【玩转家乡话】我的乡音我的情-－东北沈阳版

东北虎

普通话：
假如生活欺骗了你，不要说，不要喊，不要唧唧，也不要大哭大闹的，你就在那站着，不要起来，一直向前，就像毛毛虫一样爬呀，爬呀，一直爬，总有一天你会变成.......美丽的.......蝴蝶

沈阳方言：

假如生活唬弄了你，

拜掰扯，拜嚎唠，拜磨叽，

也拜捂了嚎风的，

你就坐地根儿杵着，

拜起来，一直往前，

就像老虎虫一样箍拥啊，

箍拥啊，一直箍拥，

总有一天你会变成带劲儿.......蝴蝶

一个人的潇洒

抢朦胧姐的沙发。

一个人的潇洒

板凳也不留下。

一个人的潇洒

给虎哥的东北话赞一个。

一叶舟

虎哥哥滴家乡话还是能听懂滴

一叶舟

一个人的潇洒 发表于 2015-12-12 11:23
板凳也不留下。

小样不错呢

~月朦胧~

一个人的潇洒 发表于 2015-12-12 11:23
抢朦胧姐的沙发。

一叶舟

一个人的潇洒 发表于 2015-12-12 11:23
抢朦胧姐的沙发。

小心屁股

一叶舟

我又学会了沈阳话

~月朦胧~

一个人的潇洒 发表于 2015-12-12 11:23
抢朦胧姐的沙发。

自觉起来~给俺们家舟舟坐哒

一叶舟

虎哥哥周末愉快

~月朦胧~

~月朦胧~

虎哥介话地起来油墨哒

~月朦胧~

~月朦胧~

东北虎

一个人的潇洒 发表于 2015-12-12 11:23
抢朦胧姐的沙发。

潇洒弟身手敏捷。

东北虎

一个人的潇洒 发表于 2015-12-12 11:23
板凳也不留下。

呵呵，兄弟请用茶。

东北虎

一个人的潇洒 发表于 2015-12-12 11:24
给虎哥的东北话赞一个。

一起开心逗乐儿。

东北虎

一叶舟 发表于 2015-12-12 11:53
虎哥哥滴家乡话还是能听懂滴

普通话以北方方言为基础，所以听得懂哈。

东北虎

~月朦胧~ 发表于 2015-12-12 11:54

白他一眼哈。

东北虎

一叶舟 发表于 2015-12-12 11:55
我又学会了沈阳话

听过本山说话，沈阳话差不多。

东北虎

一叶舟 发表于 2015-12-12 11:55
虎哥哥周末愉快

来哈哈茶吧乐呵乐呵。

东北虎

~月朦胧~ 发表于 2015-12-12 11:56
虎哥介话地起来油墨哒

沈阳方言挺招笑的。

东北虎

~月朦胧~ 发表于 2015-12-12 11:57

各地方言说起来都挺逗。

东北虎

~月朦胧~ 发表于 2015-12-12 11:57

配合起独特的发音就更有意思。

诗意天涯

一叶舟 发表于 2015-12-12 11:53
虎哥哥滴家乡话还是能听懂滴

这个比湖南话易懂多了

点。

东北人说话味儿好听

沈眉珊

东北话应该是方言里比较容易听懂的。

东北虎

点。 发表于 2015-12-12 19:40
东北人说话味儿好听

春晚上演了那么多的北方小品。虽然有夸张，基本是这样的。

东北虎

沈眉珊 发表于 2015-12-12 21:20
东北话应该是方言里比较容易听懂的。

普通话以北方方言为基础。
东北人发音土点儿，基本上还容易听懂。