切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星时事 六星杂谈 六星是一所大学,有个班叫杂谈,有个班长叫春江潮水(18 ...
查看: 14136|回复: 81
打印 上一主题 下一主题

六星是一所大学,有个班叫杂谈,有个班长叫春江潮水(18楼有惊喜) [复制链接]

跳转到指定楼层
发表于 2014-10-18 20:37 |只看该作者 |正序浏览 |
搜索本主题
本帖最后由 我是来打酱油的 于 2014-10-18 22:35 编辑

       之一:春江拍独醒客篡改《黔之驴》,酱油翻译成顺口溜

      【柳宗元原文(节选)】
       黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神。蔽林间窥之,稍出近之,慭慭然,莫相知。
      他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者,益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近益狎,荡倚冲冒,驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大㘎,断其喉,尽其肉,乃去。

     【春江篡改之文】   
      六星无痴儿,有马樱花船载独醒客以入。至则无可用,放之杂谈。春江见之,庞然大物也,以为纯牛B,蔽林间窥之。稍出近之,慭慭然,莫相知。   
      他日,独醒一鸣,自曰霸气。春江大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近益狎,荡倚冲冒。独醒不胜怒,曰古文之美。春江因喜,计之曰,“尼玛霸气!鸡毛古文!”因跳踉大呼,断其喉,尽其肉,乃去。

     【酱油译诗,第一段为色妞妞翻译】
   
      六星没傻子,
      杂谈人更精。
      有船名樱花,
      载入独醒客。
      客为庞然物,
      春江甚恐慌。
      以为纯牛B,
      蔽林间窥之。
      慭慭然近客,
      仍旧不相知。

      改天客大叫,
      脚着挺霸气。
      春江很害怕,
      跑得远远滴。
      以为吃自己,
      吓得直哆嗦。
      可是回头看,
      没嘛了不起。
      就这几声叫,
      走近再瞧瞧。
      打还是不打,
      春江挺犹豫。
      干脆耍流氓,
      冒犯冒犯他。
      独醒被逼急,
      大喊“古文美”。
      春江心暗喜,
      顿生一妙计:
     “尼玛郭美美,
      到处认干爹。
      干爹给的钱,
      全是爷捐滴!”
      春江跳起来,
      边扑边咆哮。
      先掐嗓子眼,
      再啃胳膊肘。
      折腾一溜够,
      这才悠然去。

8

查看全部评分

分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

81
发表于 2021-6-3 20:20 来自手机 |只看该作者
我是来打酱油的 发表于 2021-6-3 17:28
啊,小蚊子来啦,热烈欢迎,常来玩!

这里是你的大本营呗?太好了。。。

使用道具 举报

80
发表于 2021-6-3 20:08 |只看该作者

握手

使用道具 举报

79
发表于 2021-6-3 17:28 来自手机 |只看该作者
小蚊子 发表于 2021-6-3 16:52
翻了半天还以为18楼有照片呢

啊,小蚊子来啦,热烈欢迎,常来玩!

使用道具 举报

78
发表于 2021-6-3 17:13 |只看该作者
我是来打酱油的 发表于 2014-10-18 20:39
之十五:春江是个阳光大男孩

       我第一眼看到春江,隔着天津一条车水马龙的大道。
...

没见过真人,不过看过照片,很阳光正气

使用道具 举报

77
发表于 2021-6-3 16:57 |只看该作者
我是来打酱油的 发表于 2014-10-18 20:52
酱油特别推荐春江(三人行)名著《红三兵和神经的故事》:

《红三兵和神经的故事(上)》

这楼应该单独发,夹在18层,没注意
一直佩服春江在线写帖能力,那种灵动诙谐的语言魅力,无人可比

使用道具 举报

76
发表于 2021-6-3 16:53 |只看该作者
哇,原来我流窜江湖的时候,咱六星还搞过这么多的大酬宾。

使用道具 举报

75
发表于 2021-6-3 16:52 来自手机 |只看该作者
翻了半天还以为18楼有照片呢

使用道具 举报

74
发表于 2021-6-3 16:44 |只看该作者
酱油哥幽默有料,是我们六星快乐坛生的最佳佐料。。。。。

使用道具 举报

73
发表于 2021-5-2 21:03 来自手机 |只看该作者
我想好了悲剧 发表于 2021-5-2 21:01
总感觉春江像姜文

春姜?

使用道具 举报

72
发表于 2021-5-2 21:01 来自手机 |只看该作者
总感觉春江像姜文

使用道具 举报

71
发表于 2021-5-2 21:01 来自手机 |只看该作者
总感觉春江像姜文

使用道具 举报

70
发表于 2021-5-2 21:01 来自手机 |只看该作者
总感觉春江像姜文

使用道具 举报

69
发表于 2021-5-2 21:00 来自手机 |只看该作者
花花 发表于 2021-5-1 06:14
还有个副班叫知音

班长听班副的

使用道具 举报

68
发表于 2021-5-2 20:59 来自手机 |只看该作者
隐香 发表于 2021-5-2 20:57
我把十八楼,看完了第一部!
看着好玩^O^

嗯,论坛不就找个乐子嘛

使用道具 举报

67
发表于 2021-5-2 20:57 来自手机 |只看该作者
我把十八楼,看完了第一部!
看着好玩^O^

使用道具 举报

66
发表于 2021-5-2 20:33 来自手机 |只看该作者
桃花托我跟个帖,说这篇挺好

使用道具 举报

65
发表于 2021-5-1 06:14 来自手机 |只看该作者
还有个副班叫知音

使用道具 举报

64
发表于 2021-4-30 23:19 |只看该作者
知音 发表于 2021-4-28 08:50
恍若隔世的感觉

昨日重现

使用道具 举报

63
发表于 2021-4-28 08:50 来自手机 |只看该作者
恍若隔世的感觉

使用道具 举报

62
发表于 2021-4-27 16:23 |只看该作者
隐香 发表于 2021-4-27 12:30
感觉到师父的开心~~

老友相见,重温激情燃烧的日子

使用道具 举报

61
发表于 2021-4-27 16:22 |只看该作者
沈眉珊 发表于 2021-4-27 16:18
我重看此贴,竟然毫无印象感,以为之前没看过,看到后面还有我的回帖,才知道曾经读过了。

果然是做了 ...

时间太久,时隔七年了

使用道具 举报

60
发表于 2021-4-27 16:18 |只看该作者
我是来打酱油的 发表于 2014-10-19 18:33
春江在微信上玩呢,很活跃。
重新编辑的旧帖,速度肯定快。
小沈是厨娘啊,那还用说。

我重看此贴,竟然毫无印象感,以为之前没看过,看到后面还有我的回帖,才知道曾经读过了。

果然是做了两次手术后,记忆也减退了。

使用道具 举报

59
发表于 2021-4-27 12:30 |只看该作者
我是来打酱油的 发表于 2021-4-26 06:18
知音、飘飘来了,春江还会远吗?

感觉到师父的开心~~


开心着师父的开心~~

使用道具 举报

58
发表于 2021-4-26 06:18 来自手机 |只看该作者
知音、飘飘来了,春江还会远吗?

使用道具 举报

57
发表于 2014-10-20 16:49 |只看该作者

归置一下帖子。

使用道具 举报

56
发表于 2014-10-20 14:31 |只看该作者
开始写回忆录了

使用道具 举报

55
发表于 2014-10-19 18:34 来自手机 |只看该作者
剔透玲珑 发表于 2014-10-19 16:04
哈哈,徒劳,即没增人气也没旺财气,个个火气倒不小
酱油,猴子掰玉米白忙 ...

哪跟哪啊这是。

使用道具 举报

54
发表于 2014-10-19 18:33 来自手机 |只看该作者
沈眉珊 发表于 2014-10-19 17:39
原来酱哥是学中文的。
春江这号大人物如今去哪了?
佩服酱哥,不仅好才华,打字速度也很神。

春江在微信上玩呢,很活跃。
重新编辑的旧帖,速度肯定快。
小沈是厨娘啊,那还用说。

使用道具 举报

53
发表于 2014-10-19 17:39 |只看该作者
原来酱哥是学中文的。
春江这号大人物如今去哪了?
佩服酱哥,不仅好才华,打字速度也很神。
末了,想看看酱哥会把眉珊比喻成什么。

使用道具 举报

52
发表于 2014-10-19 16:04 |只看该作者
醉笑陪君三千场 发表于 2014-10-19 01:02
这个帖子加上写醉笑那个,倒是看出酱油曾经为六星做了不少工作,费了不少口舌。


哈哈,徒劳,即没增人气也没旺财气,个个火气倒不小{:soso_e111:}{:soso_e120:}
酱油,猴子掰玉米白忙活,瞎子点灯白费蜡,总之,烂网打鱼一无所获{:soso_e120:}
为这种可贵而徒劳的追求精神,赞一声{:soso_e112:}六星啊六星,仍是外甥打灯笼照舅{:soso_e120:}

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部