本帖最后由 南狼坨子 于 2021-12-7 04:04 编辑
今天我从园艺店推着满载物件的购物车出来,在就要到停车的地方时,被一个老太太拦了下来。
她和老伴都有八十多岁了,老头推着购物车停在他们的车旁,老太太走向我。 “能帮忙把这个石板搬一下吗?”她问。 “当然可以。”我说。 他们的购物车里放着一个石板,看样子有些重。没人会拒绝这样的请求。 老太太赶紧说谢谢。老头没说话,在一旁看着。 我把石板搬到他们的车的尾箱里。 不重,十公斤不到。 “Easy!”我说。 “谢谢,谢谢!”他俩不住地感谢。
我回到我的车旁开始装货。我的车与他们的车隔了一个车位。紧挨着我的车位是还购物车的地方。
我装完了小件之后,开始研究怎么放下那个圣诞节袋鼠灯饰。它有点儿大。 我调整后座位,花了点时间。 调整好了时,我走向车尾,忽然发现老头就站在那儿。似乎在等我。他刚还了购物车。
“need a hand?”(需要帮忙吗?)他问。 “哦,不需要,谢谢!” 我说。 他于是转身离去了。
坐进车里,我想了一下。 他刚才那样问我,除了热心和还礼之外,可能是出于一个男人的尊严。
我觉得那句“Easy!”我说得不好。
|