看红楼，识汉字

令箭

饫甘餍肥：成语。饫与餍，都是吃的意思。略近于现在说的“吃香的喝辣的”。甘即是甜，把即是肉。饫，音yu。饱食。餍，音yan。饫餍为同义词，复用可说“餍饫”。《广雅》“饫，餍也。”


牖：音you。窗户。先秦不说窗，只说牖。贾谊过秦论有“然陈涉，瓮牖绳枢之子。”段玉裁注《说文》：“在墙曰牖，在屋曰窗。”


纨绔：纨，古细生绢。因为是生绢，所以也说“纨素”。女子有洁白细腻的皮肤，也说纨质。绔，是“裤”的异体字。用布做的裤子叫布绔，用纨做的裤子叫纨绔。古代的成人着满裆裤，小儿着开裆裤，贫民着布绔，富豪着纨绔。所以成语有“纨绔子弟”，即指富贵人家的子弟。所以纨绔也可以歇后指“纨绔子弟”。如后文第三回有“寄言纨绔与膏粱，莫效此儿形状。”纨，音wan。例，贾宝玉的嫂嫂李纨。

令箭

撷：音xie。例，“采采苤苡，薄言撷之”或者“愿君多采撷，此物最相思”。红楼梦中写“甄家丫鬟撷了花”，就是采了花的意思。那个娇杏真是侥幸，拿花时被人发现，如果不是采花，美感要打折的。


稼穑：就是种庄稼。音Jiase。现代稼常用，可以说庄稼、禾稼。古代稼穑连用，泛指家事。具体分开讲，春耕叫稼，秋收叫穑。《诗经·魏风·伐檀》：“不稼不穑，胡取禾三百廛兮。”这个穑，声旁是吝啬的啬，痕有表义作用，所以古代穑也通啬，穑夫可以是农民，也可能指吝啬鬼。


祚：本义为福运。名词，引申为帝位，登上帝位叫践祚。有时元年也叫元祚。动词则引申为保佑、赐福。祝愿常说“福祚绵长”。音zuo。


琏：瑚琏，宗庙里供黍稷的器皿，比较高贵，分言之则夏曰瑚，商曰琏。比喻美才、子弟。音lian。例，《论语·公冶长》：“子贡问日：'赐也何如？’子日：'女器也’。日：'何器也？’日：'瑚琏也。

随风飞

学习新词。占沙发。

令箭

圭：古玉器，黑色的大的玉石，据说是舜帝所以传国于大面积的权力象征，相当后代的传国玉玺，叫玄圭，也叫圭璧。此字多用于人名，如词学大家唐圭章。音gui。


黛：本义为黑的颜料，女子用以画眉，后引申指代女子眉，叫眉黛。也用心代美女，如粉黛。音dai。古代女子习俗，将眉毛剃光后才画眉的。


钦：音qin。本义打哈欠的样子或作侧身的样子。《尔雅》“钦，敬也”，常说钦敬。为恭敬、敬佩的意思。后来特批与皇帝有关的事情，主要是决定命令等，如钦命、钦差大臣、钦此钦遵、钦案、钦限等。钦差就是受皇帝之特命而出京外办事的官吏。第十回贾珍见张友士客套话用此“小弟不用钦仰之至。”


绦：音tao。用丝线编织成的扁平的带子。用心装饰衣物，叫丝绦、彩绦、绿绦等。例，贺知章《柳》：“万条垂下绿丝绦。”

令箭

宸：音chen。本义为屋檐，引申为屋之大者，再引申特指帝王住处，后引申特指帝王或与帝王相关的事物。如宸极，喻帝王，指北斗星。宸翰相当于是御笔。


莳：音shi，栽种，常用于莳花艺草。本义侧重于移栽。音shi去声，用于“莳萝”，古代香料植物，即小茴香。


觚：音gu，平声。细腰、高足、呈喇叭形的酒器。商周多用。孔子说：“觚不觚，觚哉，觚哉！”美人觚，则是表面图案装饰有美人觚器。因为觚的足部与腹部各有四条棱角，所以后引申指代有棱角的器皿，再引申为棱角。另解，古代一种写字用的木板也叫觚，成语说率尔操觚，就是轻易动笔的意思。

帏：音wei，上声。本义为佩戴的香囊。一说单帐，一说裙子正面的一幅。有时近“帷”，近“围”。帏幄，同帷幄，内帏同内帷，即内室，妇女所居处的地方。

令箭

倭：音wo，平声。古代丑女叫倭傀。倭在汉魏六朝时指日本，引申为矮的、短的。


罥：音juan，去声。原意为捕鸟之网，后指悬挂，缠绕。杜甫诗：“高者挂罥长林梢。”罥烟眉指眉毛像一抹轻烟悬浮于额头。


蹙：音cu，去声。本义急促、紧迫，引申为忧愁。困窘，狭窄。缩小。忧愁时眉目会紧缩，叫蹙额或蹙眉。剌绣时，纹路紧缩叫拈金，也叫蹙金。


靥:音ye，去声。笑涡。这里的面颊特指女子，说笑靥，酒靥，微靥，都有双靥。妇女面上涂点也靥钿。是一种妆饰。靥靥可说酒涡，也指星光渐渐隐去。

令箭

帑：国家藏财物的仓库，也指国库钱财，也指包银子的布囊。宫中所藏叫内帑。音tang，仄声。



乩：音ji，平声。通过占卜问吉凶的一种方式。例，扶乩，也叫扶鸾。



参商：shenshang，平声。参与商皆古二十八星宿之一，两星不同时在天上出现，常用以比喻亲人不相见。杜甫《赠卫八处士》：“人生不相见，动如参与商。”宝黛二人“略无参商”，指初见而无丝毫隔膜。第十五回说“性情参商”，应该是性情大不相同。


坞：音wu，去声。四边高中间低的地方，中间多柳则称柳坞。用以防守，在水如船坞，在山叫山坞。董卓曾筑楣坞。在坞堡上守望，军事上叫坞候。大观园内有“芭蕉坞”。

令箭

袂：音mei，去声。意为袖口。联袂，指联手。分袂，即分手。袂接肩摩，形容人多。激动得动手叫攘袂而起。


谲：音jue，上声。权谋机诈叫谲。“谲主”即欺君罔上，谲计，即奸计，谲术，即骗术。引申为怪诞或婉曲。例成语，波诡云谲。


檀：音tan，上声。一种树木，分紫檀、黄檀等。檀木制成乐板叫檀板。木质香者叫香木檀，可作檀香。女子口叫檀口，成语檀口香腮。成语檀郎谢女出之谢道蕴丈夫，王凝之小字檀郎，故名。佛寺叫檀林，教徒称施主叫檀越。


骘：音zhi。去声。本义为公马。后引申为安定，再引申为评定。阴骘，指上苍暗中安定天下百姓，这里是阴德的含义。第十回文中所说《阴骘文》，属道家著作。

令箭

呷：音xia，平声。小口慢慢喝叫呷。《水浒传》“呷了几口汤汗汁”。这晨呷的是桂圆汤，也属汤汁类。往往指喝得优雅。常常用于呷了一口茶，要含在口中慢慢品味的，不是为了解渴而喝。又作象声词，在形容苏力笑声或鸭子叫声时读ga，平声。


臼：音jiu，去声。操井臼，就是操持家务的意思。臼指舂米。本义是舂米的器具。断木为杵，掘地为臼。杵臼常连用。动词就是舂米。后引申指臼状工具如药臼、石臼、捣臼，再引申为臼状，如臼齿。这里的操井臼之井相当于说汲水。



蹭：本义为摩擦，例，蹭破手皮。引申为因磨擦而沾上，如蹭油。有时蹭油也是揩油的意思，占便宜，乘他人便车叫蹭车，蹭饭说是对熟悉的人家混饭吃。表示行动迟缓叫磨蹭，脚步慢慢移动，小心翼翼地走，刘姥姥中间到角门前并中间上去说话，有慢慢靠上去挨到他人身边的意思。引申到办事拖拖拉拉。失意潦倒叫蹭蹬。音ceng，去声。



舚：第六回“说话时，刘姥姥已吃毕了饭，拉了板儿过来，舚舌咂嘴的道谢。”此处舚字属罕见字，多种版本都不清楚。舚，音tian，去声。吐舌头的意思。双音词有“舚舑”，意思相同。唐韩愈诗《喜侯喜至赠张籍张彻》有“杂作承间骋,交惊舌互舚。缤纷指瑕疵,拒捍阻城堑。”

北原

遇到不认识的字，我一般都是读半边{:soso_e197:}

怜花绣屏

说真的，红楼我到现在也没读过全本{:soso_e143:}不认识的字太多

临街卖酒

做笔记学习。必须的。

琪绣

我看书就是走马观花

油纸伞

令箭老师，我简直对您肃然起敬了。

令箭

聒：音guo,平声。本义为欢闹、吵闹。双音词有聒耳、聒噪。声音大是不文明的表现，所以“聒聒”形容话多也形容无知。因为声音大容易干扰他人，引申为打扰。聒絮就是唠叨、啰嗦的意思，是客气话。第九回李贵细宝玉“这会子因这点子事去聒噪他老人家，倒显得我们没理。”

墀：音chi1。古代殿堂上经过涂饰的地面。地面涂成红色，叫丹墀。宫殿前台阶与台阶前空地，都涂此颜色。后泛指台阶与台阶前空地。

令箭

谶：音chen，平声。古代迷信以为将要应验的预言，叫谶。汉代中国大兴谶学，与纬书合称谶纬之学。后代也指预言书。具体讲有谶记、谶兆、诗谶、图谶等说法。第二十二回贾政赏谜有感，回目就叫“制灯谜贾政悲谶语”


贽：本义即见面礼。持礼物求见叫贽见，所执之礼物叫贽见礼。这里是送给老师的礼物，相当于古代的束修。音zhi，去声。红楼梦第九回薛蟠就是白送些束修礼物去，贫富不同于此也见。


呦：音you1。《诗经·小雅·鹿鸣》：“呦呦鹿鸣，食野之苹”。一般叠用只形容鹿鸣，单用可作感叹、象声词。


肏：上入下肉，字读如日。中国骂人用字。或作入，或作日。如水浒传之“入娘贼”“入娘的”“ 直娘贼”，《白鹿原》作“日”。一般辞书不收。或注音为cao，去声。今说“狗日的”，红楼梦作“狗肏的”。第十六回凤姐骂平儿：“我说呢，姨妈知道你二爷来了，忽喇巴的反打发个房里人来了？原来你这蹄子肏鬼。”

令箭

攮：音nang,仄声。小匕首叫小攮子，用小刀或匕首剌人叫攮。这里现代常用含义。此处含义不详。囚攮的，当是骂人恶语。此处“攮”或可解作“剌入”。或说接近红楼梦薛蟠作诗中“女儿乐”后接的句子。肏攮，指吃喝。第四十回：刘姥姥说道：“这里的鸡儿也俊，下的这蛋也小巧，怪俊的。我且肏攮一个。”

撅：音jue，上声。本义用手把成束。俗语多说，今渑池方言有之。把野菜、野草从中段用手折断，叫撅。把树枝、小木棍之类用手折断，叫撅断。如果是撅草，撅根，则相当于连根拔掉。把屁股翘起，叫撅起屁股。成语有撅尾巴，更多普遍的说法是翘尾巴。第十九回有“茗烟撅着嘴说”。第二十一回贾琏说平儿：“小蹄子，你不趁早拿出来，我把你膀子撅折了。


忒：音te，去声。本义是差错、误差。后来宋无元方言用作过于、太的意思。在这个意义上方言也读tui1。第十回璜**奶大怒道“人都别忒势利了。”张太医论病源说秦可卿“聪明忒过”“肝木忒旺”，连用多次。第十一回凤姐劝宝玉“你也忒婆婆妈妈了。”“别忒淘气了”。



累掯：尤氏自言吩咐贾蓉“你不许累掯他，不许惹他生气。”“累掯”费解。疑应该说成勒掯。古代累掯、勒掯同音，勒掯之勒也作左手右勒，音leiken，去声。勒掯的结构是同义并列，意思是克扣、刁难、强迫的意思。不许勒掯他就是尽量顺着他的意思。累本义有拘系、捆扎的意思，所以可以通用。第二十二回凤姐说贾母“只是掯我们”，可以理解成克扣。


注：这几个字，在当今的口语里仍鲜活存在

橙园

百分之八十以上不是不认识，就是读错，或者是知其然不知其所以然。一天能学到、记住一个也很不错的。会常来的。

令箭

醮：音jiao，去声。古代冠礼、婚礼的简单仪式叫醮。简单就是说，主者巡回敬酒，主者可以不饮。叫酌而无酬。冠礼中父亲对儿子的祝辞叫醮辞。引申分义，可以指独酌而醉，可以指嫁，再醮即女子再婚。改醮即改嫁，醮妇即改嫁之妇女。也指祭祀神灵，后专指道士设坛祭神作法事，一般仪式隆重。


樯：樯一般指船上的桅杆，也叫帆柱。说是樯木，可推测是用于做樯的一种高档木料。音qiang，上声。世上并无樯树，也可以理解成虚拟，如上文说之“潢海铁网山”一样。脂砚斋批：“樯木，舟具也。所谓人生泛舟而已。”


潢：音huang，上声。指染纸，今有装潢一词常见。其实本义为大积水池，引申为港汊。这里的潢海当是一具体地名。潢海铁网山。当从清代地名中找。疑即潢水，指今辽宁省西拉木伦河。旧名潢水。红楼梦中多虚拟的地名。此处最好还是当成虚拟为好。铁网山，第二十六回也出一次，是冯紫英打猎的地方。

令箭

伽蓝：此伽字多音难辨，需要认真弄清楚。多用于古今译音，但因为此字古入声，今音变化多端，所以不同地方读法不同。如佛教中之“伽蓝”，读qielan，上声。是寺院的通称，全译是僧伽蓝摩，简称叫伽蓝。天天新博客介绍过北魏名著《洛阳伽蓝记》。如科学家伽利略，则读jia，平声。伽利略还是国际通用加速度单位。在朝鲜族乐器伽耶琴上，也读jia，平声。物理上说伽码射线，则读ga，平声。这里可说明的是，感化佛经文中的人名皆读qie，上声。



络子：线绳编成的网袋，用以盛物。红楼梦中多见络子。读音：lao，去声zi，平声。红楼梦中与络子相关的“网络”，也读此音。


鹡鸰：鸟名，为一科，也写作“脊令”。音jiling，平声。古代典故中指兄弟。实际用歇后法。《诗经小雅棠棣》中有“脊令在原，兄弟急难。”

令箭

屉：音ti，去声。分层分格的盛物的家什。如书桌有抽屉，妆奁有镜屉。手提的盒子分层叫屉盒，往往装食物，各样皆有，多种多样，叫什锦屉盒。红楼梦中多说“十锦屉盒”。一层一层的蒸笼，就其一层一层言，叫笼屉。红楼梦中还说到窗屉，其实就是窗子格子，窗棂。如第二十五回“隔着纱屉子，向外看得真切。”第三十三回写到“藤屉子春凳”。


镢：刨土的工具，一般说镢头。音jue，上声。镢的功能是刨，而锹的功能是铲。


铙：音nao，上声。古代军中乐器，金铃，无舌。鸣之，止鼓。又常与钹连用。这里应该是佛教乐器。

撂：音liao，去声。现代有词“撂挑子”。撂是放弃、放置、抛弃的意思。土地抛荒也叫撂荒。撂可以用作及物动词，“把人撂倒”就是扳倒。旧军歌词“撂倒一个、俘虏一个”。最接近现代的“搁”。红楼梦中撂字多见，可以互证其义。

令箭

箦：音ze，上声。床上铺的粗制竹席，叫箦。没有铺竹席的床，叫箦床。后箦也泛指床。古人习俗，将死必更换床席，更换床席之际，就叫易箦之际。后“易箦”直接指临终之时。这里的易箦之礼是把人从床上移下，放到地上的竹席上，所以说移床易箦。



槅：音ge，上声。门窗上用木条做成的格子。有时也指房屋或器物的隔板。是隔加格的合义。研究同源词可注意，槅的本义是大车之轭。张衡《西京赋》“商旅连槅，隐隐展展”。指车。红楼梦第十八回有“纱橱锦槅”。



甍：meng，上声。甍本义指屋脊，也指房屋。雕甍：古代屋脊多用雕饰。如前文所述“鳅脊”，就是如鳅之雕甍了。

令箭

跸：音bi，去声。古代皇帝后妃外出时，要清道。暂住时，也要清人，此所谓出警入跸。所驻之事，叫驻跸，清道禁止行人来往，叫跸路。元春省亲即有出警入跸。


睢：音sui，平声。本义指仰目而视。众目睢睢，大家都看着的意思。睢盱，仰视的样子。发怒时仰目，叫暴戾恣睢，表现人的横暴残忍。鲁迅《故乡》亦用之。


槿：音jin，仄声。即木槿。木槿花与木槿皮都是中药。木槿属落叶灌木，花色多样，可以观赏。其花朝开暮落，成为文学典故。唐李颀《别梁煌》：“莫言贫贱长可欺，覆篑成山当有时。莫言富贵长可托，木槿朝看暮还落。”


柘：音zhe，去声。一种高贵的木材，质坚致密。木色黄，所以叫黄柘木。柘树叶可以养蚕，所以常常与蚕连用，如柘吞、柘丝。也与桑连用，叫桑柘。唐教坊舞曲有《柘枝舞》。简称“柘舞”或“柘枝”。

令箭

桔槔：一种古代汲水工具，是辘轳的前身。这里合说桔槔辘轳，当指辘轳。按桔槔，一端绳子拴桶，一端绳子拴大石块。利用杠杆作用提起水来。《庄子》把这种当时先进的工具叫机巧。桔，音jie，平声。桔梗是草本植物，根入中药。红楼梦第五十一回胡庸医乱用虎狼药的药方中就有桔梗。有止咳化痰之功效。按此桔字又是橘子的橘的俗字，迎春房中丫头名绣桔的“桔”应该同橘子的“橘”。



蓼：此字多音。一音liao，仄声。水生植物，也叫水蓼。味辛辣，可以用作调味品。多用于地名。古代有蓼国，今河南固始县一带。《水浒传》中的“蓼儿洼”。一音lu，去声。形容植物高大。见《诗经·小雅·蓼萧》。典故说“蓼莪”与“苦蓼”不同音。


茝：音chai，仄声。《楚辞·九歌·湘夫人》“沅有茝兮澧有兰”，后来茝兰并称，古代香草名。有人认为好白芷，也读如芷，音zhi，平声。

临街卖酒

下次我写一篇【读康熙字典，识中国文字】

不爱和尚

感谢令箭老师的文谱宝贴让俺又长知识了
{:soso_e157:}

令箭

放弃散版
回归视点
重新置顶
继续发帖

不爱和尚

令箭 发表于 2014-1-12 12:09
放弃散版
回归视点
重新置顶

视点全体人民热烈欢迎您老荣归{:soso_e128:}

大脸猫

这个帖子，很有意义。赞一个！

金缕衣

表示认真的学习了，自己发朵小红花{:soso_e163:}