切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星时事 关天茶舍 好事近·夕景
查看: 271|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

好事近·夕景 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2024-2-10 13:57 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
黄昏霞染诗,青山一带碧翠。红楼佳女倚栏,颜美腰细细。鸳鸯沙滩暖卧戏。舟上人吹笛。惊起白鹭队队,翅拍水沫溅。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2024-2-10 13:57 来自手机 |只看该作者
原文。好事近·夕景

廖世美〔宋代〕

落日水熔金,天淡暮烟凝碧。楼上谁家红袖,靠阑干无力。鸳鸯相对浴红衣。短棹弄长笛。惊起一双飞去,听波声拍拍。

使用道具 举报

板凳
发表于 2024-2-10 13:57 来自手机 |只看该作者
译文
落日余晖融入水中,像融化的金一般跳跃着光芒,天空逐渐暗了下来,暮烟凝聚成一片深绿色。楼上不知是谁家的女子,柔弱无力地倚靠着栏杆。 鸳鸯相对而浴,梳洗着斑斓的羽毛。一叶小舟在江面上摇曳,船上的笛声悠扬,惊起了水中鸳鸯,翅膀把水波拍得啪啪作响,然后成双成对地飞走了。

注释
熔金:形容落日照在水里灿烂的颜色。
红袖:指女子。
红衣:状鸳鸯彩羽。
短棹:指代小舟,此指舟中之人。

使用道具 举报

地板
发表于 2024-2-10 13:58 来自手机 |只看该作者
赏析
  这是一首艳词。词中出现两人,一为凭栏女子,一为舟中弄笛人。不图吹箫引凤,却惊鸳鸯飞去。不言他鸟,单言鸳鸯,其微旨可见。

使用道具 举报

5
发表于 2024-2-10 13:58 来自手机 |只看该作者
廖世美

廖世美是生活于南北宋之交的一位词人,生平无考,据传是安徽省东至县廖村人。

使用道具 举报

6
发表于 2024-2-10 13:58 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

7
发表于 2024-2-12 08:19 来自手机 |只看该作者
梨花,新年快乐!
好事近,美美哒

使用道具 举报

8
发表于 2024-2-12 16:01 |只看该作者



龙年来
好事近



使用道具 举报

9
发表于 2024-2-12 16:50 来自手机 |只看该作者
薄荷味 发表于 2024-2-12 08:19
梨花,新年快乐!
好事近,美美哒

欢迎薄荷
新年新气象
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

10
发表于 2024-2-12 16:50 来自手机 |只看该作者
徐公孰 发表于 2024-2-12 16:01
龙年来
好事近

欢迎公孰
新年快乐
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部