本帖最后由 秦川梦回 于 2022-2-24 10:45 编辑
顷听Lenka Kripac唱的《Trouble Is a Friend(麻烦是朋友)》,听到“So don't be alarmed if he takes you by the arm(当他抓住你的胳膊不要害怕)”,禁不住笑起来。盖我天生麻烦体质,一辈子与麻烦有缘,打小儿如此。 似魔鬼附体,但凡家长、师长,乃至书上、报上强调什么不可以做,我总会在意想不到的时间空间以身试法,换个词叫闯祸(bring disaster),每回的结局都是“You're in trouble(你有麻烦了)”。 这类闯祸大多出于对世界的好奇、探索、验证,事先也知道存在风险,属于上帝都会原谅的年轻人的犯错。另一种纯属懵懵懂懂,不认为有什么不对,甚至以为在办好事,就活该了。 迩来反思,这辈子给我带来最大、最多麻烦的莫过于总把别人不放在眼里,由此源源不断,造出无数或明或暗的冤家对头,于是“He's there in the dark,He waits in the winds,He's gotta play a part,”得空就给我使个绊子,摔一跟头,爬起来抓抓头皮,还不知咋回事。好在每次都能甩开那些如影随形、活该自找的麻烦和他老朋友般抓着我胳臂的手,懵懵懂懂继续走下去,直到遇上下一个麻烦。 现而今总算大体明白了怎么回事,却已毫无用处,总不能把录像带倒回去,照“正确”的认识、做法重来一回吧。更何况所有失败、颠沛、焦头烂额都是用一辈子的时光换来的珍贵的、百分百属于自己的私产,没一分多余,于情于理,都应该珍视他,享受他,感谢他使我今生如此精彩。
|