俺从法国巴黎快递回来！送给《静听花开》的情书！！

来自水星球

jing  ting   hua    kai       La Belle  
jing   ting  hua   kai        a belle,  
Ainsi tu te nommes pour nous
Tu es belle, la plus belle de toutes les femmes,  
Tes cheveux, qu’ils soient longs ou courts,  
Sont les plus beaux au monde.  
Tes yeux si foncés et profonds,  
Envoûteraient n’importe quel coeur.  
Ton petit nez chinois qui te va à merveille,  
Te rend on ne peut plus mignonne.  
Tes charmantes lèvres couvrant de parfaites dents,  
Donnent les plus jolis sourires.  
Ton gracieux menton si bien aligné à ton visage,  
Est une merveille de la nature.  
Même tes gestes sont merveilleux :  
Le clignement de tes yeux qui ne peut être que divin,  
Lorsque tu balances ta tête et agites tes fins bras
法国样板水水体《赞美俺的静听花开》


静听花开，才女  
我们是这么称呼你的  

你是世界上最魅力的女人  
你的秀发，无论长短，都是世界上最美丽的  

你那深邃的眼神紧紧地抓住了人们的心  
那适合你中国风的小鼻子简直太奇妙了  

没有什么可比那更好了  
你富有魅力的嘴唇覆盖在完美的牙齿上  

绽放出最美的微笑  
你的脸部和下巴连接成的优美曲线  

对自然来说都是一种奇迹  
甚至你的身势动作都那么优美  

当你转过脸并挥动你双手的时候  
你眼中闪烁的光芒只能用神圣来形容

诗意天涯

沙发，仰视中……

来自水星球

那你投降吧{:soso_e113:}

对自己撒谎

我不是申通的

静听花开

这法文是不懂，幸好有中文。谢谢球球的盛情礼物！

静听花开

如此盛赞，花开深表谢意！

诗意天涯

静听花开 发表于 2013-2-6 17:51
如此盛赞，花开深表谢意！

呵呵花开，水星这首诗还真有欧式风情呢，其特点是从赞美一个个器官开始达到赞美主人的目的{:soso_e113:}

静听花开

诗意天涯 发表于 2013-2-6 18:13
呵呵花开，水星这首诗还真有欧式风情呢，其特点是从赞美一个个器官开始达到赞美主人的目的
...

天涯也了解法国情书啊。{:soso_e113:}

诗意天涯

静听花开 发表于 2013-2-6 18:23
天涯也了解法国情书啊。

西方的赞美方式差不多啊，就象《罗蜜欧与朱丽叶》里说的：那是什么？那就是东方，朱丽叶就是太阳。升起来吧，我的太阳，赶走那忌妒的月亮， 它因为它的女弟子比她美丽得多,已气得面色惨白了。

漫海

如果我是EMS，我愿意架通法国。

漫海

西方的表达方式应该是比较直接的吧，法国又是其中浪漫的代表。水哥博采众长，成水家之言

静听花开

诗意天涯 发表于 2013-2-6 18:38
西方的赞美方式差不多啊，就象《罗蜜欧与朱丽叶》里说的：那是什么？那就是东方，朱丽叶就是太阳。升起来 ...

嘿嘿，很详细。{:soso_e113:}

来自水星球

静听花开 发表于 2013-2-6 17:51
如此盛赞，花开深表谢意！

{:soso_e113:}把你夸晕，好吗？

静听花开

来自水星球 发表于 2013-2-6 19:38
把你夸晕，好吗？

好不好都一样。本人才赞美表示麻木。{:soso_e113:}

来自水星球

静听花开 发表于 2013-2-6 19:43
好不好都一样。本人才赞美表示麻木。

{:soso_e113:}那俺就反其道而为之

来自水星球

静听花开 发表于 2013-2-6 19:43
好不好都一样。本人才赞美表示麻木。

{:soso_e100:}发十几张图片，每张图片一句稀奇古怪的话。该打动你的爱心了吧。{:soso_e113:}{:soso_e185:}

静听花开

来自水星球 发表于 2013-2-6 19:45
那俺就反其道而为之

那你就试试。

静听花开

来自水星球 发表于 2013-2-6 19:48
发十几张图片，每张图片一句稀奇古怪的话。该打动你的爱心了吧。{:soso_e185: ...

其实，一个缘字就代表了一切。

来自水星球

情人节快乐