汉宫曲

风吹锦衣印梨花

水晶珠帘银月光，赵门飞燕正呢喃。
掌中舞罢潋滟散，三十六宫漫夜长。

风吹锦衣印梨花

和原作。

汉宫曲

徐凝 〔唐代〕

水色帘前流玉霜，赵家飞燕侍昭阳。
掌中舞罢箫声绝，三十六宫秋夜长。

风吹锦衣印梨花

译文
晶莹如水的珠帘里月光皎洁，晃动着美女的身姿，赵家飞燕在昭阳宫侍奉君王。
欢乐歌舞后箫声中止，三十六宫清冷下来，宫女们感到秋夜的漫长。

注释
水色帘：珠帘，因晶莹如水，故称。
玉霜：白色的霜。一说指女子美好的容貌。流玉霜：谓月光皎洁如霜，流泻于地。
赵家飞燕：即赵飞燕，为汉成帝妃子名，住在昭阳殿。
昭阳：汉宫殿名，成帝时赵飞燕居之。唐人宫怨诗中常用汉宫以指代唐代宫殿。
掌中舞：在人掌上跳舞。相传赵飞燕可作掌上舞蹈。
箫声绝：洞箫发出的旋律停了下来。
三十六宫：许多的宫殿。三十六，不是确数。
秋夜长：秋天夜晚时间长，也指人在寂寞之时，感到时间长。

风吹锦衣印梨花

创作背景

徐凝宪宗元和年及第，与白居易在元和十四年（公元819）已有交往，而于长庆三年（公元823）时白居易为杭州刺史，徐凝、张祜同往较文，白居易举徐凝屈张祜。徐凝获解元，长庆初曾至长安应试，因不善干谒，终失意而归。于是自嘲“天下无人重布衣” 、“ 白头游子白身归”，这首诗应作于同一时期。

风吹锦衣印梨花

赏析

　　该诗以“飞燕”作意象，成功运用了对比反衬的艺术手法，首句写景题咏意象明丽、境界高远，极言帘之洁白非凡，见飞燕得宠之盛。末句言一人专宠，三十六宫尽皆失欢。“秋夜长”双关，既与首句“流玉霜”相应，又言从此无春意也。

　　这首诗通过赵飞燕的前后生活对比，概括了宫女的一生，年轻时凭借姿色容貌得以受宠，但最后红颜凋落便过着凄冷的生活，老死宫中，任凭秋夜漫长独自煎熬。通过这种景色与时光的描写烘托宫女的凄凉冷落的生活，在孤独绝望中度过漫长的岁月。以汉代唐，这是唐朝诗歌常用的借代手法，作者不露锋芒，在平淡的话语间以诗借古讽今，有着婉而多讽的艺术魅力。徐诗语言通俗晓畅，但却并不代表其诗作缺少艺术加工，流于平淡，事实上他的诗歌能够在平易的语言中见得波澜，诗篇里可以见到工于余韵的高超技巧。虽用语浅近，却造意新颖，饱含诗味。

　　诗歌以曾以歌舞技艺赢得皇上宠爱的赵飞燕最后也因年老色衰而被打入冷宫， 度过其凄凉、寂寞难耐的漫长余生。更不用说那些众多而普通的宫女，不仅难以得到皇上的青睐征幸而且连平时见一面都难得，等待其的只能是最后老死宫中的凄惨遭遇。“三十六宫秋夜长”一句隐隐地道出了宫女们的怨恨之情以及诗人对其的同情之心，显得颇为含蓄蕴藉。

　　“掌中舞罢箫声绝，三十六宫秋夜长”，景物描绘既富有情致，又流畅明丽，成千古传颂的写景名句，至今为人所称道。此诗写的是宫中怨情，但却无一字议论和抒情，作者只是运用白描的手法，描写了“一人承宠，各院凄凉”的景象，便把宫女们深长的幽怨生动地表现了出来，颇为婉转含蓄。以夺人之爱的飞燕比衬，才更见婕妤之哀。其他宫殿与得宠者所居之昭阳殿形成比照，隐喻失宠与得宠，加深了诗歌的形象化。

　　该诗立意新警，显然是以汉代唐，采用曲笔手法。

风吹锦衣印梨花

　徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏析

风吹锦衣印梨花

秋蕊香引 巳亥秋分有寄

芦花清幽，碧波小舟，凝秋色，桨乃声。

总归无奈水流东，风雨无阻隔。

小楼望，暮云雁稀山远，猿啼岸郁苍。

君在江南，妾梦犹对酒。

恁相思，心意澈，弦上花月。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-16 06:17
秋蕊香引 巳亥秋分有寄

芦花清幽，碧波小舟，凝秋色，桨乃声。

和原作。秋蕊香引 乙亥秋分有寄 作者：白发红衣 归又去。 长天云雁，一声清叫，任萧瑟，秋赋予。 几多断续无情寄，那风雨之路。 今又是，漫雪芦花野渚。亦如诉。 自分北地，醉梦蓬窗暮。 酒痕浅，心痕浅，浅如初遇。

怀璧其醉

古代女子以色侍君，结局可怜啊

风吹锦衣印梨花

西江月

伊人秋风里面，多少婉月坠泪。

惜得彼此心意怀。银河笑吾痴。

一瞥凝成心结，散发玉珠一串。

轻捻微指妙弄弦。谁懂少女呆？

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-16 19:39
西江月

伊人秋风里面，多少婉月坠泪。

原作。作者：白发红衣 怎奈秋情反侧，多凭小字消磨。 那人今夜可知么？明月偏偏问我。 捻得秋心一缕，绣成诗意如何。 微凉柔指慢轻呵。再把夜风轻裹。

风吹锦衣印梨花

怀璧其醉 发表于 2022-8-16 15:42
古代女子以色侍君，结局可怜啊

是啊！怀璧友晚上好

风吹锦衣印梨花

西江月

江湖起伏风烟，浪子凭楼笑看。

阑干拍遍素手汗。许知心事花月。

幽香轻浸水轩，游鱼吐沫圈圈。

欲问佳期渺若云。只觅字正腔圆。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-16 19:40
西江月

江湖起伏风烟，浪子凭楼笑看。

原作。作者：白发红衣 明月自成圆缺，红尘谁主悲欢。 作何偏要倚阑干。更把相思轻绾。 小字频频催我，秋风瑟瑟追弦。 若将心事落蛮笺。不过圈圈串串。

归晚

有点宫怨