《因为爱情》法语版~~好听到爆~~

~月朦胧~

《因为爱情》法语版：A Force d'Aimer. 由法国帅哥深情演绎。动听，感人，充分感受浪漫法语的无穷魅力。

~月朦胧~

俺是百听不厌哒~~{:soso_e182:}{:soso_e102:}

~月朦胧~

         因为爱情-法语歌词

　　《 A FORCE DE T’AIMER》

　　On s’est quitté cela fait deux ans

　　Je continue de pleurer, souvent

　　Savoir avec qui tu es

　　Ne plus vouloir y penser

　　Tant de chemins, de rêves ensemble

　　Pourquoi maintenant je suis tout seul

　　J’ ai perdu la force d écrire

　　Je t aime comme auparavant

　　A force de t’aimer, J’ai perdu mon Bonheur

　　Comme si la distance, le temps manquaient a mon coeur

　　A force de t’aimer, mélange de rancoeurs,

　　N’avoir pas pu saisir ma chance a temps

　　A force de t’aimer, je ne t’oublierai jamais

　　Tous ces moments gravés a jamais dans mon coeur

　　A force de t’aimer, mélange de douceur

　　J ai gardé, la lune peut témoigner, Le sens de t’aimer

　　solo

　　Tant de chemins, de rêves ensemble

　　Pourquoi maintenant je suis tout seul

　　J’ ai perdu la force d écrire
       Je t aime comme auparavant

　　A force de t’aimer, J’ai perdu mon Bonheur

　　Comme si la distance, le temps manquaient a mon coeur

　　A force de t’aimer, mélange de rancoeurs,

　　N’avoir pas pu saisir ma chance a temps

　　A force de t’aimer, je ne t’oublierai jamais

　　Tous ces moments gravés a jamais dans mon coeur

　　A force de t’aimer, mélange de douceur

　　J ai gardé, la lune peut temoigner, Le sens de t’aimer

　　On s’est quitté cela fait deux ans

　　Je continue d’ espérer, pourtant

　　Savoir avec qui tu es,

　　Ne plus vouloir y penser

（

　

~月朦胧~

最近，弗雷德乐队在法国为该曲目拍摄并制作了精美的全新MV，莞尔动听的旋律配上浪美优美的法语，
现在再加上温馨唯美的MV，你Hold住吗？

罗兰

深情的演绎，动听、感人！

罗兰

因为爱情
我失去了我自己的幸福
就好像心缺少距离和时间

罗兰

因为爱情
我失去了我自己的幸福
就好像心缺少距离和时间

罗兰

因为爱情
我悲伤痛苦
没能掌握时间的机遇

罗兰

因为爱情
我永远都无法忘记你
无法忘记曾在我心中与你度过的时光
。。。。。。

罗兰

感谢分享！{:soso_e163:}

树林

虽然不懂法语，感觉忧伤而浪漫，好{:soso_e179:}

听了这个感觉陈奕迅王菲版的弱爆了{:soso_e144:}

一叶舟

俺听不懂，但是被这个旋律吸引了

诗意天涯

一叶舟 发表于 2013-11-17 19:04
俺听不懂，但是被这个旋律吸引了

听不懂么？那俺就懂了{:soso_e113:}

隐香

唱得深情

不过还是喜欢王菲清亮的声音

一叶舟

诗意天涯 发表于 2013-11-17 19:36
听不懂么？那俺就懂了

哥，翻译翻译，俺就喜欢你这专一滴{:soso__12437791244689099721_4:}

诗意天涯

一叶舟 发表于 2013-11-17 19:55
哥，翻译翻译，俺就喜欢你这专一滴

等俺百度起哈

一叶舟

诗意天涯 发表于 2013-11-17 20:05
等俺百度起哈

俺不信百度，就信你咧{:soso_e146:}

一叶舟

咋就这样好听咧，俺一遍一遍又一遍{:soso__8312223264484645056_3:}

一叶舟

姐姐还厉害，分享这样好听滴歌曲{:soso__12255132449633702020_1:}

一叶舟

隐香 发表于 2013-11-17 19:46
唱得深情

不过还是喜欢王菲清亮的声音

她的声音很清柔、甜美{:soso__12255132449633702020_1:}

一叶舟

{:soso__8244472290333753064_2:}{:soso__8244472290333753064_2:}{:soso__8244472290333753064_2:}

~月朦胧~

一直都在听。。。。醉咧哒{:soso_e102:}

姬金鱼草

~月朦胧~ 发表于 2013-11-17 22:19
一直都在听。。。。醉咧哒

别样的感觉，特温柔啊，如姐姐般。{:soso_e113:}

姬金鱼草

问候姐姐，最近两日没来，陪宝宝学习哈。
偶得从头再来，木办法。哈哈{:soso_e113:}

隐香

一叶舟 发表于 2013-11-17 21:01
她的声音很清柔、甜美

她的歌总能听出别样的味道

一叶舟

隐香 发表于 2013-11-18 11:21
她的歌总能听出别样的味道

{:soso__12255132449633702020_1:}{:soso__12255132449633702020_1:}喜欢她拉长滴后音

~月朦胧~

罗兰 发表于 2013-11-17 10:59
深情的演绎，动听、感人！

YES米哒{:soso_e113:}

~月朦胧~

罗兰 发表于 2013-11-17 11:00
因为爱情
我失去了我自己的幸福
就好像心缺少距离和时间

俺筒靴从微信上分享给俺滴，一听奏着迷咧哒{:soso_e102:}

~月朦胧~

罗兰 发表于 2013-11-17 11:01
因为爱情
我悲伤痛苦
没能掌握时间的机遇

{:soso_e165:}{:soso_e178:}{:soso_e163:}