切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星时事 六星杂谈 在日本讲学的日子
查看: 1627|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

在日本讲学的日子 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2012-12-8 20:27 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
在日本讲学的日子

      不知是因为武宫英树这个略带日本味道的名字,还是因为在红薯种植和繁育方面的土专家身份,日本农业省居然通过外务省向我国外交部提出要求:特邀番薯专家武宫英树先生远赴日本讲学,指导当地的红薯种植活动.
      外交部立即会同农业部,国家安全部和教育部进行调查,结果发现武宫的红薯繁育技术实际上是民间的普通种植技术,即使外传,也不会危害国家利益.而且武宫教授祖宗八代都是地道的湘西农民,根正苗红,不会日语,就是想泄密,自己也不懂翻译.因此,批准武宫出国讲学.
      到了日本,武宫每天都被安排到名古屋等地的大学做演讲,当然咯,他说的是湖南话,日本方面好不容易才找到一个懂湖南方言的日语翻译来陪同他.这个翻译名叫基督山次郎,尽管他对武宫很礼貌,但由于相貌凶狠,武宫总有点怕他.
       每天早上,基翻译吃完饭,就会跑到武宫的房间里来说:"锅你洗哇?"武宫听了,马上连连点头,一边说"我洗,我洗!"一边跑过去帮他洗锅.晚上呢,基翻译又总是跑过来说:"碗你洗哇?"武宫也是一边答应,一边赶快去洗.
       过了两个多月,武宫终于回国了,当他忿恨不平把那个日本翻译欺负他,总让他洗锅洗碗的事告诉外交部日本司的司长南沙贝时,南司长哈哈大笑:"在日语里,‘锅你洗哇’是早上好的意思啊!"武宫眨巴着小眼睛道:"那他还让我洗碗了呢!"彪哥道:"‘碗你洗哇’是晚上好!"

分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2012-12-8 20:29 |只看该作者
哇呀呀,我当司长啦!太好了,终于上了柳2的故事会

使用道具 举报

板凳
发表于 2012-12-8 22:54 |只看该作者
{:soso_e113:}

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部