西方文学中的武侠

尝曰

好在我小时候身边的文化人不多，所以在看一些西方文学名著时，没有什么朝圣的感觉。

无非觉得，《简爱》就是个《一帘幽梦》，《乱世佳人》就可以对标《啼笑因缘》

追金庸的武侠不赶趟的时候（主要是因为当时的盗版还不够猖獗），于是就看了点欧洲的。

比如《侠盗罗宾汉》《三个火枪手》以及续集，还有《金银岛》之类。

你不觉得罗宾汉更像是明教的阳顶天吗？

三个火枪手不好对标，但是布拉热洛纳子爵像是悲情的侠二代

后来看过一部美国小说，能让我看进去的美国小说，除了马克吐温和欧亨利实在不多，但是这个连名字都想不起来的小说，确实让我记忆至今，像是古龙里面隐居市井并且为政府服务的六扇门

尝曰

顺便说说，中国武侠小说里的抄袭事件

东北虎

《佐罗》应该算西方武侠吧？

东北虎

《唐-吉珂德》应该不算

仙草

《基督山伯爵》也可以算吧？复仇啥的，还有侠义之心……

卧云弄月

晚上好友友

茶香墨闲

小时候迷佐罗迷得不行，经常也弄个眼罩吓唬人玩

沈眉珊

仙草 发表于 2025-4-29 00:14
《基督山伯爵》也可以算吧？复仇啥的，还有侠义之心……

这是我最喜欢的外国小说。

沈眉珊

博览群书，又记忆超群，方能信手拈来，纵横对比。
先生真是妙人也。

尝曰

沈眉珊 发表于 2025-4-29 17:20
博览群书，又记忆超群，方能信手拈来，纵横对比。
先生真是妙人也。

这里的人说话超好听

沈眉珊

尝曰 发表于 2025-4-29 21:18
这里的人说话超好听

只盼先生常来。

尝曰

东北虎 发表于 2025-4-28 21:51
《唐-吉珂德》应该不算

那是个寓言