42：【微情书】更年一别

新解玉玲珑

更年一别流光速，再次相逢。莫话情衷。但解秋雨入梦同

     夜深面壁独倾泪，不见从容。旧调如风，难寻当年醉里钟。

范闲

爱情如风，往事如风

南沙贝

我来了！一看题目一读那诗句，泪如泉涌，相思难抑，急忙下线填词去。
我也喜欢这个活动

影子

回复 6# 新解玉玲珑


    正解

范闲

回复 17# 新解玉玲珑


    喜欢就好，那几帖古词到算是别出一格哈，俺心欢喜哈

新解玉玲珑

呵呵。这活动蛮好玩。我喜欢。

范闲

回复 15# 新解玉玲珑


    想起当年古人调笑之语

新解玉玲珑

是对当年纯真感情的一种怀念啊。

冰蓝心

好个相思滴小娘子。。把个矫情，委屈，多愁善感都写进去了啊。

冰蓝心

好个相思滴小娘子。。把个矫情，委屈，多愁善感都写进去了啊。

新解玉玲珑

情诗其实蛮适合用词的形式写。诗有点太过于开朗疏阔了。比如，我很喜欢读王国维的词，复一段给你哈：
                    应 天 长
　　紫骝却照春波绿，波上荡舟人似玉。似相知，羞相逐。一晌低头犹送目。

　　鬓云欹，眉黛蹙。应恨这番匆促。恼一时心曲，手中双桨速。

    这一段，写尽了那种娇羞无限的韵味。王国维自己一直承认自己词不是最好，不过我却喜欢他的词。

     再比如苏轼这首江城子：

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
　　
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松岗。

用现代汉语，估计没个几百字写不出这种断人肠的相思情的。

范闲

回复 9# 新解玉玲珑


    这就是古语的魅力所在

新解玉玲珑

毛有文化的，女流氓了~
子昕 发表于 2011-11-8 14:34

   

新解玉玲珑

白话版：你丫这几年去哪了，这才和我见面，在不见面我都要结婚了。这些年来，哥天天梦见你，可是你就是不肯 ...
范闲 发表于 2011-11-8 14:33

    一白话就没味道了哈。

子昕

女流氓
新解玉玲珑 发表于 2011-11-8 14:26

   毛有文化的，女流氓了~

范闲

白话版：你丫这几年去哪了，这才和我见面，在不见面我都要结婚了。这些年来，哥天天梦见你，可是你就是不肯回来。

新解玉玲珑

色妞妞 发表于 2011-11-8 14:25

    女流氓

新解玉玲珑

经典情书~
子昕 发表于 2011-11-8 14:13

   

子昕

经典情书~