与醉笑商榷：“久负大恩即成仇”

徐公孰

这个“负”字，可以有两种相反的意思：

1，辜负
2，担负

两种字义里，“久负大恩即成仇”便有不同的理解，主语和宾语会因此互换位置：

负＝辜负，则说的是“受恩者”受恩于人，长久不回报，不堪愧疚之苦而恩将仇报施恩者。这是说受恩者因愧疚而愤恨。

负＝担负，则说的是“施恩者”长久施恩于人，不堪其苦而仇恨受恩者。这是说施恩者居恩自负，以至于盛气凌人。


按照我的理解，八成是1的意思。但是读到一篇浅谈人性的妙文，说“假如，他我没给他补过课，那些老师也从没帮助过他的侄子们，也许，我们照样开开心心地走亲戚，叫姑叫得很响亮，很客气，不至于成了一个陌生人一样了。中国有句古话，久负大恩便成仇。或者是升米恩斗米仇，这，就是人性”，可知此文里“负”意思是2，时时不忘自己是个施大恩的人，处处耷拉着望报的大长脸，别说侄子不待见，儿子也烦这嘴脸。


很早以前读过这妙文作者的一篇绝句，真叫绝，绝的是自己写出一个绝句，点我的名去打擂。胆战心惊去擂台一看，绝倒，完全不合乎最基本的“律”啊。于是问作者：“这是湖南律对不啦？”作者把我埋汰一通，还有一帮人喝彩。


我又写上一二百字，一字一句点出那绝句为什么绝望到发昏第一百一十一章。一天一夜之久，作者很愧疚地承认，她确实发昏犯错儿。虽然是她的一诗之师，我却绝没有以施恩者自居，从那以后绝口不提此人，更别说什么仇恨。以亲身经历证实：“（我）久（担）负大恩未成仇”，所以“负≠担负”。


倒是这个如今写妙文的守擂诗人，愧疚久之，于是仇视我，甚至至今仍然不惜歪曲正义颠倒黑白论人性，自己的几个家务事儿连湖南都代表不了又如何敢谓之“人性”？唉，愧疚感则生仇，“负＝辜负”，知之矣，以是。


正说的这件事情不是空口说白话，证人有玉玲珑。玉玲珑还指出我那一二百字里有十来字的错误，而且玉玲珑也亲自写出一二百字差评那个绝句。


按照这个亲身经历，宁愿相信自己理解成1是对的，当看到醉笑“完全同意”2，不禁犹豫不决起来。醉笑是语文老师，我尊重老师，更尊重语文，醉笑老师完全同意2，语文能完全2么？于是戏拟此文，商榷于醉笑，也博方家一哂。

按倒就亲

徐公孰 发表于 2023-8-4 12:30
不会@

编辑几次都没有变色

把我的宝贵经验传授给你，艾特完毕后，在对方名字后面敲一个空格就会成功。
你看到的空格，在系统看来是一个命令符，没有它就艾特不到。
@徐公孰  看看~~

知音

绝对不主流 发表于 2023-8-4 17:06
你也可以认为是一次打情骂俏
因为不是什么严重话题

标题是一个多么好的话题呀

绝对不主流

知音 发表于 2023-8-4 17:02
你这个涉嫌挑拨醉段关系呀

你也可以认为是一次打情骂俏
因为不是什么严重话题

知音

绝对不主流 发表于 2023-8-4 16:59
一直在嘲讽高中语文老师补个课也施恩望报终至成仇

你这个涉嫌挑拨醉段关系呀

知音

绝对不主流 发表于 2023-8-4 16:59
一直在嘲讽高中语文老师补个课也施恩望报终至成仇

啊？不是吧？另有隐情

绝对不主流

知音 发表于 2023-8-4 16:35
细看此文，内有玄机呀
又是隔山打擂吗？
我承认之前的回复都是没看完全文。

一直在嘲讽高中语文老师补个课也施恩望报终至成仇

知音

醉笑陪君三万场 发表于 2023-8-4 16:38
我也是。

每天上一当，当当不一样。

加星之前都没细看出来

知音

醉笑陪君三万场 发表于 2023-8-4 16:38
我也是。

每天上一当，当当不一样。

我也是手机看帖扫了两眼就一直回复，刚上电脑在细看主贴

醉笑陪君三万场

知音 发表于 2023-8-4 16:35
细看此文，内有玄机呀
又是隔山打擂吗？
我承认之前的回复都是没看完全文。

我也是。

每天上一当，当当不一样。

知音

徐公孰 发表于 2023-8-4 14:40
嗯嗯嗯，我也是这样理解的

就像那个包子店免费送包子惹火免费吃包子的，不是包子恼人，是包子吃 ...

也不尽然
还有彼之蜜糖、汝之砒霜

知音

细看此文，内有玄机呀
又是隔山打擂吗？
我承认之前的回复都是没看完全文。

远去的烟云

知音 发表于 2023-8-4 12:31
应该没有辜负的意思吧？

是背负、担负的意思…

  我也这么认为。

徐公孰

知音 发表于 2023-8-4 14:35
都是人的心理作怪，但是也无法避免。

《白鹿原》里黑娃当土匪之后打断了白嘉轩的腰，就是从小给糖的时 ...

嗯嗯嗯，我也是这样理解的

就像那个包子店免费送包子惹火免费吃包子的，不是包子恼人，是包子吃的不合意

就像以出轨的方式追求爱情，自己以为是真爱，别人看见的是出轨

以招人恨的方式施恩，施恩者自以为在施恩，浑然不知自己招人恨


所以说

久负大恩即成仇＝久惹人恨即成仇

知音

徐公孰 发表于 2023-8-4 14:10
总结：

负＝担负 ：这时，施恩者 有损受恩者的尊严 是仇恨产生的原因。

都是人的心理作怪，但是也无法避免。

《白鹿原》里黑娃当土匪之后打断了白嘉轩的腰，就是从小给糖的时候，白嘉轩腰杆挺的太直了，应该毛下腰来给孩子糖，这个意思。

绝对不主流

斗米恩升米仇，就是“久负大恩必成仇”的一个具体例子
受恩者久负大恩而习以为常贪得无厌，终至双方结仇

绝对不主流

这么一句简单的话，连主语都整不明白
“（受恩者）久负（施恩者）大恩必成仇”，说“即成仇”也行

徐公孰

总结：

负＝担负 ：这时，施恩者 有损受恩者的尊严 是仇恨产生的原因。

负＝辜负：这时，受恩者因为辜负和愧疚而疏离施恩者，不敢面对。

徐公孰

知音 发表于 2023-8-4 14:04
就是这个意思，施恩者无意识的一个举动，对受恩者影响很大，受大恩者极其敏感，有时候受恩者受伤了施恩者 ...

超赞。

这是施恩者 最好的反思。

知音

徐公孰 发表于 2023-8-4 13:59
按照这个思路，那就是说  施恩者在施大恩的过程中有可能作践受恩者的自尊

如果受恩者在受恩过程 ...

就是这个意思，施恩者无意识的一个举动，对受恩者影响很大，受大恩者极其敏感，有时候受恩者受伤了施恩者全然不知。

徐公孰

知音 发表于 2023-8-4 13:54
受恩者出于自尊，恨施恩者—

按照这个思路，那就是说  施恩者在施大恩的过程中有可能作践受恩者的自尊

如果受恩者在受恩过程中还尊严满满，就没有什么恨。


也就是说，施大恩者有可能盛气凌人，嗟，来食，受恩者很不舒服。

知音

徐公孰 发表于 2023-8-4 12:32
你的意思是  施恩者  恨  受恩者  呗

受恩者出于自尊，恨施恩者—

醉笑陪君三万场

徐公孰 发表于 2023-8-4 13:48
你回头再读读那文章吧

文章里写的满满都是 施大恩的 作者 对受大恩的 侄子的恨意，恨侄子不喊 ...

我没看那篇文章，只看到“久负大恩即成仇”这句话。

醉笑陪君三万场

徐公孰 发表于 2023-8-4 13:40
不，不不

你完全同意的那篇文章，白纸黑字写清楚的是“这，就是人性”

哦。如果你针对的是那篇文章，你还是找作者探讨吧， 别一不小心我被你带沟里去。
声明一下，醉笑关于“久负大恩”的所有言论，只针对这句话，做语文上的解读。

有且仅有字面意思。无关其他人事。

徐公孰

醉笑陪君三万场 发表于 2023-8-4 13:44
这句话里面，没有施恩者的视角，是诠释恩与仇的辩证关系。
是一种社会现象，你说是人性，更精确。
我 ...

你回头再读读那文章吧

文章里写的满满都是 施大恩的 作者 对受大恩的 侄子的恨意，恨侄子不喊姑。

醉笑陪君三万场

徐公孰 发表于 2023-8-4 13:36
按照你的这个意思，完整的理解是：

施恩者 看见 受恩者 久久承担 自己的大恩大德而衔恨，于是认 ...

这句话里面，没有施恩者的视角，是诠释恩与仇的辩证关系。
是一种社会现象，你说是人性，更精确。
我的意思，施恩者应该明白这句话的道理，不要轻易付出，多数父母会责怪自己的孩子不够孝顺，就是因为父母付出了太多。

徐公孰

醉笑陪君三万场 发表于 2023-8-4 13:38
养育之恩，是中国人的伦理道德价值观。

所以中国文化重视“孝”道，以孝来回报父母的养育之恩。不死不 ...

不，不不

你完全同意的那篇文章，白纸黑字写清楚的是“这，就是人性”

而不是你现在曲为之讳的 “其他社会关系”

醉笑陪君三万场

徐公孰 发表于 2023-8-4 13:30
父母养育之恩，够大，对不啦？

人人都 承负 父母之恩，对不啦？

养育之恩，是中国人的伦理道德价值观。

所以中国文化重视“孝”道，以孝来回报父母的养育之恩。不死不休。

孝，对儿女来说，其实是一个很沉重的包袱。儿女永远欠父母的。在古代，不孝是很重的罪名。

“久负大恩即成仇”，说的是其他社会关系。

徐公孰

醉笑陪君三万场 发表于 2023-8-4 13:28
补充一下，这句话的主语，应该是受恩者。

按照你的这个意思，完整的理解是：

施恩者 看见 受恩者 久久承担 自己的大恩大德而衔恨，于是认为 久负大恩便 成仇 是人性。


既然如此笃定，施恩者是受虐狂么？干脆不施恩不就皆大欢喜么。


通过以上矛盾可知，负＝担负 时主语肯定不能是 受恩者。

徐公孰

醉笑陪君三万场 发表于 2023-8-4 13:11
不是。我赞成知音的理解。从字词的解读角度：“久负大恩即成仇”。之“负”是承受，背负的意思。

受恩 ...

父母养育之恩，够大，对不啦？

人人都 承负 父母之恩，对不啦？

如果说  久负大恩便成仇  是人性，如果 负＝担负，那么天下人的与其父母成寇仇。这是事实么？


即便按照你的理解，负＝担负，你也不能  完全同意  一个离谱的结论吧？


当然，我理解你是为了提高情商，所以首席斑竹说个有情商的谎话儿，也不孬，简直有些可喜可贺～