查看: 1633|回复: 8

译文：罗老师大作（天明的时刻）（搞笑篇）哈哈 [复制链接]

水烟

主楼

发表于 2015-12-23 17:08 |只看该作者 |倒序浏览 |

晕死，居然复制不过来，那我只有一句一句照抄过来了：

从黑暗中抽出一把刀子
砍向生活锋利的刃口
滴着太阳的鲜血

但这不是个血淋淋的日子
只是夜的重压下
愚钝的日子一道浅白的切口

生活一如既往地铺开梳发和鸟鸣
百年老妪突然来了月经

译：“喔喔喔，喔喔喔，喔喔喔。。。”
窗外雄鸡啼鸣不绝于耳。
天快亮了，黑暗褪色，我罗老师实在想赖床呀，实在不想起床呀，这被窝里面是多么暖和啊。
这可恶的公鸡，就像一把锋利的忍刀砍向黑暗，黑暗那么胆小呀，我是那么憎恶它，叫我起床，我的心里简直滴着鲜血呀。

这样的日子本来是美好温柔的啊。
怪只怪这夜太短，怪只怪我瞌睡太多，还没来得及好好珍惜，就一闭眼就过。

窗外生活的道路已经伸展开了它的轨迹，窗外王美丽的声音混和着鸟鸣特别美丽。
“一，二，三。”
罗老师突然一下坐起，掀开被子，也不怕冷了，呼呼呼就几下子穿好了衣服。