读书笔记《世说新语》（二）

醉笑陪君三万场

《世说新语》言语第二



此图镇楼

南天牧云

谢谢醉笑老师！
很有营养的帖子，没一次读完，慢慢看，慢慢思，必有所获

薄荷味

学习了，这个真是宝贴。

榆园书话

徐公孰 发表于 2023-9-26 07:42
只不过不用放盐豉（就足以跟你这个东西媲美了）

“有千里莼羹，但未下盐豉耳！


这句的直译应该是：有千里湖的莼菜做的羹汤，只是没放盐豉而已。


但直译后语意不明。


陆机的回答，本意是：我们南方有千里湖的莼菜，做成羹汤，不用放调料就比你的羊奶酪味道好。

徐公孰

只不过不用放盐豉（就足以跟你这个东西媲美了）


——


有千里莼羹，但未下盐豉耳




对比两句，翻译得好像不够准确似的~




湖上莼菜有千里，如羹未下盐豉时

醉笑陪君三万场

　　二十六、

　　【原文】陆机诣王武子，武子前置数斛羊酪，指以示陆曰：“卿江东何以敌此？”陆云：“有千里莼羹，但未下盐豉耳！”
　　
　　【注释】
　　
　　陆机：陆机字士衡，吴郡华亭人，书法家，文学家。陆机出身于三国时期吴国的名门大族“吴郡陆氏”，“火烧连营”的东吴宰相陆逊之孙，东吴大司马陆抗的儿子。吴国灭亡后与胞弟陆云一道进洛阳，出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”，后死于“八王之乱”,被夷三族。
　　
　　陆机“少有奇才，文章冠世”，与陆云并称“二陆”，都是西晋著名文学家，被誉为“太康之英”，有《文赋》等辞赋传世。诗歌与潘岳齐名，为“太康诗风”的代表，世有”潘江陆海“之称。刘勰在《文心雕龙》中认为陆机诗文大可与曹植媲美。
　　
　　陆机亦是杰出的书法家,他的《平复帖》是中古时代存世最早的名人书法真迹。
　　
　　王武子：王济，字武子，西晋外戚，太原郡晋阳（今山西太原）人，出身“太原王氏”，曹魏司空王昶的孙子、西晋司徒王浑的二子，晋文帝司马昭的女婿。王济出身名门，才华横溢，风姿英爽，气盖一时。精“玄学”善清谈，文词俊茂，与和峤、裴楷齐名于当世。历任中书郎、太仆，侍中，死后赠骠骑将军。
　　
　　诣：拜访。文言中“造”和“诣”都是访问的意思。“诣”含敬意，合起来“造诣”原也是拜访的意思，后转义为学问、技艺等所达到的程度。
　　
　　斛：（hú ）：古代量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后改为五斗。
　　
　　千里：千里湖，据传在今江苏溧阳。
　　
　　莼羹：用莼菜、鲤鱼做主料，煮熟后加上盐豉制成的一种名菜。莼（chún）：一种水草，嫩叶可以做汤。
　　
　　盐豉：盐和豆豉，指调味料。
　　
　　【简译】
　　
　　陆机去拜访王济，王济面前放着几斛羊奶酪，他指给陆机看，说：“你们江南有什么东西能够跟这个相比的吗？”陆机说：“（我们那里）有千里湖出的莼菜做的汤羹，只不过不用放盐豉（就足以跟你这个东西媲美了）！”

醉笑陪君三万场

徐公孰 发表于 2023-9-24 06:41
宝帖使茶舍生辉
读宝帖能生趣味
跟宝帖使人快乐

开更。

我先看看我写到哪儿了

徐公孰

宝帖使茶舍生辉
读宝帖能生趣味
跟宝帖使人快乐

论金

醉笑陪君三万场 发表于 2023-9-23 19:32
醉笑带着嫁妆来的。

以后陆续更新。

已改

醉笑陪君三万场

醉笑带着嫁妆来的。

以后陆续更新。

版主帮我把标题改一下：

读书笔记《世说新语》（二）

醉笑陪君三万场

妖精七七 发表于 2023-9-23 19:04
找不到关天，是六星赛场么？

谢谢七七。

妖精七七

找不到关天，是六星赛场么？

妖精七七

醉笑陪君三万场 发表于 2023-9-23 19:01
请版主帮忙把这个帖子移动到关天茶舍，谢谢

我来了。

醉笑陪君三万场

请版主帮忙把这个帖子移动到关天茶舍，谢谢

醉笑陪君三万场

世说新语停更几天，这几天办退休手续，一波三折。心乱。

醉笑陪君三万场

有空我系统研究一下这两种制度的利弊。

醉笑陪君三万场

写这篇，我的感觉，得天下不易，坐天下更难。
郡县制分封制，孰是孰非，在于拿捏分寸。

但这两种制度，都是封建时代的产物，都有弊端，随着社会进步，人类迄今最合理的制度，应该是共和制。

醉笑陪君三万场

一捅就捅到天亮，做个早餐。吃完再睡觉。

醉笑陪君三万场

昨晚小酌几杯，夤夜口渴起来喝水，用手机捅的回帖。

醉笑陪君三万场

再说曹魏，曹魏政权只存在了四十六年，为什么那么快就失去天下？

曹丕称帝后，担心皇权不稳，于是沿袭汉制，巩固中央集权。曹丕也封王，十几个兄弟都封了王，公。但这些王都是荣誉称号，封地很小，也只是食邑，既没有参政权利，也没有军队。曹魏皇权传到第三代就落在司马氏手上。

所以，司马炎总结经验教训，改为分封制。

分封制本来不至于这么快就亡国，但司马炎的分封制有严重缺陷，允许诸侯王留在京师参与朝政，并让诸王自己选择长史，这等于失去了对诸王的监管。八王之乱削弱了晋国的实力。适逢北方少数民族崛起，西晋最终被北方匈奴所灭。

醉笑陪君三万场

　　《史记·秦始皇本纪》记载：“博士齐人淳于越进曰：‘臣闻殷周之王千余岁，封子弟功臣，自为枝辅。今陛下有海内，而子弟为匹夫，卒有田常、六卿之臣（指篡政的乱臣）， 无辅拂，何以相救哉？’

这就是郡县制的缺陷。

醉笑陪君三万场

秦始皇一死，赵高李斯先杀了秦王室最有实力的长子扶苏，胡亥继位登基后，大肆屠杀手足兄弟，削弱了王室的实力。这是秦亡的根本原因。只不过，历史教科书不会告诉我们这些。

醉笑陪君三万场

田齐代姜，三家分晋，都是由于王室宗族实力被逐渐削弱蚕食，造成卿相专权。

可能这也是分封制时间长了的一个弊端。

所以刘邦建立汉朝，一开始也实行分封，逐渐撤藩，用郡县制取代之。西汉最后被外戚专权，王莽篡汉，东汉最后被十常侍专权，外戚董卓取代十常侍，天下大乱，最后曹操专权，曹魏取代东汉。

这可能也是郡县制中央集权的一个必然结局。

醉笑陪君三万场

子曰 发表于 2023-8-3 13:13
秦灭亡应该与郡县制没多大关系吧？经历连年战乱，本应休养生息，但秦连着搞了好多大工程，负担太重，民间 ...

这个话题，需要深入探讨。

中国历史上第一次农民起义，就发生在秦末，为什么。

之前实行分封制的时候，奴隶制的时候，为什么没人造反？

社会矛盾问题。奴隶是奴隶主的私有财产。从分封制来说，主要社会关系是主人与子民，“子民”。封邑的主人对自己的子民都是很爱护的，因为那是他的财产。孟子的“民为贵，社稷次之，君为轻”思想就产生于战国时期。
那个时代，什么是“国”？人民+土地。

郡县制就不同了。社会关系变了，社会矛盾变了，郡县的管理者，只对上级负责，不用对百姓负责。当官的只要跟上级搞好关系，上级认可你，就可以了。

所以郡县制会迅速产生腐败，当官的拼命压榨百姓，讨好上级。社会矛盾迅速激化，官逼民反。
所以第一次农民起义会发生在统一后的秦王朝，绝不是偶然的。陈胜吴广之后，历朝历代不断地发生农民起义，改朝换代，推动社会发展。

我在《太平天国》里捋过农民起义的历史。

所以分封制对稳定天下是有一定好处的。

再回到秦的郡县制，如果秦始皇分封天下，把他的二十多个儿子和王室家族成员分封到各郡县当诸侯王，那么赵高李斯矫诏杀扶苏，弄权废立，指鹿为马就不能实现，因为天下诸侯不会允许赵高和李斯控制朝廷，甚至，连赵高李斯自己都不会有弄权的想法。
分封之后，由诸侯国保护王室，也就不必急于修驿道修长城，书同文车同轨可以缓行。天下事，事缓则圆，大秦也不至于那么快就亡国。

远的不说，商周分封制度下一千多年，从王朝到诸侯国，几乎没有发生过百姓造反推翻君主的事件，别忘了春秋五霸战国七雄，吞并了那么多诸侯国，跟秦统一六国性质是一样的，但春秋战国很少发生宦官大臣专权的事，这就是体制问题。


有两个例外，一个是齐国，发生了田齐代姜。


田氏取代姜氏，用了三百年的时间。


另一个是晋国，六卿掌权，最后三家分晋。

背景是周王室岌岌可危，失去了对诸侯王的控制能力，否则，一个强大的王朝内部，不会发生诸侯国被篡权、被瓜分的事情。

醉笑陪君三万场

蒙衣客 发表于 2023-8-2 11:52
太吓人了(全都是读不懂的)

当个故事看呗。

醉笑陪君三万场

　　二十五、
　　
　　【原文】
　　
　　乐令女适大将军成都王颖。王兄长沙王执权于洛，遂构兵相图。长沙王亲近小人，远外君子；凡在朝者，人怀危惧。乐令既允朝望，加有昏亲，群小谗于长沙。长沙尝问乐令，乐令神色自若，徐答曰：“岂以五男易一女？”由是释然，无复疑虑。
　　
　　【注释】
　　
　　成都王颖：司马颖，晋武帝司马炎第十六子，封成都王，后进位大将军。在八王之乱中，司马炎第六子长沙王司马义于公元301 年入京都，拜抚军大将军。公元303 年8 月，司马颖等以司马义专权，起兵讨伐。
　　
　　适：出嫁。
　　
　　构兵：出兵交战。
　　
　　允：确实。
　　
　　朝望：在朝廷中有声望。
　　
　　“岂以”句：怎么可能为了一个女儿搭上五个儿子？意指如果依附司马颖，五个儿子就会被杀。
　　
　　【译文】
　　
　　尚书令乐广的女儿嫁给了大将军成都王司马颖。成都王的哥哥长沙王司马乂正在京都洛阳掌管朝政，成都王于是起兵图谋取代他。长沙王平素亲近小人，疏远君子；凡是在朝居官的，人人感到不安和疑惧。乐广在朝廷中既确有威望，又和成都王有姻亲关系，一些小人就在长沙王跟前说他的坏话。长沙王为这事曾经查问过乐广，乐广神色很自然，从容地回答说：“我难道会用五个儿子去换一个女儿？”长沙王从此一块石头落了地，不再怀疑和顾虑他。
　　
　　【解读】
　　
　　司马氏得以取得天下，完全依仗士族门阀贵族官僚的支持，所以司马炎登基称帝建立晋朝后，一方面实行门阀制度，确保名门望族的利益，以获得他们的支持，另一方面又担心士族门阀做大，一旦膨胀，就会危及政权。曹魏以此取代东汉，司马氏又以此取代曹魏。
　　
　　于是司马炎改郡县制为分封制。郡县制有个缺陷，就是缺少对王室的屏障和保护。秦王朝首创郡县制，也因此很快就被推翻，曹魏也是如此。分封制有个好处，就是一旦发生宫廷政变，分封各地的同宗王国可以发兵勤王，以保护皇室地位，江山不至于落在异姓权臣手上。
　　
　　西晋立国以后，司马炎陆续分封了二十七个司马师宗亲为王。这些王集封国的军政经济大权于一身，藩镇天下，还可以参与朝廷管理。
　　
　　这就削弱了朝廷的中央集权，司马炎只看到了宗族封国的力量，忽视了宗姓王国过度膨胀对皇权的潜在威胁。为“八王之乱”埋下了祸根。


      “八王之乱”比较复杂，下次遇到这个话题再解读。

竹溪兰亭

虽然我认真的都很多遍，但还是不太懂！

蒙衣客

太吓人了(全都是读不懂的)

醉笑陪君三万场

桃花雪 发表于 2023-8-2 11:41
醉老师绝非虚传~这知识这文化~嗯横~谁不服也来笔记笔记世说世说~

桃花雪

醉老师绝非虚传~这知识这文化~嗯横~谁不服也来笔记笔记世说世说~

醉笑陪君三万场

二十四
　　
　　【原文】王武子、孙子荆、各言其土地人物之美。王云：“其地坦而平，其水淡而清，其人廉且贞。”孙云：“其山嶵巍以嵯峨，其水㳌渫而扬波，其人磊呵而英多。”
　　
　　【注释】
　　
　　王武子：王济，字武子，西晋外戚，太原郡晋阳（今山西太原）人，出身“太原王氏”，曹魏司空王昶的孙子、西晋司徒王浑的二子，晋文帝司马昭的女婿。王济出身名门，才华横溢，风姿英爽，气盖一时。精“玄学”善清谈，文词俊茂，与和峤、裴楷齐名于当世。历任中书郎、太仆，侍中，死后赠骠骑将军。
　　
　　孙子荆：孙楚字子荆。太原郡中都（今山西省平遥县）人，西晋大臣、文学家，出身于官宦世家，“才藻卓绝，爽迈不群”。仕至冯翊太守。
　　
　　㠑（zuì）巍：山险峻的样子。
　　
　　嵯峨（cuó é）：形容山势高峻。
　　
　　㳌渫（jiá dié）：水波重叠的样子。
　　
　　磊砢：形容人才卓越众多。
　　
　　英多：杰出众多。
　　
　　醉笑按：以上几句描写人和物多用两个形容词，而词义相近。
　　
　　【翻译】王济和孙楚各自称颂自己故乡土地、人物的美好之处。王济说：“我们那里的土地宽而平，水流满而清，人才清廉又公正。”孙楚说：“我们那里的山高峻又巍峨，水浩荡而扬波，人才杰出又众多。”
　　
　　【解读】
　　
　　太原王氏：中国汉朝至隋唐时期的著名大族，魏晋时期十分显赫，东晋末年王愉一脉被刘裕灭门， 太原王氏从此在南朝沉沦。
　　
　　孙子荆见识不凡，恃才傲物，唯友善王济。《世说新语》中还有几条孙子荆与王济的故事。
　　
　　王浑：魏晋有两个王浑，一个是“太原王氏”，王济的父亲；另一个是“琅琊王氏”，王戎的父亲。