本帖最后由 金骏眉 于 2012-6-20 19:36 编辑
瘪三。
瘪三这个词,有人说是贬义,有人说是不褒不贬,有人说是爱称。
到底归属那一类多一些,到现在还没有明确的说法。
闲瘪三。
闲:没事
瘪三:上海闲话,品格低下的人。
提起上海闲话
“瘪三”一词,旧海上文坛的一些大作曾对“瘪三”作过入木三分的描述。上海人把穷困、无业、品格低下之人斥之为瘪三。到如今可能是指吃喝嫖赌致穷困的;不思劳作、不劳而获的无业者。
某日在外滩散步,看到有个初中生摸样的孩子,嚷着要父母一同到南京路上玩。那外地来游玩的家长说走得太累了,想在附近的连椅上休息下,看看这儿周围的风景。让孩子自己先去,他们在外滩等候。在从包里掏钱给小孩子时,再三的嘱咐孩子要小心。说在街上看到游手好闲瘪三腔调的人要躲开。
孩子迷惑不解,问有什么可怕的?
家长说,怕是不怕,会让人恶心。
因为这些人不干正事,只会在公共场做些猥琐下流的勾当。
孩子又问,有什么症状?
家长不耐烦了,大声一字一句地说:
闲瘪三--------------闲了会放屁
闲瘪三--------------憋了会意淫
闲瘪三--------------尿了会狂叫
孩子一脸惊恐。
咱们是来玩的,不是与游手好闲品格低下的闲瘪三争高低的,犯不上。
孩子用力的点下头,欢快地跑开了。
中国的语言博大精深。
中国文字是奥妙无穷。
这里讲得“瘪三”从产生到现在都是个贬义词,属于既生瑜何生亮,无事生了非,闲瘪三没事了就要找抽型的。当然,在咱中国,凡事没绝对的。朋友之间插科打诨,有时脸红脖子粗了,也会来上句”你个瘪三“。这应该就是不褒不贬的。有时还听到上海人讲自家小瘪三如何如何,脸上充满着喜悦和怜惜,很明显这又是夸奖。又应了中国一句俗语:打是亲来骂是爱。此类上海闲话还有如”小赤佬”、“小浮尸”,记得还有叫“小棺材”等。
|