粉碎四人帮后邓小平说“安度晚年”还是“再干二十年”

云盖山

《邓小平要“安度晚年”还是“再干二十年”?》

来源：中国共产党新闻网 作者：孔昕

      近日由于电视剧《历史转折中的邓小平》的热播，剧情所涉及的1976年至1984年间这段改革开放初期的历史再次成为人们街谈巷议的热点话题，剧中的台词也成为人们关注的焦点。其中，邓小平在家中听到“四人帮”被粉碎消息后究竟说了什么，更引发了网友的热议。

     在电视剧中，邓小平和家人在开着水管的卫生间内，听贺平带来的重大消息。邓小平女儿邓榕多年后在《我的父亲邓小平——“文革”岁月》一书中对这一场景有着生动的描述：

     在那个时候，我们怕家中装有窃听器，因此凡有重要的事情，都会用一些防窃听的方式悄悄地说。我们大家——父亲、母亲和当时在家的邓林、邓楠，还有我——一起走到厕所里面，关上门，再大大地开开洗澡盆的水龙头。在哗哗的流水声中，我们围着贺平，听他讲中央粉碎“四人帮”的经过。

      邓家听到这样一个好消息，激动、兴奋，欢呼、拥抱，电视剧也完整地展现了这一过程。邓小平凝重的神色中终于露出了舒缓的笑容，他说：“孩子们，我还可以干二十年！”

      正是这一句“我还可以干二十年”，引起了许多网友的质疑。有人指出，当时邓小平的原话是“看来，我可以安度晚年了！”

重大革命历史题材的影视作品向来被赋予无形的政治意义，因此即使是虚构成分占有相当比重的重大题材类型电视剧，遵循“大事不虚，小事不拘”的原则进行创作，在关键人物和重大历史事件的重要节点上，还是会以史实为依据。那么，邓小平在听到粉碎“四人帮”消息后究竟说了什么呢？为什么众多网友言之凿凿地说邓小平说的是“我可以安度晚年了”呢？

      “我可以安度晚年了”这句话出自何处？根据公开资料，流传较广的回忆有两份：

      《吴德口述：十年风雨纪事——我在北京工作的一些经历》提到了吴德和邓小平会面的情况：

      在这次政治局会议之后，具体的时间记不准确了，在李先念的提议下，李先念、陈锡联还有我一起去西山看望了邓小平同志，表达了中央请他出来工作的愿望。

      邓小平见到我们非常高兴，他对我们说：“很好啊！我可以过一个安宁的晚年了。这种方式好（指粉碎”四人帮“事），干净利索！”

      叶剑英侄子叶选基2008年12月18日在《南方周末》上发表的《叶帅在十一届三中全会前后——读于光远著<1978:我亲历的那次历史大转折>有感》，其中回忆到粉碎“四人帮”后，叶选基在第一时间通过吕正操女儿吕彤岩将消息告知邓家的情节：

      记得抓了“四人帮”后的次日（1976年10月7日）下午，我去见了吕正操的女儿吕彤岩，她问我要不要将此事告邓（即邓小平同志，下同），我请她尽快转告。她即打电话约见邓榕（邓小平女儿）的丈夫贺平，把抓了“四人帮”的情况告诉了贺平。

       后来贺平告诉吕彤岩，他“飞车”赶回当时邓在宽街的住处。得知这个激奋人心的消息，邓及全家都无比振奋，激动地欢呼此举的伟大胜利，还说邓向他们解释了“厚重少文”、周勃、陈平的典故，说华（即华国锋同志，下同）这个人好，选对了，并感叹地说道“看来我可以安度晚年了”。

      当我向叶（即叶剑英同志，下同）谈及此事，说到邓说“看来我可以安度晚年了”时，他欣然有感而笑。

      可以明确地看到，李先念、陈锡联和吴德去看望邓小平是在邓小平移居西山之后，并非在宽街的住宅里，因此，在时间、地点上和剧中所展现的场景并非同一段。

      而叶选基并没有亲眼目睹这一场景，只是通过旁人（吕彤岩、贺平）把消息转告给了邓小平一家，而邓小平一家尤其是邓小平的反应也是叶选基间接通过旁人（吕彤岩、贺平）才了解到的。

      那么，“我可以安度晚年了”究竟准确与否呢？

      经核实，在电视剧《历史转折中的邓小平》剧本创作的过程中，创作团队最初是采纳了叶选基的这一说法，在家人的欢呼声中，邓小平表示“我可以安度晚年了”。这原本是剧本第一集的结束语，许多读者也曾被这句话深深地震撼。但是，后来邓小平同志亲属在审读剧本时，对这句话提出异议。她们认为：第一，邓小平同志听到粉碎“四人帮”消息时，她们都在场，并没有听到父亲说过这句话；第二，父亲邓小平当时不可能说这样的话，这不符合他的性格，任何时候他都没有首先考虑个人的利益，都是把党和国家的事情放在第一位；第三，在这段时期，父亲邓小平非常兴奋，多次表示要继续为党工作，并说他还可以为党和国家工作20年。因此，她们希望对这句话再斟酌。

       根据邓小平同志亲属的意见，编剧们再次对这一时期的史料和邓小平的活动进行考证和研讨，力求摸准邓小平在听到粉碎“四人帮”消息时的准确心态。据查：1977年邓小平再次复出时说：“作为一名老的共产党员，还能在不多的余年里为党为国家为人民做一点力所能及的事情，在我个人来说是高兴的。出来工作，可以有两种态度，一个是做官，一个是做点工作。我想，谁叫你当共产党人呢，既然当了，就不能够做官，不能够有私心杂念，不能够有别的选择。”邓小平青年时期参加革命，历经“三落三起”，始终抱着对党、对人民忠诚的态度，对个人荣辱看得很淡。由此看来，原台词“我可以安度晚年了”这句话，既不符合邓小平的胸襟性格，也不符合事实。

       因此，经过集体商量，编剧们最终将这句台词最后改为“孩子们，我还可以干二十年！”

云盖山

有一首歌曲的名字叫“我还想再活五百年”。

柳二叔

{:soso_e120:}邓小平那时已是第三次被打倒了，一家人说话都得躲在厕所里，哈哈，就算他内心还想出来干点事，但那也是后来中央有人表态要他出来工作后的表达。他当时的处境，根本不可能在得到四人帮被打倒的消息时，就先知先觉的当场表示“我还可以干20年”，谁告诉他了他可以出来干了？而他感叹道：“我可以安度晚年了”，这才是他在威胁解除后、松了一口气后的第一心声，这比较合乎逻辑。

柳二叔

连“四人帮”被打倒的消息都是躲在厕所里听人说的，可见，除掉“四人帮”他事先并不知晓，更没参与，更不知道今后会是怎么个局势，他怎么可能当场就表示“我又可以干20年了”呢？

柳二叔

云盖山 发表于 2014-8-16 22:41
有一首歌曲的名字叫“我还想再活五百年”。

{:soso_e120:}哪个不想“再活500年”、“再干20年”？

牛芒

“我可以安度晚年了”
可能是一个七十多岁老人的第一反应{:soso_e113:}

云盖山

柳二叔 发表于 2014-8-16 23:00
邓小平那时已是第三次被打倒了，一家人说话都得躲在厕所里，哈哈，就算他内心还想出来干点事 ...

老爷子先知先觉，知道很快就要当第二代领导核心了。

云盖山

柳二叔 发表于 2014-8-16 23:05
连“四人帮”被打倒的消息都是躲在厕所里听人说的，可见，除掉“四人帮”他事先并不知晓，更没参与，更不知 ...

人家邓家人没有听到什么“安度晚年”。{:soso_e120:}

云盖山

柳二叔 发表于 2014-8-16 23:06
哪个不想“再活500年”、“再干20年”？

老爷子再干20年，别人都歇着去吧。

云盖山

牛芒 发表于 2014-8-16 23:17
“我可以安度晚年了”
可能是一个七十多岁老人的第一反应

历史就是任人打扮的小姑娘。

云盖山

剔透玲珑 发表于 2014-8-17 00:06
垂帘听政，幕后黑手，再干二十年，一是干掉四人帮，二是否定毛泽东，建立自己威信，讨好地富反坏右，牛鬼蛇 ...

“四人帮”是“英明领袖华主席”干掉的。

云盖山

剔透玲珑 发表于 2014-8-17 00:13
再二十年，一是干掉毛氏家族，消除后患，二是干些敛财的勾当，这些年亏待了孩子，得让他们有经济实权。

李纳当时够惨的了，回韶山都不能公开说自己的毛家的人。

云盖山

剔透玲珑 发表于 2014-8-17 00:20
华就成了他垂帘的刀具，借刀杀人，栽赃老实巴交滴华主席，装卵子，捏着JB叫高潮，乌龟精阴毒的很{:soso_e ...

官场特别的高层的斗争，离我等平民百姓太远了。

剔透玲珑

云盖山 发表于 2014-8-17 00:17
李纳当时够惨的了，回韶山都不能公开说自己的毛家的人。

好在，人民是有眼睛滴，仍然欣赏毛氏家属，就连江青还被米国时代杂志封面刊登多次并大量正面宣传。

剔透玲珑

云盖山 发表于 2014-8-17 00:24
官场特别的高层的斗争，离我等平民百姓太远了。

记得88-89年我买过一些书，都是对改革中出现有问题担忧中国命运的。如<山坳里的中国>，《谁来承包中国》，《中国何去何从》，
《中国将如何登上世界经济舞台》，《红墙内外》1-4集等等。问题非常尖锐，实际，实例图片，都是真正的实地考察深入了解实政的
专家作品。改革中存在的问题，弊端，权重，走向，分析的淋漓尽致，都是要求调整改革的方向性，步伐稳健，国家社会保障，人民
利益正常获取，腐败彻底整治。。。。。。。89-64后这些书下架并成禁书，虽然搬了几次家，但这几本书俺始终珍藏着。

云盖山

剔透玲珑 发表于 2014-8-17 00:25
好在，人民是有眼睛滴，仍然欣赏毛氏家属，就连江青还被米国时代杂志封面刊登多次并大量正面宣传。

我从来就没有喜欢过江青，总觉得她太过张扬、太过武断、太过嚣张、太过霸道，在给毛主席添乱子。果然毛主席后来说江青不代表他，只代表她自己。

云盖山

剔透玲珑 发表于 2014-8-17 00:39
记得88-89年我买过一些书，都是对改革中出现有问题担忧中国命运的。如，《谁来承包中国》，《中国何去 ...

我看过一套书，上下两册，书名叫《毛泽东的中国和后毛泽东的中国》，是美国一个社会学家写的。他从文革发动时国际政治文化的角度来观察和评价中国的文革，非常客观。后来被人借去，再也没有归还我，非常可惜。

剔透玲珑

云盖山 发表于 2014-8-17 01:32
我看过一套书，上下两册，书名叫《毛泽东的中国和后毛泽东的中国》，是美国一个社会学家写的。他从文革发 ...

有时间去找找这本书来看，原来看过一本关于江青的书，好象是《十月风云》。

云盖山

剔透玲珑 发表于 2014-8-17 01:54
江青在我的记忆中是文艺战士和擅长摄影，仅此而已，只是在那时审判会上，俺觉得他还是有才的和反抗力的 ...

看有关资料，江青身边工作人员说，江青拍摄的器材和胶卷，都是自己掏钱买的，这一点比现在“工资基本不用”的贪官强。

云盖山

剔透玲珑 发表于 2014-8-17 01:57
有时间去找找这本书来看，原来看过一本关于江青的书，好象是《十月风云》。

如果江青还当她的文艺处长，一直搞戏剧改革，说不定还会青史留名呢。

剔透玲珑

云盖山 发表于 2014-8-17 02:09
看有关资料，江青身边工作人员说，江青拍摄的器材和胶卷，都是自己掏钱买的，这一点比现在“工资基本不用 ...

毛氏家族的优良传统的确发扬光大.....

剔透玲珑

云盖山 发表于 2014-8-17 02:11
如果江青还当她的文艺处长，一直搞戏剧改革，说不定还会青史留名呢。

是的，这是她的专长.

云盖山

剔透玲珑 发表于 2014-8-17 02:37
毛氏家族的优良传统的确发扬光大.....

任何时候，任何时代，总想占点小便宜都不值得称道。

云盖山

剔透玲珑 发表于 2014-8-17 02:39
是的，这是她的专长.

政治不是谁想玩就能玩得转的。

柳二叔

可以安度晚年了，是邓小平说的，又可以干二十年了，是后人胡扯的。

虾壳有梦

邓小平得知“四人帮”被粉碎后所说的“我还能再干二十年”，最近被作家叶永烈质疑，他认为历史中原话应为“我可以安度晚年了”。

虾壳有梦

剔透玲珑 发表于 2014-8-17 07:32
哈哈，事实上他不只是安度了二十年，而且是真正垂帘大干了二十年（77-97年）。借叶、李之手，华之位，干 ...

嗯嗯，俺赞同玲珑一针见血的入木三分的分析

云盖山

柳二叔 发表于 2014-8-17 05:22
可以安度晚年了，是邓小平说的，又可以干二十年了，是后人胡扯的。

原来听传达中央文件时的记忆也是“安度晚年”，现在就成了“再干二十年”，很搞笑。
即使说东方红的歌词弄错了，“中国出个毛泽东”改成“中国出了个邓小平”又能如何？就能改变我党的历史，得到全党全军全民的认可和拥戴吗？