因为红袖杂谈是首版负责制,建议首版就按红袖杂谈版规“你丫”是否应该被屏蔽作出明确表态。
因为这个词的含义有一个演化的过程,目前也包含着多种含义,所以存在着争议,需要首版做一个统一的确认。
我百度了一下进行扫盲:
“你丫的 ” 是北京方言的詈语(骂人话),原意称对方是野种的意思。在北京话中存在很久了,旧社会留传下来的俗语词。丫,即丫头,北方人把没结婚的女孩称作丫头,这句话说全了是“你这丫头挺的”——意思是没结婚的女孩肚里怀的,自然就是野种。“挺”是挺肚子的意思,北京人说话快而且吐字混,说快了就成了“你丫挺的”、再快就把“挺”字也丢掉,变成“你丫的”或“你丫”、“你们丫”(复数)。现在骂人的意味淡化了,但仍然是鄙俗语词。这句话也是网络骂人的常用语。当然,关系很好的哥们间打趣也可以的。
北京话的“丫”是带有贬义。 在旧社会,北京话有“丫头养的”一词,指“没过门生的”,是侮辱性词汇。 后被人简读为“丫挺的”。含义也由原来的意思演变为一般性侮辱词汇。 在好友中间,丫是一种亲密性称呼或戏谑。在非正式正式场合,和陌生人闲聊也可使用,前提是对方也是比较随意的人,如朋友的玩友、发小等等。 如:“你丫怎么才来啊?”“你丫今天得请我卤煮啊~”“我跟丫挺熟的,这事包我身上”等等。 初次见面认识领导、下属、来访的客人等时,切忌乱用。 丫现在被全国各地人所接受,但使用上往往五花八门,没有使用准确。 丫常常跟在第二、三人称代词后面,形成“你丫”、“他丫”、“你们丫”、“他们丫”等,用法同人称代词。如:“你丫找抽呢吧!”“他们丫根本不是个儿!”(他们根本不是我们的对手)等。另外,如果指示代词“这”“那”是指代人的,后面就可以跟丫。如:“这(zhei)丫真不是东西!”(这人真不是东西啊)此时的“这丫”“那丫”正确发音分别为“zhei ya”,“nei ya”,第一个字均为4声。也就是这的e音和丫的yi音发生连读,读为ei 丫也可单独使用,只能用作第三人称代词:“丫说丫没钱。”(他说他没钱)用作第二人称要说“你丫”。 丫用于句前可加“的”,意思和“丫”相同。“你丫的怎么才来啊”=“你丫怎么才来啊”。当丫用于句尾时,常常要加“的”。如:“不服就削你丫的”。 短语“你丫的”用法:除了可以作为人称代词外,“你丫的”也常用于表示气愤、无奈。 表气愤:“我把你钱包给你女朋友了。”“你丫的!”(重读丫) 表无奈:“连个妞都搞不定,你行不行啊?”“你丫的……”(轻读丫) |