小雨

风吹锦衣印梨花

牛毛细雨飘濛濛，恰似诗情心里漾。
嫉妒诗人望山岳，故设雨帘遮眼睛。

风吹锦衣印梨花

和原作。小雨

杨万里 〔宋代〕

雨来细细复疏疏，纵不能多不肯无。
似妒诗人山入眼，千峰故隔一帘珠。

风吹锦衣印梨花

译文
细细的，疏疏的，雨儿飘飘洒洒；雨下又下不大，停又不肯停下。
是不是妒忌我太喜欢欣赏那远处的青山？故意从檐下滴成一层珠帘，遮住那千峰万崖。

注释
疏疏：稀稀的样子。
“千峰”句：远山好似隔在一层珠帘中，似有似无。

风吹锦衣印梨花

赏析

　　生活中小事，自然界景物，到了杨万里的笔下，总是充满无穷的情趣。杨万里生平游迹很广，他的诗中，写山水的很多；他又特别喜欢雨景，所以写雨的也不少。这些诗，每一篇有每一篇的特点，令人百读不厌。这首绝句写小雨。雨本是没有情的东西，杨万里偏要赋予它与人相同的感情，于是使诗充满了新鲜感。

　　诗前两句刻画小雨，说丝丝细雨，稀稀拉拉地下着，既下不大，又不肯停下。首句以两组叠字状出小雨的情况，非常传神，与他的《雨作抵暮复晴》中“细雨如尘复如烟”句一样，描绘得很细，但有程度上的不同，这里写的是小雨，不是毛毛雨，所以不如尘似烟，而是“细细”与“疏疏”。第二句从雨量上写，不能多又不肯无，那便是小雨。

　　即使是小雨，下久了，在屋上、树丛中也都渐渐地凝聚成水珠，滴落下来。三、四句便写这一情况。杨万里在《发孔镇晨炊漆桥道中纪行》中也曾描写过这样的雨景，诗说：“雨入秋空细复轻，松梢积得太多生。忽然落点拳来大，偏作行人滴伞声。”对雨水滴下采用自然的描写手法。这首《小雨》诗，换用拟人手法，说自己生平喜欢看山，这雨似乎对自己妒忌，有意从屋檐上滴下，组成一张珍珠般的帘子，把那千峰给遮挡。“珠帘”二字很确切，因为雨不大，尚是一点点下滴，如成串的珍珠；如果是大雨，流下的就是水线、水柱，而雨本身就成了帘子了。说雨妒，诗人是在调侃，但这一调侃非常有意思。因了雨的妒，挂上了珠帘，却使原本的景色似乎更加优美。因为是稀疏的珠帘，隔着它去眺望远处的山峰，增加了迷濛，比直接看山更富有诗情画意。清代蒋士铨《题王石谷画册》中有“不写晴山写雨山，似呵明镜照烟鬟”句，说出了雨中青山的韵味。杨万里眼前的山，正带有这样的韵味，也正是杨万里追求的意境，他在《秋雨叹》中也这样写道：“横看东山三十里，真珠帘外翠屏风。”对隔着窗前珍珠般的雨帘眺望婀娜的青山，充满了喜悦。

　　诗仿佛不经思考，脱口而出，正如他在《晚寒题水仙花并湖山》诗所说，“老夫不是寻诗句，诗句自来寻老夫”。语言明快而诗意曲折，正是杨万里小诗的特点。

风吹锦衣印梨花

杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏评

江小蝶

这拟人手法好用！雨帘故设——想想还有点顽皮效果~~~

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2023-1-5 12:38
和原作。小雨

杨万里 〔宋代〕

杨万里的诗歌，我熟悉的不多。这首之前没有印象。

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2023-1-5 12:39
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。 ...

杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。我是孤陋寡闻了。我就知道陆游是高产诗人~~~

风吹锦衣印梨花

金字经·梦中邯郸道

又过邯郸道，浮想联翩云，须是深山藏隐翁。可叹喟，世人功名里。都难逃，不觉鬓毛白。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2023-1-5 12:44
金字经·梦中邯郸道

又过邯郸道，浮想联翩云，须是深山藏隐翁。可叹喟，世人功名里。都难逃，不觉鬓毛白 ...

和原作。 卢挚 〔元代〕 梦中邯郸道，又来走这遭，须不是山人索价高。时自嘲，虚名无处逃。谁惊觉，晓霜侵鬓毛。

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2023-1-5 12:41
这拟人手法好用！雨帘故设——想想还有点顽皮效果~~~

是精妙……^_^欢迎小蝶！中午好

风吹锦衣印梨花

霜天晓角·梅

晚来微雪。数枝迎风傲。月出华彩映疏斜，淡淡烟、几处冷。
艳绝。风亦遥。伫立锦衣飘。南楼凭栏睇雁，弦瑟咽、画楼香。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2023-1-5 12:46
霜天晓角·梅

晚来微雪。数枝迎风傲。月出华彩映疏斜，淡淡烟、几处冷。

和原作。 范成大 〔宋代〕 晚晴风歇。一夜春威折。脉脉花疏天淡，云来去、数枝雪。 胜绝。愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁，知人倚、画楼月。

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2023-1-5 12:42
杨万里的诗歌，我熟悉的不多。这首之前没有印象。

共同学习吧

风吹锦衣印梨花

和刘评事永乐闲居见寄

白社悠闲君宜居，不日腾飞云中鸾。
忽来诏书进京晋，优游几日待鹤诣。
繁华世景可展丽，荷池秋凋水色稀。
吾入古典书籍乱，不时惊见秋鬓斑。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2023-1-5 12:47
和刘评事永乐闲居见寄

白社悠闲君宜居，不日腾飞云中鸾。

和原作。 李商隐 〔唐代〕 白社幽闲君暂居，青云器业我全疏。 看封谏草归鸾掖，尚贲衡门待鹤书。 莲耸碧峰关路近，荷翻翠扇水堂虚。 自探典籍忘名利，欹枕时惊落蠹鱼。

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2023-1-5 12:43
杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。我是孤陋寡闻了。我就知道陆游是高产诗 ...

陆游八千余首，我也不错，现在一万四千余首……^_^

风吹锦衣印梨花

赠李白

秋来相会在山东，君炼鼎丹尚未成。
饮醉三千丰泽宴，意态淋漓顾盼雄。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2023-1-5 12:49
赠李白

秋来相会在山东，君炼鼎丹尚未成。

和原作。 杜甫 〔唐代〕 秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。 痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2023-1-5 12:49
陆游八千余首，我也不错，现在一万四千余首……^_^

哈哈，O(∩_∩)O，你太可爱了——这个赶超陆游的节奏么？难得见你这么得瑟一次~~~~

风吹锦衣印梨花

采桑子·清明上巳西湖好

清明时候西子湖，游舸路车。繁华竞逐。柳丝拂梦笑语闻。
日暮人皆分散去，舟马交错。转过斜坡。堤边纷纷烟絮稠。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2023-1-5 13:01
采桑子·清明上巳西湖好

清明时候西子湖，游舸路车。繁华竞逐。柳丝拂梦笑语闻。

和原作。 欧阳修 〔宋代〕 清明上巳西湖好，满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮走钿车。 游人日暮相将去，醒醉喧哗。路转堤斜。直到城头总是花。

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2023-1-5 12:58
哈哈，O(∩_∩)O，你太可爱了——这个赶超陆游的节奏么？难得见你这么得瑟一次~~~~

哈哈，其实我还埋伏了，我对和古人诗词有三、四年时间，天天写，积累了一万四千多首。之前，写了十多年诗，也有三万余首了……^_^

风吹锦衣印梨花

台城

台城曾经太豪华，重楼叠阁幻仙子。
而今荒草连天去，当时温婉《后庭花》。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2023-1-5 13:04
台城

台城曾经太豪华，重楼叠阁幻仙子。

和原作。刘禹锡 〔唐代〕 台城六代竞豪华，结绮临春事最奢。 万户千门成野草，只缘一曲后庭花。

陶陶然然

最后一句真好，明白如话。

风吹锦衣印梨花

渔歌子·晓风清

晨风爽，湖景好，凭栏远眺山伏蚕。
楼帘垂，屏风画 ，双袖迎香荷塘。
清澄怀，凝情目，一生悠闲最是真。
畅樽饮 ，送流云，淡泊心胸仙神。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2023-1-5 13:28
渔歌子·晓风清

晨风爽，湖景好，凭栏远眺山伏蚕。

和一首。 顾夐 〔五代〕 晓风清，幽沼绿，倚栏凝望珍禽浴。画帘垂，翠屏曲，满袖荷香馥郁。 好摅怀，堪寓目，身闲心静平生足。酒杯深，光影促，名利无心较逐。

风吹锦衣印梨花

陶陶然然 发表于 2023-1-5 13:18
最后一句真好，明白如话。

我写诗，以尽量让别人看明白为原则……^_^欢迎陶然君！谢谢支持