我的王国（诗）

东莱子

我的王国（诗）

德尔菲娜.阿科斯达（巴拉圭）

东莱子　译

我的王国是神秘的繁星

烟火般点缀着夜空

天空幽深着蔚蓝

恍如奇异的锦缎，我神驰意骋

与我携手的不是男人而是天使

我身边的庄稼幻变成他的身影

当她是我的羊群，在我的灯光下

寻找神圣的北方，如一阵柔和的风

我的王国是大海涌叠着的浪花

奔腾的思维一刻不停

也许她们是平静思索的婴儿

星光定格于眼睛

雨，因为我在静静的流泪

晨光，因为我一片澄明

夜色降临，天空昏濛

我那王国的风，寂然无声

东莱子

恭候批评.

中国欣

继续支持洋诗 超顶！

公子小黑

梦里，我在地图上流浪，一个国度到另一个国度，遇见了乞儿和王子，就好像中世纪的传说一样，以天为家，以地为床，无拘无束，我是自己的王。:victory:

文君

欣赏外国新诗。

若离

学习中国衣服下的洋文.

井底蛙

这里真有能人哦！顶一下！

东莱子

继续支持洋诗 超顶！
中国欣 发表于 2010-3-16 13:04

谢谢欣.握手.

东莱子

梦里，我在地图上流浪，一个国度到另一个国度，遇见了乞儿和王子，就好像中世纪的传说一样，以天为家，以地为床，无拘无束，我是自己的王。:victory:
公子小黑 发表于 2010-3-16 13:13

好!握手朋友!

东莱子

欣赏外国新诗。
文君 发表于 2010-3-16 14:02

谢谢点评.握手文君!

东莱子

学习中国衣服下的洋文.
若离 发表于 2010-3-16 14:18

谢谢朋友.握手!

东莱子

这里真有能人哦！顶一下！
井底蛙 发表于 2010-3-16 15:16

谢谢!握手朋友!

飘霜红叶

问好东莱子！你很勤奋！

东莱子

问好东莱子！你很勤奋！
飘霜红叶 发表于 2010-3-18 13:01

谢谢红叶!握手!

挽弓射月

理想之国

东莱子

理想之国
挽弓射月 发表于 2010-3-21 12:37

心灵里的.握手朋友!