黄药师小小说《麦琪的礼物》

东方伊索

麦琪的礼物

说明：这是本人独创的一篇 “蒙太奇小说”，套用欧·亨利的同名小说的情节进行再创作。原作的故事情节是：德拉准备为吉姆买礼物发现钱不够——伤心一阵后决定卖了头发，给吉姆买了表链——吉姆买了一套梳子回家，发现德拉已经把头发卖掉了。

本文第一部分，通过想像，补充写了吉姆买礼物的过程，避免重复阅读原文的审美疲劳。情节为：吉姆准备为德拉买礼物，发现钱不多——吉姆卖了金表为德拉买梳子——吉姆回家，发现德拉的头发剪短了。

第二部分各段落内容与第一部分完全一样，只是调整了顺序，导致情节的起承转合发生变化，成了另一个事故：吉姆准备买梳子送给德拉，钱不够——吉姆沮丧地回家，发现德拉用头发换了表链——吉姆羞愧，找个机会下楼卖金表——吉姆去买梳子。

一

A．吉姆把兜里的钱全部翻出来，一共两元零三十美分，尽管数了三遍，一个子儿也没有多出来。“明天就是圣诞节了，我连给德拉买礼物的钱都没有攒够！”他有点懊恼。当初他每个星期可以挣三十美元时，曾经感到天宽地阔，在“詹姆斯·扬”的大名中间，豪迈地加入“迪林汉”这个称号。现在，这个词像个令人讨厌的小丑，咧着嘴不怀好意地嘲笑他转身离去的窘态。

B．吉姆来到百老汇一家珠宝行，秃头的胖老板霍华德已经记不起他了，当初霍华德对他的手表是多么的羡慕，“垂涎三尺”这个词似乎就是为了形容这件事而存在的。所以当吉姆把金表从旧皮带上解下放到柜台上时，胖老板的记忆立刻苏醒过来。“原来是您，尊敬的先生，您是说要把金表卖给我吗？您认为我应该给您付多少钱？”

C．“我不知道。随便吧，我相信你的正直与经验，你会为它付合适的价钱。”

D．“二十块。”

E．“快把钱给我吧！”

F．吉姆快速向一个橱窗走去，走得越快，主意越坚定。想到德拉马上将流下幸福的泪水，还有孩子气的尖叫，吉姆被自己的行为感动。

G．一百米外的那个橱窗里有最合适德拉的礼物——全套的发梳，两鬓用的，后面用的，应有尽有；纯玳瑁做的，边上镶着美丽的珠宝，配上德拉的美发，再合适不过了。德尔（他总是这样亲昵地叫她）每次路过这里，流连在橱窗的目光一度让吉姆感到心酸。现在，这套发梳就属于德拉了。

H．“二十一块，先生。”

I．出租房越来越近，吉姆开始心神不宁，关于圣诞节礼物他不知道如何向德拉开口，原先的感动被不安蚕食。有什么办法呢？因为拮据的生活让人如此难堪。

J．——且说，詹姆斯·迪林汉·扬夫妇有两样东西特别引以为豪，一样是吉姆祖传三代的金表，华贵得足以让富有的所罗门王忌妒，遗憾的是，因为买不起相配的表链而用一条旧皮带代替，吉姆有时只是偷偷地瞥一眼。另一样是德拉的头发，当德拉的头发垂在双肩时，像一股禢色的瀑布，满街的女人为之眼红。现在，为了给亲爱的人买礼物，那引以为豪的宝贝被卖了！

K．吉姆第一次感觉回家的路原来这样短，到三楼的楼梯原来这样少。打开房门，吉姆看到德拉头上布满紧贴头皮的小发卷，像个调皮的逃课女学生，他的思绪开始恍惚迷离，像一条嗅到鹌鹑气味的猎狗，纹丝不动。德拉从离门最近的桌角边站起来，吉姆看到她的嘴不停地说却不知所云，直到德拉把一条带着体温的白金表链塞到他的手里，才从茫远回到现实。

L．“吉姆，你知道，我的头发一向长得很快的，是不是？”

M．“德尔，”吉姆说，“你太让我感动了，这礼物真是太好啦，现在用了未免太可惜，先把它搁一边。好了，你开始煎后牛排吧。”他走到窗边向外望去，百老汇钟楼矗立在平安夜迷蒙苍茫的暮色里，时钟巨大的秒针沉稳地走着，像在和他挥手致意，让人感觉百老汇的商铺亲切逼人……

N．是的，德拉说得没错，头发很快会长起来，而霍华德老板的珠宝行离这里其实并不远。

二

F．吉姆快速向一个橱窗走去，走得越快，主意越坚定。想到德拉马上将流下幸福的泪水，还有孩子气的尖叫，吉姆被自己的行为感动。

H．“二十一块，先生。”

A．吉姆把兜里的钱全部翻出来，一共两元零三十美分，尽管数了三遍，一个子儿也没有多出来。“明天就是圣诞节了，我连给德拉买礼物的钱都没有攒够！”他有点懊恼。当初他每个星期可以挣三十美元时，曾经感到天宽地阔，在“詹姆斯·扬”的大名中间，豪迈地加入“迪林汉”这个称号。现在，这个词像个令人讨厌的小丑，咧着嘴不怀好意地嘲笑他转身离去的窘态。

I．出租房越来越近，吉姆开始心神不宁，关于圣诞节礼物他不知道如何向德拉开口，原先的感动被不安蚕食。有什么办法呢？因为拮据的生活让人如此难堪。

K．吉姆第一次感觉回家的路原来这样短，到三楼的楼梯原来这样少。打开房门，吉姆看到德拉头上布满紧贴头皮的小发卷，像个调皮的逃课女学生，他的思绪开始恍惚迷离，像一条嗅到鹌鹑气味的猎狗，纹丝不动。德拉从离门最近的桌角边站起来，吉姆看到她的嘴不停地说却不知所云，直到德拉把一条带着体温的白金表链塞到他的手里，才从茫远回到现实。

J．——且说，詹姆斯·迪林汉·扬夫妇有两样东西特别引以为豪，一样是吉姆祖传三代的金表，华贵得足以让富有的所罗门王忌妒，遗憾的是，因为买不起相配的表链而用一条旧皮带代替，吉姆有时只是偷偷地瞥一眼。另一样是德拉的头发，当德拉的头发垂在双肩时，像一股禢色的瀑布，满街的女人为之眼红。现在，为了给亲爱的人买礼物，那引以为豪的宝贝被卖了！

L．“吉姆，你知道，我的头发一向长得很快的，是不是？”

M．“德尔，”吉姆说，“你太让我感动了，这礼物真是太好啦，现在用了未免太可惜，先把它搁一边。好了，你开始煎后牛排吧。”他走到窗边向外望去，百老汇钟楼矗立在平安夜迷蒙苍茫的暮色里，时钟巨大的秒针沉稳地走着，像在和他挥手致意，让人感觉百老汇的商铺亲切逼人……

B．吉姆来到百老汇一家珠宝行，秃头的胖老板霍华德老板已经记不起他了，当初霍华德对他的手表是多么的羡慕，“垂涎三尺”这个词似乎就是为了形容这件事而存在的。所以当吉姆把金表从旧皮带上解下放到柜台上时，胖老板的记忆立刻苏醒过来。“原来是您，尊敬的先生，您是说要把金表卖给我吗？您认为我应该给您付多少钱？”

C．“我不知道。随便吧，我相信你的正直与经验，你会为它付合适的价钱。”

D．“二十块。”

E．“快把钱给我吧！”

G．一百米外的那个橱窗里有最合适德拉的礼物——全套的发梳，两鬓用的，后面用的，应有尽有；纯玳瑁做的，边上镶着美丽的珠宝，配上德拉的美发，再合适不过了。德尔（他总是这样亲昵地叫她）每次路过这里，流连在橱窗的目光一度让吉姆感到心酸。现在，这套发梳就属于德拉了。

N．是的，德拉说得没错，头发很快会长起来，而霍华德老板的珠宝行离这里其实并不远。

东方伊索

色妞妞 发表于 2015-6-10 14:35
也可以发一份给散文小说版，那儿会写小说的马子很多。