布哈拉

春江潮水

萨沙丁香   布哈拉


На Востоке, где звездных ночей пора
Полумесяцем радует кровь
Нас свела с тобой древняя Бухароа
Подарила нам эту любовь

东方夜空中应该是布满了星星
我兴奋地热血发烫了半个月
古老的布哈拉把我和你聚在一起
送给你我这一段爱情

Ты вошел в мою жизнь, как султан на трон
Взглядом царственным в сердце проник
Это время я помню, как дивный сон
Повторить бы ее хоть на миг
你就像宝座上的苏丹一样走进我的生活，
王者的目光穿透我的心。
这段时光我像美梦一样记着，
请重复一下，哪怕是一霎那。

Бухара - по ночам снится мне и боюсь я, проснувшись, открыть глаза
Бухара - этот город большую любовь нам с тобой подарил
Бухара - сколько нежных и ласковых слов, дорогой мой, ты тут сказал
Бухара - среди древних мечетей ты душу свою мне открыл
布哈拉-每天晚上都我都做梦，怕醒来睁开眼睛；
布哈拉，这个城市赠送你我一段爱情；
布哈拉，在这里，亲爱的你说了多少温柔的话；
布哈拉，在古老的清真寺间你向我打开了心扉。

Зазвучал в моем сердце любви дутар
Уводя меня в нежную высь
Свою душу я брошу к твоим ногам
Только ты, мой любимый, вернись
我心中的杜塔尔琴在奏响，
把我变得温柔无比，
我的心追着你的脚步，
只要你，亲爱的，你回来吧

Но услышала странный я разговор
И мечты погрузились во тьму
Мне сказали, что лучший бухарский вор
Был недавно посажен в тюрьму...
但是我听说一个传闻，
理想在黑暗里发苦，
他们对我说，布哈拉最好的小偷前不久被关进了监狱

Бухара - по ночам снится мне и боюсь я, проснувшись, открыть глаза
Бухара - этот город большую любовь нам с тобой подарил
Бухара - сколько нежных и ласковых слов, дорогой мой, ты тут сказал
Бухара - среди древних мечетей ты душу свою мне открыл
布哈拉-每天晚上都我都做梦，怕醒来睁开眼睛；
布哈拉，这个城市赠送你我一段爱情；
布哈拉，在这里，亲爱的你说了多少温柔的话；
布哈拉，在古老的清真寺间你向我打开了心扉。

春江潮水

为啥播不了哪。。。

知音

知音

知音 发表于 2013-7-29 20:48

系统不认俄语

春江潮水

老好听了，四M多，谁能帮着放一下

春江潮水

明白啦

知音

春江潮水 发表于 2013-7-29 20:50
老好听了，四M多，谁能帮着放一下

不知道我下的这个是不是，我也听不见。

知音

知音 发表于 2013-7-29 20:54
不知道我下的这个是不是，我也听不见。

我用耳机听见了{:soso_e179:}

知音

这舌头，买嘎得。

花花

有情结了 这是  {:soso_e127:}

知音

花花 发表于 2013-7-29 22:02
有情结了 这是

情迷不拉哈

花花

知音 发表于 2013-7-29 22:09
情迷不拉哈

我看也是，还老好听了 我的天 跟咱们这的哪首歌比算好听呢 啊啊啊？知音姐 好像上世纪的印度歌曲似的实话实说啊  

知音

花花 发表于 2013-7-29 22:14
我看也是，还老好听了 我的天 跟咱们这的哪首歌比算好听呢 啊啊啊？知音姐 好像上世纪的印度歌曲似的实话 ...

{:soso_e113:}歌词比较好

马樱花

听完顿时沾好多点洋气{:soso_e203:}

知音

马樱花 发表于 2013-7-29 22:26
听完顿时沾好多点洋气

快点去听我那个《赶牲灵》，速度速度！

风飘飘

很欢乐，听着想跳舞