春光乍泄这首歌跟王家卫的同名电影没关系,而是跟另外一部外国电影《爱在日落黄昏时》有关。这部电影对大多人来说沉闷无比,但林夕和明哥在凌晨看完之后却颇有感触,两人一拍即合,便有了这首颇有情调的风情之作,收录在95年发行的专辑《愈夜愈美丽》中。
虽然歌词被明哥要求反复修改了好几遍,但是林夕对这首歌词却是念念不忘。当年让十大词人各选一首自己的代表作参选“叱咤殿堂至尊词”,林夕果断选了这首,这首词作和他那些传世经典比起来并不如何惊艳,他却不以为然:这是明哥久休复出之作,有纪念价值嘛。
10年后在《林夕字传》的唱片专辑里,他果然把这首歌放在首位用来纪念。
后来哥哥也演了电影《春光乍泄》,明哥有心成人之美,让哥哥再来翻唱。明哥声线绮丽,哥哥声线低沉,于是就有了明骚和闷骚两个版本。
关于林夕和明哥的故事一直被被各种津津乐道,——他的抑郁症全为他而起。有心人辟谣说,这一切所谓纠缠不过都是美丽的编造。而他所写的歌词也是为众生而写,并非是他自己。可惜,辟谣的声音总是微弱的,总无法满足大家的娱乐心思。
不过2012年明哥宣布出柜,林夕还是写下一句,谁介意晚节不保,笑一笑已苍老。这似乎是为了呼应多年前《春光乍泄》里那一句,——难道要等青春全枯萎。
|