的春光。

注释
怅望:惆怅地看望或想望。

使用道具 举报

沙发
发表于 2024-10-31 09:10 来自手机 |只看该作者
原文。酬乐天三月三日见寄

元稹〔唐代〕

当年此日花前醉,今日花前病里销。
独倚破帘闲怅望,可怜虚度好春朝。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部