黄昏物语

青芜

【黄昏物语】


黄昏的背影衬着天空伸展开来
将人引向一个令人不知所措的方向
你一直走，尽管去拜访吧
灰雾托着远山，在榉树上蹭它的背脊
春烟在湖面摩它的口鼻，长舌伸进
枝杈的角落，轻轻去舔

一只灰鸽从屋顶边溜过，蓦然一跃
才惊觉——这是个温柔的三月之暮

穿过熟悉的紫丁香花丛，是的
你熟悉她们，黄昏、早晨、和午后
如同熟悉一个戴着镯子，裸露着白皙臂膀
衣裙上飘着香气的女人
那些拘谨柔弱的目光中，似乎
仍残留有——
猫科动物留下的微妙气息

颓废，甘美，纯洁
此时，阴影已高过树巅
暮神承受着千万粒的疼痛
每一个柔肠百转的黄昏里
他都显得比昨日更加庄重与忧伤
是啊，废墟颓圮，那烛台就要熄灭了——
“而他墓上只有一首小诗，牛蒡
和猫头鹰除外，别无珍物”








【珍珠，珍珠】


请不要，请不要
打开我，那层属于痛苦的光泽
你以为的卓越完满，只是，无尽头的忍耐
一个湿漉漉哭泣的女子
随着冰冷的洋流起伏，一次次弯腰
向着坚硬的蚌壳—— 致歉

请不要，请不要
命名我为“明日之露”
我不接受诱惑，无视那颗苦涩之心
成为一名精彩的演员
点缀在颈项，摇曳在耳畔
分享，围绕着你的肌肤

请不要，请不要
因为自身的冲动，将我终结于一个香匣
我不会佯装撅嘴，摆弄身姿
撩人欣赏，展示微妙的质地
在一个乏味的空间里，安然休憩

你对我又知晓多少？
请将我留在外边，像对待一粒普通的石子
长夜苦涩，死亡缓慢
世间有着无以言喻的协调
这生命并非为你所有
但它也并未怀想他处







【走在黄昏里的老乞丐】



一枚破损的黄皮球
被遗弃在老旧的街区
凝固的血痕加深了尘树的暗淡
瞎眼的老乞丐，走在温软的金光里
脚步轻快，微风拂动四月的柳絮
爱抚着他揉皱的面庞
暂时忘记苦痛吧
他知道，春天不会嫌弃丑陋和贫穷
总有一片绿茵留给他
和流浪的小狗





标注：第一首最后一句引用自辛波斯卡。

青芜

归隐宋朝 发表于 2022-6-6 19:21
娴静的女子自成一道风景，如歌的柔板，如林间望出去的湖畔，如晓风抚雾，如一双柔荑轻提的裙摆……文字亦 ...

“晓风抚雾”这样的描述有“蹇裳涉溱”之美～

青芜

孤鸿野鹤 发表于 2022-6-6 17:57
佩索阿我不了解，期待你的介绍和分享。

好的，改天我开个帖子，搜罗一些有趣的名人趣事，和大家分享，开心一下。

青芜

孤鸿野鹤 发表于 2022-6-6 17:51
我读诗不多，辛波斯卡是我比较偏爱的一位诗人。她的诗没有晦涩难懂的句子，像音符一样跳动的清新诗句却极 ...

是，她的诗歌不晦涩，相反，明快有哲性思维，像奔跑跳跃的麋鹿，充满人文自然情怀，为大众都普遍认同喜欢的那一类。比如她的《博物馆》，写得很形象～

归隐宋朝

青芜 发表于 2022-6-5 19:27
“夜花”两个字好美。沙玛拉且有一首歌就叫这个名字。

艾兴多尔夫《午间的寂静》，中文名亦叫《夜花 ...

娴静的女子自成一道风景，如歌的柔板，如林间望出去的湖畔，如晓风抚雾，如一双柔荑轻提的裙摆……文字亦如此。

孤鸿野鹤

青芜 发表于 2022-6-5 19:38
嗯，每个译者都有自己的理解，确实胡桑要好一点。

你也读诗吗？我最近在读佩索阿的《想象一朵未来的玫 ...

佩索阿我不了解，期待你的介绍和分享。

孤鸿野鹤

青芜 发表于 2022-6-5 19:38
嗯，每个译者都有自己的理解，确实胡桑要好一点。

你也读诗吗？我最近在读佩索阿的《想象一朵未来的玫 ...

我读诗不多，辛波斯卡是我比较偏爱的一位诗人。她的诗没有晦涩难懂的句子，像音符一样跳动的清新诗句却极有力量，令人印象深刻。
“我喜欢例外
……
喜欢跟医生说点别的
……
喜欢写诗的荒谬甚于不写诗的荒谬
……
我偏爱穿便服的地球”

“原谅我，远方的战争，原谅我把鲜花带回家。
……”

正如诗人王家新所评价的：“她不是一位一般的抒情女诗人，而是一位有着哲学头脑，长于把人生经验提升到形而上的层面来关照的诗人”

是你的诗作，让我又延伸阅读重温了几首她的作品。

井冈

青芜 发表于 2022-6-5 19:14
井岗老师好～

青芜

孤鸿野鹤 发表于 2022-6-2 20:25
波兰女诗人辛波斯卡的诗作《墓志铭》有几个中文译本，有人以为胡桑先生的译文较好，有同感。

嗯，每个译者都有自己的理解，确实胡桑要好一点。

你也读诗吗？我最近在读佩索阿的《想象一朵未来的玫瑰》，他是个非常好玩的人，有机会分享一下他的事迹，以后，你读到好玩的记得一起分享啊～

青芜

孤鸿野鹤 发表于 2022-6-2 20:17
连续看了几篇，青芜的发帖都那么好，文字精致典雅，图文并茂，排版编辑都很高级，像铜版纸印的画册。

好久不见了～

开心，谢谢夸奖！

青芜

卡卡的钥匙 发表于 2022-6-2 16:10
喜欢那只蜗牛

这样的蜗牛我有好几只，喜欢的话，改天找来送你啊～

青芜

归隐宋朝 发表于 2022-6-2 12:51
精奇似晨露，安雅如夜花。

“夜花”两个字好美。沙玛拉且有一首歌就叫这个名字。

艾兴多尔夫《午间的寂静》，中文名亦叫《夜花》。


夜晚犹如一座平静的海洋，
柔和的波涛声中
杂乱无章地传来
欢乐、痛苦和爱情的抱怨。
愿望好似天空里的云彩，
飘过了幽静的空间，
温暖的清风里谁能辨出
这些是思想还是梦幻？－－
我锁住了自己的心和嘴，
它们如此地喜欢抱怨星星：
然而心灵里头却仍然
响起温柔的波涛声声。

青芜

晏晏 发表于 2022-6-2 09:18
但觉温润如水。
又有慈悲、温暖、淡泊和铿锵等情怀起起伏伏。
每一段，都能读出不同的感觉，有场景若隐若 ...

晏晏的感知力总是比别人更敏锐，好喜欢你～

青芜

井冈 发表于 2022-6-1 10:53
品读好文！

井岗老师好～

青芜

坡度 发表于 2022-6-1 05:21
不明觉厉。

晚上好～

孤鸿野鹤

  波兰女诗人辛波斯卡的诗作《墓志铭》有几个中文译本，有人以为胡桑先生的译文较好，有同感。


这里躺着一个老派的女人，像个逗点。
她写过诗，大地赐予她

永恒的安息，的确，她的躯体

已不能参予任何文学流派。

一个朴素的坟墓？里面，唯有诗歌的正义。

这首简单的哀歌、猫头鹰和牛蒡。路人，

取出你随身的计算器，

用半分钟，测算一下辛波斯卡的命运。

孤鸿野鹤

连续看了几篇，青芜的发帖都那么好，文字精致典雅，图文并茂，排版编辑都很高级，像铜版纸印的画册。

卡卡的钥匙

喜欢那只蜗牛

归隐宋朝

精奇似晨露，安雅如夜花。

晏晏

但觉温润如水。
又有慈悲、温暖、淡泊和铿锵等情怀起起伏伏。
每一段，都能读出不同的感觉，有场景若隐若现。

井冈

品读好文！

坡度

不明觉厉。

编外巡视员

青芜 发表于 2022-5-31 11:21
这绰号可爱～

青芜

编外巡视员 发表于 2022-5-31 07:37
哦！你是一只白兰鸽！

这绰号可爱～

青芜

四手 发表于 2022-5-30 23:23
青芜总是和自己的内心说话，很美很寂寞很疲倦，很让人心疼。
文字的宿命最终都是这样的，所以我开始逃离{: ...

学会和自己独处，其实，有许多不能言说的妙趣，旁人不懂～

编外巡视员

哦！你是一只白兰鸽！

四手

青芜总是和自己的内心说话，很美很寂寞很疲倦，很让人心疼。
文字的宿命最终都是这样的，所以我开始逃离

贾若知

青芜 发表于 2022-5-30 19:18
嗯，累了，好好休息啊。
来论坛就是为了放松，不要勉强自己，开心哦～

谢谢你的安慰，在人海中苦苦挣扎了
是累了，但也是一种愿动力吧

我会没事的，再次谢谢

青芜

贾若知 发表于 2022-5-30 19:16
你误会了，是我太累了
没心情读书看文字而已

嗯，累了，好好休息啊。
来论坛就是为了放松，不要勉强自己，开心哦～

贾若知

青芜 发表于 2022-5-30 18:54
哈哈哈，你是读者，你说了算。
是我应该检讨。

你误会了，是我太累了
没心情读书看文字而已